Význam slova "zeleň" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

zeleň¹ -e ž.

1. zelené sfarbenie, zelená farba: z. stromov, listov, z. rôznych odtieňov

2. zelený porast: svieža z. parkov, mesto potrebuje veľa z-e

3. zelené farbivo: chrómová, parížska z.;
listová z. chlorofyl

zeleň² -a m. jedna zo štyroch farieb v kartách;

zelená ž.

1. k zelený

2. (v doprave) zelené svetlo ako signál voľno: svieti z.;
mať z-ú i fraz. publ. môcť sa voľne rozvíjať;
publ. dať niečomu z-ú umožniť hladký priebeh

zelenáč -a m. pejor. neskúsený muž, nováčik, začiatočník, ucháň: ten už niečo skúsil, nie je z.

zelenasto, zelenkasto, zelenavo, zelenkavo prísl.

zelenastý, zelenkastý, zelenavý, zelenkavý príd. sfarbený dozelena: z-á voda, z-é sklo;

zelenať sa -á nedok. zelenieť sa: ihličie sa z-lo

● expr. (hreší,) až sa hory z-jú veľmi

zelenieť -ie -ejú nedok. stávať sa zeleným: medená veža časom z-ie;

// zelenieť sa javiť sa zeleným, zelenať sa: mach sa z-ie

zelenina -y -nín ž. kult. rastliny (nízkeho vzrastu) použ. ako potravina; ich jedlé časti (korene, plody, vňať ap.): koreňová, listová z.;
čerstvá, mrazená z.;
siať, pestovať z-u, čistiť z-u (do polievky);

zeleninár -a m. pestovateľ zeleniny, pracovník v zeleninárstve;

zeleninárka -y -rok ž.;

zeleninársky príd.: z-a oblasť

zeleninárstvo -a s. pestovanie zeleniny (vo veľkom);

zeleninový príd.: z-á záhrada;
z-á polievka zo zeleniny

zeleniť sa nedok. neos. zried. zelenieť

● komu sa → nelení, tomu sa z-í

zeleno prísl.

II. zelený obyč. mn. zelení m. živ. príslušník hnutia al. prívrženec ochrancov životného prostredia: hnutie z-ých;
Strana z-ých na Slovensku;

zelenomodrý príd. modrý dozelena: z-á voda

zeleňový príd.: z-é eso

zelený

I. príd.

1. majúci farbu ako svieža tráva, listy stromov ap.: z-á lúka, voda, z-é šaty, z-é oči;
z-é ovocie nezrelé

2. v ustálených spoj. a odb. názvoch: z-á fazuľa v strukoch, op. suchá;
z-é krmivo svieže;
z-é hnojenie zaorávanie zelených častí rastlín;
z-á skalica chem. síran železnatý;
Zelený š. vo Veľkom týždni;
kart. z-á sedma, z-é eso

3. týkajúci sa prírody, poľnohospodárstva ap.: publ. z-á hranica kt. vedie neobývaným územím, lesným porastom ap.;
publ. z-á správa o poľnohospodárstve

4. týkajúci sa životného prostredia; ekologický: publ. z-á iniciatíva

● expr. z. ako túz;
publ. (rozhodovať, riadiť) za z-ým stolom, spoza z-ého stola bez poznania reálnej skutočnosti;
postaviť, stavať na z-ej lúke (u)robiť od základu;