Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• carga

  - bombička

• carga

  - faul

• carga

  - útok

• carga

  - napätie

• carga

  - daň

• carga

  - nabíjanie

• carga

  - balast

• carga

  - príťaž

• carga

  - bremä

• carga

  - nálož

• carga

  - ofenzíva

• carga

  - strana Má dať

• carga

  - faul (šport)

• carga

  - strana má dať (účtov.)

• carga adicional

  - príťaž

• carga admisible

  - dovolené zaťaženie

• carga admisible

  - prípustné namáhanie

• carga de profundidad

  - hĺbková bomba

• carga de ruptura

  - medzné zaťaženie

• carga horaria

  - úväzok

• carga negativa

  - záporný náboj

• carga personal

  - robota

• carga positiva

  - kladný náboj

• carga submarina

  - hĺbková bomba

• cargadero

  - nákladisko

• cargadero

  - výkladisko

• cargado

  - naložený

• cargado

  - zaťažený

• cargado

  - obťažený

• cargado

  - nabitý

• cargado

  - zadĺžený

• cargado

  - veľmi silný

• cargado de años

  - letálny

• cargado de bruma

  - zahmlený

• cargado de cejas

  - zachmúrený

• cargado de deudas

  - zadĺžený

• cargado de espaldas

  - širokoplecí

• cargado de espaldas

  - zhrbený

• cargado de espaldas

  - prihrbený

• cargado de familia

  - majúci hodne detí

• cargado de familia

  - má rodinu na krku

• cargado de familia

  - majúci veľa detí

• cargado de familia

  - majúci na krku rodinu

• cargado de lágrimas

  - uslzený

• cargado de lágrimas

  - uplakaný

• cargado de rabia

  - rozuzlený

• cargado de rabia

  - rozhnevaný

• cargado de ropa

  - navlečený

• cargado de ropa

  - napchatý

• cargado de ropa

  - naobliekaný

• cargador

  - nakladač

• cargador

  - nosič

• cargador

  - dopravca

• cargador

  - lodiar

• cargador

  - rejdár

• cargador

  - odosielateľ

• cargador

  - prístavný robotník

• cargador de batería

  - dobíjač

• cargal en juicio en

  - zamyslieť sa nad čím

• cargamento

  - náklad

• cargamento

  - dopravné

• cargante

  - ťažký

• cargante

  - protivný

• cargante

  - obťažný

• cargar

  - naložiť

• cargar

  - zaťažiť

• cargar

  - priťažiť

• cargar

  - napchať

• cargar

  - naliehať

• cargar

  - obviniť

• cargar

  - zaútočiť

• cargar

  - zamieriť

• cargar

  - skášať

• cargar

  - otravovať

• cargar

  - nosiť

• cargar

  - niesť

• cargar

  - viezť

• cargar

  - vliecť

• cargar

  - uniesť

• cargar

  - nabíjať

• cargar

  - nakladať

• cargar

  - uložiť

• cargar

  - nadžgať

• cargar

  - prevzať

• cargar

  - nabiť

• cargar

  - zamerať

• cargar

  - dobiedzať

• cargar

  - zhrnúť

• cargar

  - zosúkať

• cargar

  - vziať na seba

• cargar

  - vrhnúť sa

• cargar

  - byť dotieravý

• cargar combustible

  - čerpať palivo

• cargar con bala

  - nabiť naostro

• cargar con el mochuelo

  - vziať to na seba

• cargar con el mochuelo

  - vziať to na svoje bedrá

• cargar con la responsabilidad

  - prevziať zodpovednosť

• cargar con los motetes

  - zbaliť svoje krámy

• cargar con los tanates

  - zbaliť svojich pár vecí

• cargar con los tanates

  - ťahať po svojich

• cargar de deudas

  - zadĺžiť

• cargar el acento

  - klásť prízvuk

• cargar el acumulador

  - nabiť akumulátor

• cargar en brazos

  - niesť v náručí

• cargar en brazos

  - vziať do náručia

• cargar en cuent

  - na účet

• cargar en cuenta

  - pripísať na ťarchu

• cargar en cuenta

  - na účet

• cargar la culpa a

  - dávať za vinu komu

• cargar la culpa a

  - dávať za vinu (komu)

• cargar la estufa

  - nasypať do pece

• cargar sin bala

  - nabiť naslepo

• cargar sobre sus espaldas

  - vziať na seba (zodpovednosť)

• cargar sobre sí

  - vziať na seba (zodpovednosť)

• cargarse

  - zaťažiť sa

• cargarse

  - zatiahnuť sa

• cargarse

  - pokryť sa mrakmi

• cargarse

  - stočiť sa (vietor)

• cargarse

  - namazať sa

• cargarse

  - opiť sa