Spanielsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• buque de línea

  - líniový oceánsky parník

• buque de pasaje

  - dopravná loď

• buque de vapor

  - parník

• buque en lastre

  - zaťažená loď

• buque escolta

  - sprievodná loď

• buque escuela

  - školská loď

• buque frigorífico

  - chladiarenská loď

• buque insignia

  - vlajková loď

• buque madre

  - materská loď

• buque mercante

  - obchodná loď

• buque nodriza

  - zásobovacia loď

• buque petrolero

  - petrolejárska loď

• buque petrolero

  - naftárska loď

• buque petrolero

  - tanker (loď)

• buque portaaviones

  - lietadlová loď

• buque rompehielos

  - ľadoborec

• buque taller

  - opravárenská loď

• buque tangue

  - cisternová loď

• buque tramp

  - trampová loď

• buque transbordador

  - prevozná pramica

• buque vagabundo

  - trampová loď

• buraca

  - kožený vak

• buraca

  - taška

• buraco

  - otvor (reg.)

• buraco

  - diera (reg.)

• burato

  - vlnená látka

• burbuja

  - bublina

• burbuja de aire

  - vzduchová bublina

• burbujar

  - bublať

• burbujeante

  - bublajúci

• burbujear

  - bublať

• burbujear

  - robiť bubliny

• burbujear

  - púšťať bublinky

• burbujeo

  - bublanie

• burbujeo

  - bublinkovanie

• burbujeo

  - púšťanie bubliniek

• burbujita

  - bublinka

• burbujoso

  - plný bubliniek

• burchaca

  - kapsa

• burchaca

  - veľká kožená kabela

• burche

  - obranná veža

• burda

  - nešikovnosť

• burda

  - hlúposť

• burda

  - úpon

• burdel

  - bordel

• burdel

  - nevestinec

• burdinalla

  - úpony (lodné)

• burdo

  - hrubý

• burdo

  - nešikovný

• burdo

  - neotesaný

• burdo

  - neohrabaný

• burdo

  - neotesanec

• burdo

  - drsný

• burdo

  - neokrôchaný

• burdo

  - šmejd

• burdégano

  - mulica

• burear

  - napáliť

• burear

  - baviť sa

• burear

  - urobiť si psinu

• burel

  - tmavočervený (o býkovi)

• bureo

  - zábava

• bureta

  - odmerka

• bureta

  - byreta

• bureta

  - kvapátko

• bureta graduada

  - odmerná nádoba

• burga

  - žriedlo

• burga

  - teplý prameň

• burgado

  - slimák

• burgalés

  - Burgosan

• burgo

  - mestečko

• burgo

  - osada

• burgomaestre

  - richtár

• burgomaestre

  - starosta

• burgomaestre

  - mešťanosta

• burgrave

  - grófstvo

• burgraviato

  - grófstvo

• burguesismo

  - meštiactvo

• burguesismo

  - buržoáznosť

• burguesismo

  - buržoázizmus

• burguesismo

  - buržoáznictvo

• burguesía

  - buržoázia

• burguesía

  - mešťania

• burguesía

  - meštiactvo

• burguesía

  - burožoázia

• burgués

  - meštiansky

• burgués

  - buržoázny

• burgués

  - meštiacky

• burgués

  - mešťan

• burgués

  - meštiak

• burgués

  - mešťanský

• buriel

  - tmavočervený

• buril

  - rydlo

• buril

  - nôž

• buril

  - ihla

• buril de limpia

  - čistiace dláto

• buril de limpia

  - čistiaci dláto

• burilada

  - ryha (urobená rydlom)

• buriladura

  - rytina

• buriladura

  - rytie v kove

• burilar

  - ryť rydlom

• burjaca

  - kapsa

• burjaca

  - tanistra

• burla

  - posmech

• burla

  - výsmech

• burla

  - žart

• burla

  - fígeľ

• burla

  - komédia

• burla

  - pochabosť

• burla burlando

  - žartom

• burla burlando

  - hravo

• burla burlando

  - potajme

• burla pesada

  - neogabaný žart

• burla pesada

  - blbý žart

• burla pesada

  - hlúpy žart

• burladero

  - bariéra

• burladero

  - refuge (refüž=ostrovček na ulici)

• burladero

  - nástupný ostrovček na ulici

• burlador

  - žartovný

• burlador

  - žartujúci

• burlador

  - figliar