Spanielsko-slovensky slovník - písmeno C
c
-
con melancolía
- melancholický
-
con mención honorífica
- s vyznamenaním
-
con meneos de cabeza
- s kývaním hlavou
-
con meneos de cabeza
- s pokyvovaním hlavou
-
con menosprecio
- pohŕdavo
-
con mesura
- uvážene
-
con mesura
- umiernené
-
con mesura
- mierne
-
con meticulosidad
- puntičkársky
-
con mezquindad
- žgrlošský
-
con mi real y mi pala
- majetkom i vlastnou osobou (ručiť)
-
con miedo
- so strachom
-
con mil amores
- veľmi rád
-
con mil santos
- preboha
-
con mil santos
- doparoma
-
con minuciosidad
- podrobne
-
con minuciosidad
- úzkostlivo
-
con miquis
- so mnou
-
con miras
- s vyhliadkou na
-
con miras a
- s ohľadom na
-
con miras a
- vzhľadom k
-
con mis manos pecadoras
- týmito mojimi vlastnými rukami
-
con misericordia
- milosrdne
-
con misericordia
- súcitne
-
con misterio
- potajomky
-
con misterio
- tajne
-
con mocho gusto
- s chuťou
-
con moderación
- umiernené
-
con moderación
- mierne
-
con moderación
- striedmo
-
con moderación
- zdržanlivo
-
con modestia
- skromne
-
con modestia
- triezvo
-
con modestia
- čudne
-
con modos
- slušne
-
con modos
- zdvorilo
-
con modosidad
- spôsobne
-
con mofa
- výsmešne
-
con mofa
- posmešne
-
con mohindad
- nevrelo
-
con mohindad
- mrzuto
-
con mohín de enojo
- rozhnevane
-
con mohín de enojo
- nevrelo
-
con monotonía
- jednotvárne
-
con monotonía
- monotónne
-
con mordacidad
- hryzavo
-
con mordacidad
- uštipačne
-
con mordacidad
- štipľavo
-
con morosidad
- zádrapčivý
-
con motivo de
- kvôli
-
con motivo de
- pre
-
con motivo de
- pri príležitosti
-
con motivo de
- s ohľadom na
-
con mucha anterioridad
- dlho predtým
-
con mucha anticipación
- dlho predtým
-
con mucha anticipación
- s veľkým predstihom
-
con mucha facilidad
- hravo
-
con mucha frecuencia
- veľmi často
-
con mucha modestia
- veľmi skromné
-
con mucha novelería en la cabeza
- s hlavou plnou romantiky
-
con mucha razón
- plným právom
-
con mucha razón
- celkom správne
-
con mucho
- o hodne skôr
-
con mucho
- o mnoho skôr
-
con mucho
- zďaleka
-
con mucho aire
- veľmi naduto
-
con mucho aquel
- moc fajn
-
con mucho aseo
- čisto (oblečený)
-
con mucho cuidado
- veľmi starostlivo
-
con mucho cálculo
- veľmi uvážene
-
con mucho desembarazo
- celkom nenútene
-
con mucho desembarazo
- úplne bez ostychu
-
con mucho disgusto de su parte
- k jeho veľkej nepríjemnosti
-
con mucho disimulo
- veľmi neúprimne
-
con mucho disimulo
- veľmi nenápadne
-
con mucho fasto
- veľmi veľkolepo
-
con mucho fasto
- veľmi prepychovo
-
con mucho gusto
- rad
-
con mucho gusto
- veľmi rád
-
con mucho obsequio
- veľmi pozorne
-
con mucho obsequio
- veľmi ochotne
-
con mucho placer
- veľmi rád
-
con mucho respeto
- veľmi úctivo
-
con mucho tiento
- veľmi opatrne
-
con mucho trabajo
- namáhavo
-
con muchos cumplidos
- veľmi pozorne (prijať koho)
-
con muchos humos
- zvysoka
-
con muchs irregularidad
- veľmi nepravidelne
-
con muestras de respeto
- s úctou
-
con muestras de respeto
- úctivo
-
con munificencia
- štedro
-
con más frecuencia
- častejšie
-
con más motivo
- tým skôr
-
con más razón
- tým skôr
-
con método
- metodicky
-
con método
- systematický
-
con método
- plánovito
-
con método
- podľa plánu
-
con naturalidad
- prirodzene
-
con nervio
- silne
-
con nervio
- energický
-
con nerviosismo
- nervózne
-
con nervosismo
- nervózne
-
con nimiedad
- puntičkársky
-
con nimiedad
- úzkostlivo
-
con nimiedad
- rozvláčny
-
con nitidez
- zreteľne
-
con nitidez
- jasné
-
con noche
- za noci
-
con nosotros
- s nami
-
con obcecación
- zaslepene
-
con obcecación
- slepo
-
con obsequiosidad
- ochotne
-
con obsequiosidad
- úslužne
-
con obsequiosidad
- servilne
-
con obstinación
- zatvrdnuto
-
con obstinación
- neústupne
-
con obstinación
- zaťatý
-
con ocasión de
- pri príležitosti
-
con ocasión de
- kvôli