Spanielsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• desenfrenamiento

  - neviazanosť

• desenfrenamiento

  - roztopašnosť

• desenfrenar

  - uvoľniť

• desenfrenar

  - uvoľniť uzdu

• desenfrenarse

  - uvoľniť sa

• desenfrenarse

  - vrhnúť sa bezuzdne do vášní

• desenfrenarse

  - žiť neviazaným životom

• desenfrenarse

  - oddať sa nerestiam

• desenfrenarse

  - prepuknúť (búrka)

• desenfrenarse

  - vypuknúť (búrka)

• desenfrenarse

  - rozpútať sa

• desenfrenarse

  - vrhnúť sa bezostyšne do vášní

• desenfrenarse

  - rozpútať sa (búrka)

• desenfreno

  - bezuzdnosť

• desenfreno

  - neviazanosť

• desenfreno

  - výstrednosť

• desenfundar

  - vybrať z puzdra

• desenfundar

  - vybrať z obalu

• desenfundar

  - vyňať z púzdra

• desenfundar

  - vyňať z obalu

• desenfundar

  - vybrať z povlaku

• desenfundar

  - vyňať z povlaku

• desenfundarse

  - vykĺznuť z obalu

• desenfundarse

  - vykĺznuť z povlaku

• desenfundarse

  - vykĺznuť z puzdra

• desenfundarse

  - vypadnúť z obalu

• desenfundarse

  - vypadnúť z povlaku

• desenfundarse

  - vypadnúť z puzdra

• desenfurecer

  - upokojiť

• desenfurecer

  - ukľudniť

• desenfurecerse

  - upokojiť sa

• desenfurecerse

  - prestať zúriť

• desenfurecerse

  - ukľudniť sa

• desenganchar

  - odpojiť

• desenganchar

  - odviazať

• desenganchar

  - odpriahnuť

• desenganchar

  - vypriahnuť

• desenganchar el avantrén

  - zvesiť (delo)

• desengancharse

  - odpojiť sa

• desengancharse

  - odviazať sa

• desengancharse

  - odpriahnuť sa

• desenganche

  - odpojenie

• desenganche

  - zbavenie sa závislosti na drogách

• desenganche

  - odviazanie

• desenganche

  - voľnobeh

• desenganche

  - vypojenie

• desenganche

  - vypnutie

• desengarrafar

  - vytrhnúť z rúk

• desengarzar

  - rozviazať

• desengarzar

  - rozpojiť

• desengarzar

  - rozrobiť

• desengastar

  - vybrať z obruby

• desengastar

  - vybrať zo zasadenia

• desengañado

  - sklamaný

• desengañado

  - rozčarovaný

• desengañado

  - odvážny

• desengañado

  - škaredý

• desengañado

  - opovrhnutia hodný

• desengañador

  - vyvádzajú z omylu

• desengañar

  - sklamať

• desengañar

  - rozčarovať

• desengañar

  - vyviesť z omylu

• desengañar

  - zbaviť ilúzií

• desengañar

  - vziať ilúzie

• desengañarse

  - uznať svoj omyl

• desengañarse

  - presvedčiť sa

• desengañarse

  - nerobiť si ilúzie

• desengañarse de ilusiones

  - stratiť všetky ilúzie

• desengaño

  - sklamanie

• desengaño

  - rozčarovanie

• desengaño

  - dezilúzie

• desengaño

  - klam

• desengaño

  - dezilúzia

• desengaño

  - zbavenie ilúzií

• desengoznar

  - vybrať čapy

• desengoznar

  - vyraziť dvere

• desengranar

  - vybrať ozubené koleso

• desengranarse

  - vypadnúť

• desengrasado

  - odtučnený

• desengrasado

  - odmastený

• desengrasado

  - nenamazaný

• desengrasamiento

  - zbavovanie tuku

• desengrasamiento

  - odmasťovanie

• desengrasamiento

  - odtučňovanie

• desengrasante

  - odmastiť

• desengrasante

  - čistič mastných škvŕn

• desengrasante

  - ostrivo (v keramickom priemysle)

• desengrasar

  - odmastiť

• desengrasar

  - schudnúť

• desengrasar

  - zoslabnúť

• desengrasar

  - odmasťovač

• desengrasar

  - zbaviť tuku

• desengrasar

  - stratiť brucho

• desengrase

  - zákusok

• desengrase

  - zahryznutie

• desengrase

  - zakúsnutie

• desengrosar

  - schudnúť

• desengrosar

  - odtučniť

• desengrosar

  - zbaviť hrúbky

• desengrosar

  - stratiť brucho

• desengrudamiento

  - odstránenie lepidla

• desengrudamiento

  - odlepenie

• desengrudamiento

  - rozlepenie

• desengrudar

  - odstrániť lepidlo

• desengrudar

  - odlepiť

• desenhebrar

  - vyvliekať niť

• desenhetrar

  - rozčesať

• desenhetrar

  - rozmotať

• desenhornar

  - vytiahnuť z pece

• desenjaezar

  - odstrojiť (koňa)

• desenjaezar

  - dať dole postroje

• desenjaezar

  - sňať postroje

• desenjaular

  - vybrať z klietky

• desenjaular

  - pustiť z klietky

• desenlace

  - rozviazanie

• desenlace

  - rozuzlenie

• desenlace

  - zakončenie

• desenlace

  - vyvrcholenie

• desenlace

  - rozlúštenie (tajomstva)

• desenlace

  - rozlúštenie (hádanky)