Spanielsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• caber

  - zmestiť

• caber

  - vojsť sa

• caber

  - mať dosť miesta

• caber

  - byť obsiahnutý

• caber

  - byť možné

• caber

  - byť dobrý

• caber en la mente

  - prísť na myseľ

• caber en lo posible

  - byť možný

• cabere decir

  - ide povedať

• cabere decir

  - dá sa povedať

• cabere decir

  - možno povedať

• cabero

  - koncový

• cabero

  - posledný

• cabes

  - zmestíš sa

• cabes

  - prináležíš

• cabestraje

  - ohlávka

• cabestrante

  - vratidlo

• cabestrar

  - nasadiť ohlávku

• cabestrazo

  - zatiahnutie za ohlávku

• cabestrear

  - nechať sa viesť (za ohlávku)

• cabestrear

  - nasledovať (koho)

• cabestrería

  - postrojový

• cabestrillo

  - páska

• cabestrillo

  - obväz

• cabestrillo

  - retiazka

• cabestro

  - ohlávka

• cabestro

  - slučka

• cabestro

  - oprať

• cabestro

  - lano

• cabestro

  - povraz

• cabestro

  - vyprať

• cabestro

  - vôl vedúci stádo

• cabestro

  - záloha (peňazí)

• cabestro

  - záloha (peňažná)

• cabete

  - šnurovacia ihla

• cabeza

  - hlava

• cabeza

  - hlavička

• cabeza

  - nos

• cabeza

  - čelo

• cabeza

  - vrchol

• cabeza

  - záhlavie

• cabeza

  - predmostie

• cabeza

  - oriezka

• cabeza

  - kus (dobytka)

• cabeza

  - hlavica

• cabeza

  - okresné mesto

• cabeza abajo

  - strmhlav

• cabeza auditiva

  - snímacia hlava

• cabeza caliente

  - pochábeľ

• cabeza cuadrada

  - štvorhran

• cabeza de ajo

  - hlavička cesnaku

• cabeza de chaveta

  - nos klinu

• cabeza de chorlito

  - horská hlava

• cabeza de chorlito

  - šialenec

• cabeza de chorlito

  - pochábeľ

• cabeza de cierre

  - uzáverová hlava (nit)

• cabeza de columna

  - čelo kolóny

• cabeza de copa

  - polguľatá hlava (skrutky)

• cabeza de corcho

  - chmuľo

• cabeza de engrase

  - mazacia hlavica

• cabeza de ganado

  - dobytok

• cabeza de ganado

  - dobytča

• cabeza de guerra nuclear

  - hlavica s atómovou náložou

• cabeza de hongo

  - pol guľatá hlava (skrutky)

• cabeza de lobo

  - trofej

• cabeza de línea

  - východzia stanica (dráhy)

• cabeza de parti

  - okresné mesto

• cabeza de partido

  - okresné mesto

• cabeza de pistón

  - križiak

• cabeza de proceso

  - súdny príkaz k zahájeniu vyšetrovania

• cabeza de queso

  - valcová hlava (skrutky)

• cabeza de registro

  - nahrávacia hlava

• cabeza de remache

  - operná hlava

• cabeza de remache

  - oporná hlava

• cabeza de serie

  - nasadený hráč

• cabeza de serie

  - nasadené mužstvo

• cabeza de tarro

  - hlupák

• cabeza de toro

  - hlavatý človek

• cabeza de toro

  - tvrdohlavec

• cabeza de turco

  - obetný baránok

• cabeza de vanguardia

  - predvoj

• cabeza del percutor

  - zápalník

• cabeza dura

  - zaťatý človek

• cabeza dura

  - tvrdohlavec

• cabeza loca

  - pochábeľ

• cabeza loca

  - blázon

• cabeza monda

  - holá hlava

• cabeza portahojas

  - frézovacia hlava

• cabeza rapada

  - skinhead

• cabeza rapada

  - holohlavec

• cabeza redonda

  - hlupák

• cabeza sentada

  - rozvážna osoba

• cabeza torcida

  - pokrytec

• cabeza torcida

  - svätúšik

• cabeza vana

  - mátoha

• cabezada

  - ťuknutie

• cabezada

  - kývnutie

• cabezada

  - kývanie

• cabezada

  - drčanie

• cabezada

  - hlavička

• cabezada

  - drganie

• cabezada

  - strkanie

• cabezada

  - drcnutie hlavou

• cabezada

  - prameň rieky

• cabezada

  - drgnutie hlavou

• cabezadura

  - zaťatec

• cabezadura

  - tvrdohlavec

• cabezal

  - vankúšik

• cabezal

  - podhlavník

• cabezal

  - tampón

• cabezal

  - hlava

• cabezal

  - vankúš

• cabezal

  - predok (voza)

• cabezal de impulsión

  - hnacia hlava

• cabezal de perforación

  - vŕtacia hlava

• cabezal divisor

  - deliaca hlava

• cabezal fijo

  - vretenník

• cabezal portacuchillas

  - frézovacia hlava

• cabezal portamuela

  - brúsna hlava

• cabezal trazador

  - kopírovacia hlava