Spanielsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• desaquellarse

  - stratiť odvahu

• desaquellarse

  - byť strachom bez seba

• desaquellarse

  - byť celý popletený

• desaquellarse

  - spliesť sa

• desarbolar

  - osekať vetvy

• desarbolar

  - strhnúť sťažne

• desarbolo

  - strhnutie stožiarov

• desardilado

  - škaredý ako noc

• desarenador

  - lapač piesku

• desarenador

  - zariadenie na odstraňovanie piesku

• desarenar

  - odstrániť piesok

• desarenar

  - očistiť od piesku

• desarenar

  - vybagrovať

• desareno

  - odstránenie piesku

• desareno

  - vybagrovanie

• desarmable

  - rozkladací

• desarmado

  - bezbranný

• desarmador

  - spúšť

• desarmadura

  - rozmontovanie

• desarmadura

  - odzbrojený

• desarmadura

  - rozobraný

• desarmamiento

  - odzbrojenie (voj.)

• desarmamiento

  - rozložený

• desarmamiento

  - rozobraný

• desarmamiento

  - rozmontovaný

• desarmamiento

  - demontáž

• desarmamiento

  - odstrojenie (lodi)

• desarmante

  - odzbrojujú

• desarmante

  - znižujú výzbroj

• desarmar

  - rozmontovať

• desarmar

  - rozobrať

• desarmar

  - rozložiť (stan)

• desarmar

  - strhnúť (stan)

• desarmar

  - odzbrojiť

• desarmar

  - rozpustiť (vojsko)

• desarmar la ira de

  - upokojiť hnev koho

• desarmar la ira de

  - ukľudniť hnev (koho)

• desarme

  - odzbrojenie

• desarme

  - rozpustenie vojska

• desarmonizar

  - porušiť súlad

• desarmonizar

  - porušiť harmóniu

• desarmonizar

  - byť v nesúlade

• desarmonía

  - nesúlad

• desarmonía

  - disharmónia

• desaromatizar

  - zbaviť vône

• desaromatizarse

  - stratiť vôňu

• desaromatizarse

  - stratiť arómu

• desarraigar

  - vytrhnúť

• desarraigar

  - vyrvať

• desarraigar

  - vykoreniť

• desarraigar

  - vyhladiť

• desarraigar

  - vyklčovať

• desarraigar

  - kántriť

• desarraigar

  - vyplieniť

• desarraigar

  - vymiesť

• desarraigar

  - vysánkovať

• desarraigar

  - vyvrátiť z koreňov

• desarraigar un vicio

  - vymyť neresti

• desarraigar un vicio

  - vymiesť neresť

• desarraigo

  - vytrženie

• desarraigo

  - vyvrátenie

• desarraigo

  - vykorenenie

• desarraigo

  - vyhladenie

• desarraigo

  - vytrhnutie

• desarraigo

  - zarúbanie

• desarraigo

  - vytrhnutie z koreňov

• desarrancarse

  - odtrhnúť sa

• desarrapado

  - otrhaný

• desarrebozadamente

  - jasne a otvorene

• desarrebozadamente

  - priamo

• desarrebozar

  - odhaliť

• desarrebozar

  - odkryť

• desarrebozarse

  - odhaliť sa

• desarrebozarse

  - sňať šál

• desarrebujar

  - rozbaliť

• desarrebujar

  - odkryť

• desarrebujar

  - odhaliť

• desarrebujar

  - vysvetliť

• desarrebujar

  - objasniť

• desarrebujarse

  - vyzliecť sa

• desarrebujarse

  - rozhaliť sa

• desarrebujarse

  - odkryť sa

• desarreglado

  - neupravený

• desarreglado

  - prehádzaný

• desarreglado

  - neporiadny

• desarreglado

  - neusporiadaný

• desarreglado

  - poruchový

• desarreglado

  - pokazený

• desarreglado

  - poprehadzovaný

• desarreglado

  - nenastavený

• desarreglado

  - nezoradený

• desarreglar

  - rozcuchať

• desarreglar

  - rozhádzať

• desarreglar

  - prehádzať

• desarreglar

  - pokaziť

• desarreglar

  - rozstrapatiť

• desarreglar

  - poškodiť

• desarreglar

  - poprehadzovať

• desarreglar

  - urobiť neporiadok

• desarreglar

  - zhatiť (plány)

• desarreglar

  - uviesť do neporiadku

• desarreglar

  - zhatať (plány)

• desarreglarse

  - rozhádzať sa

• desarreglarse

  - rozcuchať sa

• desarreglarse

  - zhatiť sa (plán)

• desarreglarse

  - rozstrapatiť sa

• desarreglarse

  - zahatať sa (plán)

• desarreglo

  - neporiadok

• desarreglo

  - závada

• desarreglo

  - porucha

• desarremangarse

  - zhrnúť si (rukávy, nohavice)

• desarrendar

  - vypovedať (nájom)

• desarrendar

  - povoliť (uzdu)

• desarrendar

  - vypovedať (prenájom)

• desarrevolver

  - rozvinúť

• desarrevolver

  - rozbaliť

• desarrimar

  - oddeliť

• desarrimar

  - oddialiť

• desarrimar

  - vyhovoriť

• desarrimar

  - odhovoriť