Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D
d
-
de turistas
- cudzinecký ruch
-
de tutor
- poručnícky
-
de té
- čajový
-
de tíbar
- rýdzi
-
de tú por tú
- veľmi dôverne
-
de ultramar
- zámorský
-
de ultramar
- koloniálny
-
de un aletazo
- jedným mávnutím krídla
-
de un aliento
- jedným dychom
-
de un aliento
- bez prerušenia
-
de un asiento
- jednosedadlový
-
de un año
- jednoročný
-
de un año entero
- celoročný
-
de un bosque
- lesný
-
de un brinco
- jedným skokom
-
de un brinco
- naraz
-
de un brinco
- razom
-
de un buen viaje
- naraz
-
de un buen viaje
- jedným vrzom
-
de un cabello
- o vlások
-
de un cuarto de hora
- štvrťhodinový
-
de un diez por ciento
- desaťpercentný
-
de un día
- jednodňový
-
de un día
- jednodenný
-
de un día a otro
- každým dňom
-
de un día a otro
- deň po dni
-
de un día al otro
- zo dňa na deň
-
de un eje
- jednonápravový
-
de un extremo a otro
- z extrému do extrému
-
de un golpe
- naraz
-
de un jalón
- razom
-
de un jalón
- naraz
-
de un jalón
- jedným razom
-
de un lado a otro
- sem a tam
-
de un lado desinteresado
- nezaujate
-
de un lado para otro
- sem a tam
-
de un lapo
- v tú ranu
-
de un lapo
- naraz
-
de un manotón
- jednou rukou
-
de un manotón
- jedným plesnutím
-
de un manotón
- jednou ranou
-
de un manotón
- naraz
-
de un manotón
- jedným pľasnutím
-
de un mismo ancho
- rovnako široký
-
de un modo especial
- zvláštnym spôsobom
-
de un modo especial
- zvlášť
-
de un modo terminante
- kategorický
-
de un momento a
- každú chvíľu
-
de un momento a otro
- čo nevidieť
-
de un momento a otro
- hneď
-
de un momento a otro
- znenazdania
-
de un momento a otro
- naraz
-
de un momento a otro
- sčista-jasna
-
de un momento a otro
- hneď teraz
-
de un momento a otro
- každým okamihom
-
de un mosquito hace un elefante
- robí z komára somára
-
de un motor
- jednomotorový
-
de un piso
- jednoposchodový
-
de un salto
- naraz
-
de un solo brazo
- jednoruký
-
de un solo cilindro
- jednovalcový
-
de un solo color
- jednofarebný
-
de un solo cuerpo
- jednostupňový (o rakete)
-
de un solo husilo
- jednovretenový
-
de un solo lado
- jednostranný
-
de un solo pie
- jednonohý
-
de un tachón
- jedným škrtnutím
-
de un tajo
- naraz
-
de un tirón
- jedným dychom
-
de un tomo
- jednozväzkový
-
de un trago
- jedným dúškom
-
de un trazo
- jedným ťahom
-
de un trazo
- jedným škrtnutím pera
-
de un valor inferior
- menejcenný
-
de un viaje
- zároveň
-
de un viaje
- súčasné
-
de una alentada
- jedným dychom
-
de una alentada
- naraz
-
de una asentada
- na posedení
-
de una belleza excepcional
- neobyčajne krásny
-
de una buena vez
- raz navždy
-
de una casa a otra
- od domu k domu
-
de una corrida
- okamžite
-
de una corrida
- hneď
-
de una corrida
- jednosmerná (prevádzka)
-
de una dentellada
- jedným hryznutím
-
de una disparada
- v okamžiku
-
de una disparada
- ihneď
-
de una hilera de botones
- jednoradový
-
de una hilera de botones
- jednoradový
-
de una hoja
- jednodielny
-
de una hora
- jednohodinový
-
de una ida
- jednoduchý
-
de una liída
- na jediné prečítanie
-
de una liída
- naraz
-
de una manera o de otra
- tak či onak
-
de una manera que
- tým spôsobom, že
-
de una manera resonante
- výrazne
-
de una manotada
- jednou rukou
-
de una manotada
- naraz
-
de una manotada
- razom
-
de una manotada
- jednou ranou
-
de una mirada
- jedným pohľadom
-
de una mocada
- jednou ranou
-
de una ojeada
- jedným pohľadom
-
de una parte a otra
- sem a tam
-
de una pieza
- jednodielny
-
de una planta
- prízemná (budova)
-
de una plumada
- jedným škrtom pera
-
de una sentada
- na jedno posedenie (zjesť)
-
de una sentada
- naraz
-
de una sola dirección
- jednosmerný
-
de una sola pata
- jednonohý
-
de una sola pieza
- jednodielny
-
de una sola vez
- jednorázový
-
de una tachadura
- jedným škrtom
-
de una tirada
- jedným razom
-
de una tirada
- naraz
-
de una tirada
- jedným ťahom
-
de una vez
- razom