Slovník podľa abecedy:

Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

con disgusto
- nerád
con disgusto
- rozmrzene
con disimulo
- tajne
con disimulo
- potajme
con dispendio
- nákladne
con displicencia
- nepriateľský
con displicencia
- drsne
con displicencia
- príkro
con distracción
- nepozorne
con diversidad
- rôzne
con diversidad
- rozdielne
con doblez
- obojako
con doblez
- nerozhodné
con docilidad
- poslušne
con docilidad
- povoľne
con dolo
- podvodne
con dolo
- ľstivo
con donaire
- duchaplne
con donaire
- pôvabné
con donosidad
- pôvabné
con donosidad
- duchaplne
con dos dedos de frente
- trošku hlúpy
con dulzura
- sladko
con dulzura
- mierne
con duras penas
- s veľkou námahou
con duras penas
- sotva
con duras penas
- horko-ťažko
con dureza
- drsne
con ecuanimidad
- vyrovnané
con efecto
- efektne
con efecto
- skutočné
con efecto
- naozaj
con efecto inmediato
- s okamžitou platnosťou
con eficacia
- efektívne
con eficacia
- úspešne
con eficacidad
- účinné
con efusión
- úprimne
con efusión
- búrlivo
con egocentrismo
- egocentrický
con el acompañamiento del piano
- s doprovodom klavíra
con el agua hasta el cuello
- byť v tom až po krk
con el alma en un hilo
- strachom bez seba
con el alma y la vida
- celou dušou
con el apoyo de
- na odporučenie
con el apoyo de
- s protekciou
con el aquél de que
- s výhovorkou, že
con el corazón a flor de labio
- so srdcom na dlani
con el corazón en la mano
- otvorene
con el corazón en la mano
- úprimne
con el corazón metido en un puño
- s plačom na krajíčku
con el cuerpo laxo
- s uvoľnenými svalmi
con el cuerpo laxo
- s uvoľneným telom
con el dorso en blanco
- popísaný len po jednej strane
con el fin de (inf.)
- za účelom
con el fin de (inf.)
- preto aby
con el intento de
- s úmyslom, aby
con el lazo a la garganta
- so slučkou na krku
con el mayor cuidado
- s najväčšou starostlivosťou
con el mayor esmero
- čo najstarostlivejšie
con el mayor gusto
- s najväčším potešením
con el mayor placer
- s najväčším potešením
con el mayor reposo
- čo najpokojnešie
con el menoscabo de
- pri narušení
con el menoscabo de
- pri poškodení
con el motor andando
- so zapnutým motorom
con el objeto
- aby
con el objeto de (m)
- za účelom, aby
con el objeto de (m)
- preto, aby
con el padrinazgo
- pod záštitou
con el padrinazgo
- pod ochranou
con el padrinazgo de
- pod patronátom
con el paso de los años
- behom rokov
con el paso de tiempo
- postupom času
con el paso del tiempo
- postupom času
con el propósito de
- za tým účelom, aby
con el propósito de
- kvôli
con el propósito de
- pre
con el recibí
- kvitovaný (účet)
con el sombrero puesto
- s klobúkom na hlave
con el sombrero pueto
- s klobúkom na hlave
con el sudor de su frente
- v potu tváre
con el sudor de su frente
- s najväčším vypätím síl
con el tiempo
- časom
con el tiempo
- postupom času
con el tiempo y la paja se maduran los nísperos
- dočkaj času ako hus klasu
con elación
- povýšene
con elación
- povznesene
con elegancia
- elegantne
con ello
- tým
con ellos
- s nimi
con ellos
- pri nich
con ellos
- u nich
con elocuencia
- výrečne
con embalaje original
- v pôvodnom balení
con embelesamiento
- nadšené
con embeleso
- nadšené
con embeleso
- uchvátené
con embozo
- potajme
con embozo
- skryto
con embozo
- tajnostkársky
con eminencia
- vynikajúcim spôsobom
con emoción
- dojato
con emoción
- pohnuto
con emperramiento
- nahnevano
con empeño
- usilovne
con empeño
- vytrvalo
con en exiremo
- extrémne
con enardecimiento
- nadšené
con enardecimiento
- zapálené
con encarecimiento
- naliehavo
con encarecimiento
- dotklivo
con encogimiento
- bojazlivo
con encogimiento
- skleslo
con encono
- nevraživo
con energía
- energický
con engurrio
- zádumčivo
con enojo
- hnevlivo
con enojo
- rozmrzene
con enorgullecimiento
- pyšné
con ensoñamiento
- blúznivo