Spanielsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cubrir la carta

  - prebiť kartu

• cubrir la cuenta

  - kryť účet

• cubrir la letra

  - kryť zmenku

• cubrir la voz

  - prekričať

• cubrir las apariencias

  - zachovať zdanie

• cubrir las apariencias

  - zachovať dekórum

• cubrir las necesidades

  - kryť potrebu

• cubrir los flancos

  - kryť boky (vojska)

• cubrir los gastos

  - kryť náklady

• cubrir los gastos

  - kryť výdavky

• cubrir los gastos

  - financovať

• cubrir los gastos

  - kryť výlohy

• cubrir su horario de trabajo

  - vykonať svoju prácu

• cubrir sus atenciones

  - dodržať svoje povinnosti

• cubrir un puesto de relieve

  - zaujímať význačné miesto

• cubrir un puesto de relieve

  - zaujímať význačné postavenie

• cubrir una demanda

  - odpovedať na objednávku

• cubrirse

  - zarásť

• cubrirse

  - kryť sa

• cubrirse

  - prikryť sa

• cubrirse

  - ukryť sa

• cubrirse

  - zakryť sa

• cubrirse

  - páriť sa (zver)

• cubrirse

  - haliť sa

• cubrirse

  - zahrabať sa

• cubrirse

  - zakrúcať sa

• cubrirse

  - kryť (zver)

• cubrirse

  - oblačiť sa

• cubrirse

  - mračiť sa

• cubrirse

  - chmáriť sa

• cubrirse con granulaciones

  - granulovať

• cubrirse de ignominia

  - zhanobiť

• cubrirse de musgo

  - zarásť mechom

• cubrirse de rubor

  - zahanbiť sa

• cubrirse de rubor

  - začervenať sa

• cubrirse de rubor

  - zapýriť sa

• cubrirán

  - pokryjú

• cubículo

  - izbička

• cubículo

  - kamrlík

• cuca

  - zemné mandle

• cuca

  - červík

• cucamonas

  - koketovanie

• cucamonas

  - flirtovanie

• cucar

  - mrknúť

• cucar

  - dať znamenie okom

• cucar

  - vysmiať sa

• cucar

  - strečkovať (o zvieratách)

• cucar un ojo

  - mrknúť

• cucar un ojo

  - mrkať

• cucaracha

  - šváb

• cucaracha

  - ťahač (voz)

• cucarachera

  - pasca na šváby

• cucarachera

  - kľuka

• cucarda

  - kokarda

• cucaña

  - rýchly zárobok

• cucaña

  - ľahký zárobok

• cucañero

  - majú šťastie

• cucañero

  - dieťa Šťasteny

• cucha

  - psia búda

• cuchara

  - lyžica

• cuchara

  - lopatka

• cuchara

  - podberák

• cuchara

  - lopata

• cuchara

  - gamby

• cuchara agarradera

  - drapák

• cuchara agarradera

  - lopata rýpadla

• cuchara autoprensora

  - lyžicové rýpadlo

• cuchara de arranque

  - drapák

• cuchara de arranque

  - lopata rýpadla

• cuchara de colar

  - liata panvica

• cuchara de colar

  - liaca panva

• cuchara de grifos

  - drapák

• cuchara prensil

  - drapák

• cuchara sopera

  - polievková lyžica

• cucharada

  - lyžica (plná)

• cucharadita

  - kávová lyžička

• cucharear

  - vytiahnuť lyžicu

• cucharear

  - zamiešať (lyžicou)

• cucharear

  - kolísať sa (o lodi)

• cucharear

  - strkať nos do cudzích vecí

• cucharero

  - príborník

• cuchareta

  - lyžička

• cuchareta

  - lyžičiar biely

• cucharetear

  - miešať lyžicou

• cucharetear

  - miešať sa do cudzích záležitostí

• cucharetear

  - miešať sa do cudzích vecí

• cucharilla

  - lyžička

• cucharilla

  - kávová lyžička

• cucharita

  - lyžička

• cucharita para té

  - čajová lyžička

• cucharro

  - doska

• cucharro

  - fošňa

• cucharón

  - naberačka

• cucharón

  - zberačka

• cucharón

  - liata panvica

• cucharón

  - liaca panva

• cucharón de almeja

  - drapák rýpadla

• cucharón excavador

  - hydraulická lyžica

• cucharón excavador

  - drapák

• cuche

  - prasa

• cuchichear

  - šeptať

• cuchichear

  - šuškať

• cuchichear

  - šepkať

• cuchicheo

  - šeptanie

• cuchicheo

  - šuškanie

• cuchicheo

  - šepot

• cuchicheo

  - šepkanie

• cuchichero

  - šuškal

• cuchichero

  - našepkávač

• cuchilla

  - nôž

• cuchilla

  - nožík

• cuchilla

  - sekáčik

• cuchilla

  - čepeľ

• cuchilla

  - ostrie

• cuchilla

  - svah

• cuchilla

  - hrebeň

• cuchilla

  - vysočina

• cuchilla

  - žiletka

• cuchilla

  - vŕšok

• cuchilla acodada

  - rohový nôž