Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• capital en acciones

  - upísaný kapitál

• capital en giro

  - prevádzkový kapitál

• capital flotante

  - prevádzkový kapitál

• capital improductivo

  - mŕtvy kapitál

• capital improductivo

  - umrtvený kapitál

• capital inmovilizado

  - investičný kapitál

• capital integrado

  - splatený kapitál

• capital integrarado

  - splatený kapitál

• capital invertido

  - vložený kapitál

• capital líquido

  - pohotový kapitál

• capital líquido

  - pohotovostný kapitál

• capital realizado

  - splatený kapitál

• capital social

  - kmeňový kapitál

• capital social

  - akciový kapitál

• capitalidad

  - veľkomestský charakter

• capitalino

  - veľkomestský

• capitalino

  - z hlavného mesta

• capitalismo

  - kapitalizmus

• capitalismo estatal

  - štátny kapitalizmus

• capitalismo monopolizador

  - monopolný kapitalizmus

• capitalista

  - kapitalistický

• capitalista

  - kapitalista

• capitalista

  - kapitalistka

• capitalizable

  - speňažujú

• capitalización

  - kapitalizovanie

• capitalización

  - speňaženie

• capitalización

  - kapitalizácia

• capitalizar

  - kapitalizovať

• capitalizar

  - speňažiť

• capitalizar

  - využiť chyby

• capitalizar

  - využiť chybu (v športe)

• capitana

  - kapitánova žena

• capitana

  - vlajková loď

• capitaneado

  - riadený

• capitaneado

  - vedený

• capitanear

  - riadiť

• capitanear

  - rozkazovať

• capitanear

  - viesť

• capitanear

  - veliť

• capitanía

  - veliteľstvo

• capitanía

  - kapitanát

• capitanía general

  - úrad vojenského guvernéra

• capitanía general

  - miestodržiteľstvo

• capitel

  - hlavica (stĺpu)

• capitolino

  - veľkomestský

• capitolino

  - z hlavného mesta

• capitolino

  - obyvatelia hlavného mesta

• capitoste

  - vodca

• capitoste

  - hlava

• capitoste

  - vojvoda

• capitoste

  - hlava (hovorovo šéf)

• capitoste

  - šéf (hovorovo)

• capitoste

  - kápo (slang.)

• capitulaciones matrimoniales

  - manželská zmluva

• capitulacionista

  - kapitulant

• capitulacionista

  - kapitulantský

• capitulación

  - kapitulácia

• capitulación

  - kapitulovanie

• capitulación

  - zmluva

• capitulado

  - súhrnný

• capitulado

  - úhrnný

• capitulador

  - kapitulujúci

• capitulador

  - kapitulantský

• capitulador

  - kapitulant

• capitulante

  - kapitulujú

• capitulante

  - kapitulantský

• capitular

  - padnúť

• capitular

  - kapitulovať

• capitular

  - vzdať sa

• capitular sin condiciones

  - bezpodmienečne kapitulovať

• capitán

  - kapitán

• capitán

  - veliteľ

• capitán

  - hajtman

• capitán

  - hajtman (historicky)

• capitán de alto bordo

  - kapitán diaľkovej plavby

• capitán de navío

  - námorný kapitán

• capitán general

  - armádny generál

• capitán general

  - vojenský guvernér

• capona

  - epoleta

• capona

  - náplecník

• caponar

  - uväzovať révové výhonky

• caponera

  - lapák

• caporal

  - kaprál

• caporal

  - šafár

• caporal

  - hrubý rezaný tabak

• capot

  - kapota

• capota

  - kapota

• capota

  - kryt

• capota

  - kukaňa

• capotaje

  - prevrhnutie (auta)

• capotaje

  - obrátenie na chrbát (lietadla)

• capotar

  - prevrátiť sa

• capotar

  - obrátiť sa na chrbát

• capotazo

  - dráždenie pláštenkou (býka)

• capote

  - plášť

• capote

  - pláštenka

• capote

  - poklop

• capote de monte

  - pončo

• capote de monte

  - pléd

• capotear

  - dráždiť plášťom (býka)

• capotear

  - dráždiť pláštikom (býka)

• capoteo

  - vodenie za nos

• capoteo

  - dráždenie býka

• capotero

  - výrobca plášťov

• capotudo

  - podmračený

• capotudo

  - mrzutý

• capotudo

  - nevrlý

• capotudo

  - zamračený

• capotón

  - plášť

• capra

  - kapor

• capra en gelatina

  - kapor v rôsole

• caprario

  - kozí

• capricho

  - rozmar

• capricho

  - chúťka

• capricho

  - záľuba

• capricho

  - vrtoch

• capricho

  - nálada

• caprichosamente

  - vrtošivo

• caprichosamente

  - rozmarne

• caprichosidad

  - rozmarnosť