Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• cosquilludo

  - urážlivý

• cosquilludo

  - nedotklivý

• cosquín

  - plesknutie

• costa

  - pobrežie

• costa

  - breh

• costa

  - útrata

• costa

  - výklad

• costa

  - hltnosť

• costa

  - cena

• costa

  - výdaj

• costa brava

  - skalnaté pobrežie

• costa de Levante

  - východné pobrežie Španielska

• costado

  - strana

• costado

  - bok

• costado

  - bôčik

• costado

  - predkovia

• costado de preferencia

  - pravá strana

• costado falso

  - trvalý náklon (lodi)

• costal

  - rebrový

• costal

  - vrece

• costal de hueso

  - kosť a koža

• costalada

  - vrece (obsah)

• costalada

  - spadnúť na chrbát

• costalejo

  - vrecko

• costalejo

  - trámik

• costalero

  - nosič

• costana

  - strmá ulica

• costana

  - úbočie

• costana

  - stráň

• costana

  - rebro (lodi)

• costando

  - majú cenu

• costanero

  - pobrežný

• costanilla

  - strmá ulička

• costar

  - stať

• costar

  - mať cenu

• costar Dios y ayuda

  - dá poriadnu fušku

• costar caro

  - byť drahý

• costar caro

  - prijať draho

• costar caro

  - výjsť draho

• costar caro

  - prísť draho

• costar un dineral

  - stáť kopu peňazí

• costar un dineral

  - stáť veľa peňazí

• costar un disparate

  - stáť nekresťanské peniaze

• costar un kilo

  - stáť kopu peňazí

• costar un kilo

  - stáť mnoho peňazí

• costar un ojo de la cara

  - stáť kopu peňazí

• costar un ojo de la cara

  - stáť nekresťanské peniaze

• costar un ojo de la cara

  - stáť veľa peňazí

• costar un riñón

  - stáť krvavé peniaze

• costar un sentido

  - stáť krvavé peniaze

• costar una bicoca

  - stáť pár halierov

• costarricense

  - kostarický

• costarriqueñismo

  - kostarický výraz

• costarriqueño

  - kostarický

• costará mucho trabajo

  - dá to veľa práce

• costas

  - výklady

• costas procesales

  - súdne výdavky

• coste

  - cena

• coste

  - náklady

• coste

  - výlohy

• coste

  - výdaje

• coste de vida

  - životné náklady

• coste en fábrica

  - cena z továrne

• coste flete y seguro

  - cena vrátane dopravného a poistného

• coste flete y seguro

  - cena vrátane dopravy a poistenia

• coste propio

  - vlastné náklady

• costeable

  - cenový

• costeable

  - finančný

• costeable

  - rentabilný

• costeable

  - týkajúci sa nákladov

• costeado

  - hradený

• costear

  - oboplávať

• costear

  - plávať

• costear

  - viesť

• costear

  - platiť

• costear

  - hradiť

• costear

  - financovať

• costear

  - podporovať na štúdiách

• costear

  - ísť podľa pobrežia

• costear

  - pásť dobytok

• costear

  - ísť pozdĺž pobrežia

• costear las difícultades

  - prekonať ťažkosti

• costear las difícultades

  - prekonať problémy

• costearse

  - vynášať

• costearse

  - klasiť

• costearse

  - vyplatiť sa

• costearse

  - niesť peniaze

• costeo

  - pasenie dobytka

• costero

  - pobrežný

• costero

  - obyvateľ pobrežia

• costes de entretenimiento

  - náklady na údržbu

• costeño

  - pobrežný

• costeño

  - obyvateľ pobrežia

• costiforme

  - rebrovitý

• costil

  - rebrový

• costilla

  - rebro

• costilla

  - rebierko

• costilla

  - chrbát

• costilla asternal

  - nepravé rebro (anat.)

• costilla flotante

  - nepravé rebro

• costillaje

  - rebrový

• costillaje

  - rebrovie

• costillar

  - rebrá

• costillar

  - plece

• costilludo

  - plecnatý

• costo

  - cena

• costo

  - náklady

• costo

  - stál

• costo de adquisición

  - obstarávacia cena

• costo de produc

  - výrobné náklady

• costo de producción

  - výrobné náklady

• costo de product

  - výrobné náklady

• costo de vida

  - životné náklady

• costo extra

  - mimoriadne výdaje

• costo fijo

  - základná cena

• costo global

  - celkový náklad

• costo hortense

  - železník (rastlina)

• costo inicial

  - obstarávacia cena

• costo total

  - celkový náklad

• costosamente

  - nákladne