Spanielsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• aquistar

  - podmaniť si (arch.)

• aquistar

  - získať

• aquistar

  - dosiahnuť

• aquistar

  - nadobudnúť

• aquivo

  - achajský

• aquivo

  - grécky

• aquivos

  - Gréci

• aquí

  - tam

• aquí

  - tu

• aquí

  - sem

• aquí

  - tentoraz

• aquí

  - doteraz

• aquí

  - tuto

• aquí

  - teraz

• aquí

  - akože

• aquí

  - v tom

• aquí corre aire

  - tu to fúka

• aquí está

  - nech sa páči

• aquí está la madre del cordero

  - v tom je ten háčik

• aquí hay gato encerrado

  - tu niečo nehrá

• aquí hay gato encerrado

  - tu niečo nesedí

• aquí hay gato encerrado

  - tu niečo nie je v poriadku

• aquí hay gato encerrado

  - tu niečo neklape

• aquí hay una meada de gato

  - tu sa vyšpinila kočka

• aquí junto

  - tu vedľa

• aquí llace

  - tu odpočíva

• aquí lueguito

  - tu blízko

• aquí merito

  - práve tu

• aquí mismo

  - práve tu

• aquí no se oyen ni las moscas

  - je tu ticho ako v kostole

• aquí no se va nadie de la lengua

  - tu nie je žiadny kecal

• aquí reside la dificultad

  - v tom je tá ťažkosť

• aquí se puede conseguir

  - tu dostanete

• aquí se vende

  - tu je k dostaniu

• aquí se vende

  - tu je dostať

• aquí tiene

  - tu máte

• aquí tiene

  - nech sa páči

• aquí y allí

  - tu a tam

• áqueta

  - cikáda

• áqueta

  - cvrček

• Arabia

  - Arábia

• Arabia Saudita

  - Saudská Arábia

• Aragón

  - Aragon

• Aragón

  - Aragónsko

• Ardenas

  - Ardeny

• Argel

  - Alžír

• Argelia

  - Alžírsko

• Argentina

  - Argentína

• Argentina

  - Argentínka

• Argentina

  - Argentínčanka

• Aries

  - Baran

• Armenia

  - Arménsko

• Arminio

  - Herman

• Arquímedes

  - Archimédes

• Arturo

  - Arktur (hviezda)

• Arturo

  - Artur

• Arturo

  - Artuš

• ara

  - oltár

• ara

  - papagáj ara

• ara bien y hondo y cogerás pan en abondo

  - bez práce nie sú koláče

• arabesco

  - arabský

• arabesco

  - arabeskový

• arabesco

  - arabeska

• arabio

  - arabský

• arabio

  - Arab

• arabio

  - arabčina

• arabismo

  - arabský výraz

• arabista

  - arabista

• arable

  - orný

• arabo

  - červené drevo (strom)

• arac

  - arak (nápoj)

• aracano

  - araukánsky

• aracari

  - tukan

• aracnoideo

  - pavučinový (anat.)

• aracnoideo

  - pavúci

• aracnoideo

  - pavučinový

• aracnoideos

  - článkovec pavúčí

• aracnoides

  - pavučina (anat.)

• aracnoides

  - arachnoidea (anat.)

• aracnoiditis

  - arachnitis

• aracnoiditis

  - zápal pavúčnice

• aracnología

  - arachnológia

• aracnología

  - náuka o pavúkoch

• aracnológico

  - arachnologický

• aracnólogo

  - arachnológ

• arada

  - oranie

• arada

  - obrábanie

• arada

  - oborávanie

• arada

  - oráčina

• arada

  - zoranie

• arada

  - pooranie

• arada

  - zorané pole

• arada del rastrojo

  - podmietka

• arado

  - pluh

• arado

  - ostroha

• arado

  - oranie

• arado aporcador

  - hrobčekovač (stroj)

• arado de balancín

  - dvojitý pluh

• arado de discos

  - kotúčový kultivátor

• arado de madera

  - radlo

• arado de subsuelo

  - podryvák

• arado múltiple

  - viacradličný pluh

• arado para la nieve

  - snehový pluh

• arado patatero

  - vyorávač zemiakov

• arado polisurco

  - viacradličný pluh

• arado rastrojero

  - podmietať

• arado topo de subsuelo

  - krtčí pluh

• arado zanjador

  - zákopový pluh

• arador

  - orúci

• arador

  - oráč

• arador

  - roztoč

• arador

  - moľa

• arador de la sarna

  - zákožka svrabová

• aradura

  - oranie

• aradura

  - oborávanie

• aragonesismo

  - aragónsky výraz

• aragonito

  - aragonit

• aragonés

  - Aragónčan

• aragonés

  - aragónsky

• aragonés

  - Aragónec