Spanielsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• aguantar el mirlo

  - ani nepípnuť

• aguantar la descarga

  - znášať kritiku

• aguantar la respiración

  - zadržať dych

• aguantar la risa

  - premáhať smiech

• aguantar la risa

  - zadržovať smiech

• aguantar la risa

  - premáhať

• aguantar mecha

  - mať hrošiu kožu

• aguantar pocas pulgas

  - byť veľmi popudlivý

• aguantar pocas pulgas

  - byt veľmi popudivý

• aguantar pocas pulgas

  - byt veľmi podráždený

• aguantar una afrenta

  - zniesť urážku

• aguantar una afrenta

  - prehltnúť urážku

• aguantar una afrenta

  - strpieť pohanu

• aguantarse

  - vydržať

• aguantarse

  - ovládnuť sa

• aguantarse

  - premáhať sa

• aguantarse

  - premôcť sa

• aguantarse

  - držať sa

• aguantarse

  - pridŕžať sa

• aguantarse

  - zmieriť sa

• aguantarse

  - uspokojiť sa

• aguantarse

  - znášať sa

• aguantarse

  - mať trpezlivosť

• aguantarse

  - ovládnuť si

• aguante

  - strpenie

• aguante

  - trpezlivosť

• aguante

  - znášanlivosť

• aguante

  - odolnosť

• aguante

  - otužilosť

• aguantona

  - strašne trpezlivý

• aguantona

  - úplný baránok

• aguantona

  - trpezlivý človek

• aguantón

  - strašne trpezlivý

• aguantón

  - trpezlivý človek

• aguantón

  - dobrák od kosti

• aguantón

  - úplný baránok

• aguantón

  - veľmi trpezlivý

• aguao

  - vodová polievka

• aguaparse

  - dodať si odvahy

• aguaparse

  - zobrať sa

• aguapie

  - pomyje

• aguapie

  - druhák

• aguapie

  - vinná brečka

• aguapie

  - vínny patok

• aguapie

  - pramenitá voda

• aguapé

  - vodný hyacint

• aguapé

  - viktória kráľovská

• aguar

  - plaviť

• aguar

  - pokropiť

• aguar

  - namočiť

• aguar

  - zavlažiť

• aguar

  - pokaziť

• aguar

  - kaziť

• aguar

  - zmierniť

• aguar

  - zmenšiť

• aguar

  - napojiť

• aguar

  - krstiť

• aguar

  - rozriediť vodou

• aguar

  - riediť vodou

• aguar

  - hodiť do vody

• aguar

  - miešať vodu s vínom

• aguar la fiest

  - kaliť radosť

• aguar la fiesta

  - kaliť radosť

• aguar la fiesta

  - skaziť radosť

• aguar la fiesta

  - pokaziť zábavu

• aguar la fiesta

  - kaziť radosť

• aguar la fiesta

  - zkaziť radosť

• aguar la fiesta

  - zkaziť zábavu

• aguarachay

  - brazílska líška

• aguaraibá

  - ľadvinka

• aguarangarse

  - zhrubnuť

• aguarangarse

  - zdrsnieť

• aguarapado

  - presladený

• aguarapado

  - presladiť

• aguaraparse

  - mať žalúdok plný vody

• aguardable

  - očakávaný

• aguardable

  - čo očakávať

• aguardada

  - čakanie

• aguardada

  - vyčkávanie

• aguardada

  - číhanie

• aguardada

  - počkať

• aguardada

  - striehnutie

• aguardada

  - pozorovanie

• aguardada

  - počkanie v platení

• aguardadero

  - posed

• aguardador

  - vyčkávajúci

• aguardador

  - vyčkávaný

• aguardar

  - čakať

• aguardar

  - očakávať

• aguardar

  - vyčkávať

• aguardar

  - počkať

• aguardar sentado

  - kľudne čakať

• aguardar sentado

  - kľudne počkať

• aguardar sentado

  - počkať

• aguardentado

  - koralový

• aguardentado

  - obliznutý

• aguardentado

  - strieknutý

• aguardentado

  - namazaný

• aguardentado

  - obsahujúci alkohol

• aguardentazo

  - alkohol

• aguardentazo

  - šnaps

• aguardentera

  - čutora

• aguardentero

  - opilec

• aguardentero

  - ochľasta

• aguardentería

  - pálenica

• aguardentería

  - pálenka

• aguardentoso

  - pálenkový

• aguardentoso

  - liehový

• aguardentoso

  - hlas opilca

• aguardentoso

  - páchnuci pálenkou

• aguardentoso

  - opilecký (hlas)

• aguardero

  - posed

• aguardiente

  - pálenka

• aguardiente

  - žitná

• aguardiente

  - liehovina

• aguardiente

  - pijatika

• aguardiente de ciruela

  - slivovica

• aguardiente de ginebra

  - borovička

• aguardientería

  - pálenica

• aguardientoso

  - alkoholový