Spanielsko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• cansar

  - obťažovať

• cansar

  - namáhať

• cansar

  - schvátiť

• cansarse

  - unaviť s

• cansarse

  - nabažiť sa

• cansarse

  - namáhať sa

• cansarse

  - ochvátiť sa

• cansarse

  - unaviť sa

• cansarse de correr

  - nabehať sa

• cansera

  - ťažkosť

• cansera

  - galiba

• cansera

  - strata času

• cansino

  - pohodlný

• cansino

  - uťahaný

• cansino

  - otravný

• cansino

  - lenivý

• cansino

  - príliš pohodlný

• cansino

  - veľmi unavený

• cansino

  - strašne únavný

• cansino

  - veľmi únavný

• canso

  - uťahaný

• cansurista

  - kárateľ

• cantaban

  - spievali

• cantada

  - zaspievanie

• cantada

  - priznanie

• cantada

  - doznanie

• cantado

  - spievaný

• cantado

  - ospevovaný

• cantado

  - rozhlasovaný

• cantador

  - spevák

• cantadora

  - speváčka

• cantal

  - balvan

• cantalear

  - pospevovať

• cantalear

  - predspevovať

• cantalear

  - prespievavať

• cantalear

  - vŕkať

• cantalear

  - hrkútať

• cantaleta

  - výsmech

• cantaleta

  - dar

• cantaletear

  - vravieť stále svoje

• cantaletear

  - robiť si cirkus

• cantaletear

  - stále si húsť svoje

• cantaletear

  - robiť si žarty

• cantalinoso

  - kamenitý (o pôde)

• cantante

  - spievajúci

• cantante

  - spevavý

• cantante

  - spevák

• cantante

  - speváčka

• cantante

  - spevný

• cantar

  - spievať

• cantar

  - zaspievať

• cantar

  - kikiríkať

• cantar

  - bzučať

• cantar

  - vyzradiť

• cantar

  - vytárať

• cantar

  - spev

• cantar

  - pieseň

• cantar

  - ospevovať

• cantar

  - kvákať

• cantar

  - päť

• cantar

  - kokrhať

• cantar

  - kňučať

• cantar

  - žiadať príliš vysokú cenu

• cantar

  - vyzvoniť (pren. vytárať)

• cantar a dos voces

  - spievať dvojhlasne

• cantar a dos voces

  - dvojhlasne spievať

• cantar bajo

  - basovať

• cantar bajo

  - basovať (hudob.)

• cantar claro

  - kvapnúť božskú

• cantar claro

  - vytárať

• cantar claro

  - vyjsť s pravdou von

• cantar claro

  - povedať celú pravdu

• cantar claro

  - vyzvoniť (pren. vytárať)

• cantar cocorocó

  - kikiríkať

• cantar cocorocó

  - kokrhať

• cantar de falsete

  - fistulovať

• cantar de falsete

  - pišťať

• cantar de gesta

  - hrdinský epos

• cantar de lleno

  - kvapnúť božskú

• cantar de lleno

  - vytárať

• cantar de lleno

  - vyjsť s pravdou von

• cantar de lleno

  - vyzvoniť (pren. vytárať)

• cantar de plano

  - vyzvoniť

• cantar de plano

  - kvapnúť božskú

• cantar de plano

  - vytárať

• cantar de plano

  - vyjsť s pravdou von

• cantar de plano

  - povedať celú pravdu

• cantar de plano

  - vyzvoniť (pren. vytárať)

• cantar el kirielesión

  - prosiť o zmilovanie

• cantar el kirielesión

  - prísť s prosbou

• cantar la misa

  - slúžiť omšu

• cantar mal

  - kikiríkať

• cantar mal

  - kokrhať

• cantar misa

  - slúžiť omšu

• cantar quiquiriquí

  - kikiríkať

• cantar quiquiriquí

  - kokrhať

• cantar sin música

  - hovoriť bez vyzvania

• cantar sin son

  - hovoriť bez vyzvania

• cantarillo que muchas veces va a la fuente, deja el asa o la frente

  - tak dlho sa chodí s džbánom po vodu, až sa ucho utrhne

• cantarina

  - spievajúci

• cantarina

  - spevavý

• cantarina

  - spevný

• cantarina

  - zurčiaci

• cantarito nuevo hace agua fresca

  - nová metla dobre metie

• cantarín

  - spievajúci

• cantarín

  - spevavý

• cantarín

  - zurčiaci

• cantarín

  - spevný

• cantata

  - kantáta

• cantata

  - rozvláčne vykladanie

• cantata

  - rozvláčne rozprávanie

• cantata

  - rozvláčne rečnenie

• cantatriz

  - speváčka

• cantautor

  - spievajúci autor

• cantazo

  - veľký balvan

• cantazo

  - rana kameňom

• cantazo

  - veľký kameň

• cante

  - spev

• cante

  - pieseň

• cante flamenco

  - flamengo (andalúzsky spev)