Spanielsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cable en baño de aceite

  - olejový kábel

• cable extracción

  - ťažné lano

• cable flexible

  - elektroinštalačný kábel

• cable subterráneo

  - zemný kábel

• cable tractor

  - ťažné lano

• cable transversal

  - previs

• cable transversal

  - jednoduchý previs

• cableado

  - kábelovanie

• cableado

  - kabeláž

• cableado

  - položenie káblov

• cablear

  - spliesť lano

• cablear

  - klásť káble

• cablegrafiar

  - kabelizácia

• cablegrafiar

  - telegrafovať

• cablegraflar

  - kábelovať

• cablegraflar

  - telegrafovať

• cablegrama

  - kábelogram

• cablegrama

  - telegram

• cablegráfico

  - kábelografický

• cablero

  - kladú podmorské káble

• cablero

  - káblová loď

• cablista

  - výrobca káblov

• cabo

  - koniec

• cabo

  - špička

• cabo

  - okraj

• cabo

  - kúsok

• cabo

  - ohorok

• cabo

  - pradeno

• cabo

  - držadlo

• cabo

  - násada

• cabo

  - chvost

• cabo

  - stopka

• cabo

  - nit

• cabo

  - lano

• cabo

  - balík

• cabo

  - mys

• cabo

  - náčelník

• cabo

  - poddôstojník

• cabo

  - žieňa

• cabo

  - hlavička

• cabo

  - Bál

• cabo

  - čip

• cabo

  - poloostrov

• cabo

  - desiatnik

• cabo

  - kaprál

• cabo

  - vlásie

• cabo

  - vlasy

• cabo

  - módne doplnky

• cabo

  - časti odevu

• cabo

  - body (jednanie)

• cabo

  - časti oblečenia

• cabo

  - body jednania

• cabo blanco

  - nenapustené lano

• cabo contraviento

  - kotvové lano

• cabo de amura

  - bežné lano

• cabo de desgarre

  - odistiť lanko (padáka)

• cabo de fila

  - muž na krídle

• cabo de maestranza

  - parťák

• cabo de pluma

  - držiak

• cabo de pluma

  - držadlo

• cabo de proa

  - vratirahnová lemovka

• cabo de soga

  - pevné lano

• cabo de soga

  - povraz

• cabo de suelto

  - nepredvídaná okolnosť

• cabo de tabaco

  - ohorok

• cabo de vara

  - bachár

• cabo de vela

  - voskový stĺpik

• cabo de zapatero

  - dratva

• cabocho

  - miešanec

• cabos sueltos

  - kusé správy

• cabos sueltos

  - trampoty

• caboso

  - úplný

• caboso

  - celý

• cabotaje

  - kabotáž

• cabotaje

  - pobrežná plavba

• cabotaje

  - pobrežný obchod

• cabra

  - kozľacinka

• cabra

  - dievčina

• cabra

  - podvod

• cabra

  - koža

• cabra

  - klam

• cabra

  - švindeľ

• cabra

  - baránky (na oblohe)

• cabra

  - barančeky (mraky na oblohe)

• cabra montés

  - kamzík

• cabra coja no tenga siesta

  - čo nie je v hlave, musí byť v nohách

• cabra de almizcle

  - pižmoň

• cabra montesa

  - divoká koža

• cabra montés

  - kamzík

• cabracoja

  - úbohý červík

• cabrada

  - stádo kôz

• cabrahigadura

  - kaprifikácia (zahr.)

• cabrahigal

  - sad planých figovníkov

• cabrahigar

  - sad planých figovníkov

• cabrahígo

  - planá figa

• cabrahígo

  - planý figovník

• cabrahígo

  - kaprifikus

• cabrajo

  - humor

• cabrear

  - naštvať

• cabrear

  - hopkovať

• cabrear

  - zlostiť

• cabrear

  - štvať

• cabrear

  - jedovať

• cabrear

  - hnevať

• cabrear

  - dostať strach

• cabrearse

  - naštvať sa

• cabrearse

  - mať sa na pozore

• cabrearse

  - napajediť sa

• cabrearse

  - najedovať sa

• cabreo

  - naštvanie

• cabrera

  - pasáčka kôz

• cabrera

  - pastierka kôz

• cabreriza

  - salaš

• cabrerizo

  - kozie

• cabrerizo

  - salaš

• cabrerizo

  - pasák kôz

• cabrero

  - pasák kôz

• cabrero

  - pastier kôz

• cabrería

  - salaš

• cabrería

  - kozy