Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zasielateľka

  - speditrice

• zasielateľský list

  - nota di spedizione

• zaskakovacia automatická clona

  - diaframma preselezionato

• zaskakovacia clona

  - diaframma preselezionato

• zasklenie

  - invetriatura

• zasklenie

  - vetrata

• zasklenie

  - vetratura

• zasklená plocha

  - vetratura

• zasklená strecha

  - lucernaio

• zasklené dvere

  - invetriata

• zasklené dvere

  - porta a vetri

• zasklené dvere

  - porta vetrata

• zasklené dvere

  - vetrata

• zasklené dvere

  - vetriata

• zasklené okno

  - invetriata

• zasklené okno

  - vetriata

• zasklený

  - vetrato

• zasklený

  - vetriato

• zasklievacia lišta

  - fermavetro

• zasklievanie

  - invetriatura

• zasklievať

  - invetriare

• zasklievať

  - vetrificare

• zaskliť

  - invetriare

• zaskliť

  - vetrificare

• zaskočenie

  - agguato

• zaskočenie

  - imboscata

• zaskočené

  - spiazzate

• zaskočiť

  - spiazzare

• zaskočiť (kam)

  - fare un salto in

• zaskrutkovanie

  - avvitamento

• zaskrutkovanie

  - invitatura

• zaskrutkovanie

  - serraggio

• zaskrutkovať

  - avvitare

• zaskrutkovať

  - invitare

• zaslanie

  - invio

• zaslanie

  - spedizione

• zaslaná

  - inviata

• zaslaný

  - inviato

• zaslať

  - consegnare

• zaslať

  - inviare

• zaslať

  - rimettere

• zaslať

  - spedire

• zaslať

  - trasmettere

• zaslať

  - far pervenire

• zaslepenie

  - abbacinamento

• zaslepenie

  - abbagliamente

• zaslepenie

  - abbagliamento

• zaslepenie

  - accecamento

• zaslepenie

  - accecatura

• zaslepenie

  - infatuazione

• zaslepenosť

  - accecamento

• zaslepenosť

  - accecatura

• zaslepenosť

  - cecità

• zaslepenosť

  - cecitŕ

• zaslepený

  - abbagliato

• zaslepený

  - accecato

• zaslepený nenávisťou

  - accecato dall'odio

• zaslepiť

  - abbacinare

• zaslepiť

  - abbagliar

• zaslepiť

  - accecare

• zaslepiť

  - infatuare

• zasliniť

  - imbavare

• zaslintať

  - sbavare

• zaslintať

  - sbavazzare

• zasluhujúci

  - degno di

• zasluhujúci

  - meritevole di

• zasluhujúci doporučenie

  - raccomandabile

• zasluhujúci hanu

  - vituperabile

• zasluhujúci hany

  - biasimevole

• zasluhujúci odmenu

  - premiabile

• zasluhujúci odpustenie

  - veniale

• zasluhujúci pohanenie

  - vituperabile

• zasluhujúci pokarhanie

  - biasimabile

• zasluhujúci pokarhanie

  - biasimevole

• zasluhujúci pokarhanie

  - censurabile

• zasluhujúci výčitku

  - biasimevole

• zasluhujúci úctu

  - onorabile

• zasluhujúci úctu

  - onorevole

• zaslzený

  - cisposo

• zaslúžene

  - meritamente

• zaslúžene

  - meritatamente

• zaslúžený

  - condegno

• zaslúžený

  - meritato

• zaslúžený chýr

  - chiara fama

• zaslúžiaci si odmenu

  - premiabile

• zaslúžilý

  - benemerente

• zaslúžilý

  - benemerito

• zaslúžilý

  - emerito

• zaslúžilý

  - meritevole

• zaslúžilý

  - meritorio

• zaslúžilý človek

  - un grande uomo

• zaslúžiť sa

  - meritare

• zaslúžiť sa

  - meritare di

• zaslúžiť sa

  - rendersi meritevole di

• zaslúžiť si

  - meritare

• zaslúžiť si

  - meritarsi

• zaslúžiť si pozornosť

  - meritare attenzione

• zasmečovať loptu

  - schiacciare la palla

• zasmiať sa od pľúc

  - smammolarsi dalle risa

• zasmiať sa z chute

  - smammolarsi dalle risa

• zasmolenie

  - impeciatura

• zasmolený

  - pecioso

• zasmoliť

  - impegolare

• zasmoliť sa

  - impegolarsi

• zasmrádzať

  - impuzzire

• zasmušilosť

  - intorbidamento

• zasmušilosť

  - intorbidazione

• zasmušilosť

  - intorbidimento

• zasmušilý

  - balogio

• zasmušilý

  - fosco

• zasmušilý

  - nero

• zasnený

  - sognatore

• zasnený

  - trasognato

• zasnený

  - sognante

• zasnežený

  - innevato

• zasnežený

  - nevata

• zasnežený

  - nevato

• zasnežený

  - nevoso

• zasnežiť zjazdovku

  - innevare una pista

• zasnívaný

  - trasognato