Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contraatacar

  - prevádzať protiútok

• contraatacar

  - vykonať protiútok

• contraatacar

  - vykonávať protiútok

• contraataque

  - protiútok

• contraaviones

  - protiletecký

• contraaviso

  - odvolanie príkazu

• contrabajista

  - kontrabasista

• contrabajo

  - kontrabas

• contrabajo

  - kontrabasista

• contrabajo

  - basista

• contrabajo

  - basa

• contrabalancear

  - vyvážiť

• contrabalancear

  - kompenzovať

• contrabalancear

  - uviesť do rovnováhy

• contrabalanza

  - protizávažie

• contrabalanza

  - protiváha

• contrabalanza

  - vyváženie

• contrabalanza

  - vyvážanie

• contrabalanza

  - protinávrh

• contrabandear

  - pašovať

• contrabandear

  - prepašovať

• contrabandeo

  - pašovanie

• contrabandista

  - pašerák

• contrabandista

  - pašerácka

• contrabandista

  - pokútnik

• contrabandista

  - pokútnička

• contrabando

  - pašovanie

• contrabando

  - pašeráctvo

• contrabando

  - pokútnictvo

• contrabando

  - pašovaný tovar

• contrabando de guerra

  - pašovanie zbraní

• contrabarrera

  - druhá bariéra (v aréne)

• contrabasa

  - podstavec (stav.)

• contrabatería

  - odvetná paľba

• contrabatería

  - protiopatrenie

• contrabatir

  - odpovedať odvetnou streľbou (z dela)

• contrabracear

  - otočiť (plachty)

• contrabrida

  - proti príruba

• contrabrillo

  - záblesk

• contrabrillo

  - odlesk

• contracacatúa

  - plachta farby oblohy (nám.)

• contracalle

  - postranná ulica

• contracambio

  - protizmenka

• contracanal

  - vedľajší kanál

• contracarril

  - vedľajšia koľaj

• contracarril

  - vodiaca koľajnica

• contracarril

  - prídržná koľajnica

• contracarta

  - písomná replika

• contracaución

  - záruka záruky

• contracción

  - skrátenie

• contracción

  - obmedzenie

• contracción

  - protiklad

• contracción

  - rozpor

• contracción

  - stiahnutie

• contracción inversora

  - obmedzenie investícií

• contracción inversora

  - zníženie investícií

• contraceptivo

  - antikoncepčný prostriedok

• contrachabeta

  - lišta

• contrachabeta

  - príložka

• contrachapa

  - preglejka

• contrachapeado

  - preglejkový

• contrachoque

  - spätný náraz

• contrachoque

  - odraz

• contrachoque

  - tlmič

• contracifra

  - dešifrovací kľúč

• contracifra

  - dešifrovací kód

• contraclave

  - klenák (u svorníka)

• contracodaste

  - proti rebro (lodné)

• contraconceptivo

  - antikoncepčný prostriedok

• contracorriente

  - protiprúd

• contracorriente

  - opačný prúd

• contracorriente de ruptura

  - zotavené napätie

• contracrítica

  - odpoveď na kritiku

• contractable

  - stiahnuteľný

• contractilidad

  - sťaženosť

• contractilidad

  - zaťažitelnosť

• contractilidad

  - sťažiteľnosť

• contractivo

  - sťahovací

• contractual

  - zmluvný

• contractura

  - kontraktúra

• contractura

  - zúženie (archit.)

• contracubierta

  - zadná strana obálky (knihy)

• contradanza

  - štvorylka

• contradecir

  - odporovať

• contradecir

  - odvrávať

• contradecir

  - odhovárať

• contradecirse

  - odporovať si

• contradecirse en las declaraciones

  - miasť sa vo výpovedi

• contradeclaración

  - opačné prehlásenie

• contradecía

  - odporoval

• contrademanda

  - protižaloba

• contradiagonal

  - výstužné lano (lietadla)

• contradicción

  - rozpor

• contradicción

  - protiklad

• contradictor

  - odporujú si

• contradictor

  - kontradiktorný (práv.)

• contradictor

  - rozporný

• contradictorio

  - rozporný

• contradictorio

  - protikladný

• contradictorio

  - rozporuplný

• contradictorio

  - protirečiaci si

• contradictorio

  - existujúci v rozpore

• contradique

  - spevňovacia hrádza

• contradirección

  - protismer

• contraeje

  - predloha

• contraeje

  - predlohový hriadeľ

• contraer

  - stiahnuť

• contraer

  - skrčiť

• contraer

  - zvraštiť

• contraer

  - zbiť

• contraer

  - získať

• contraer

  - uzatvoriť

• contraer

  - zmraštiť

• contraer

  - nadobudnúť

• contraer

  - privodiť si

• contraer

  - zvraštiť sa

• contraer conexiones

  - naviazať spojenie

• contraer conexiones

  - nadviazať styky

• contraer conexiones

  - získať konexie

• contraer deudas

  - zadĺžiť sa