Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zrušenie

  - storno

• zrušenie

  - rinunzia

• zrušenie blokády

  - sblocco

• zrušenie blokády

  - sbloccamento

• zrušenie kúpy

  - redibizione

• zrušenie mlčky

  - abrogazione tacita

• zrušenie objednávky

  - annullamento dell'ordinazione

• zrušenie objednávky

  - revoca d'ordinazione

• zrušenie ochrany nájomníkov

  - sblocco dei fitti

• zrušenie platnosti

  - invalidamento

• zrušenie platnosti

  - invalidazione

• zrušenie súdneho rozhodnutia

  - cassazione

• zrušenie tlaku

  - decompressione

• zrušená

  - abrogata

• zrušený

  - dismesso

• zrušený

  - obsoleto

• zrušený

  - soppresso

• zrušený

  - sospeso

• zrušený

  - rescisso

• zrušený (vlak)

  - sospeso

• zrušil

  - disdetto

• zrušil

  - dissolto

• zrušil

  - rescisso

• zrušil

  - risolto

• zrušiteľ

  - abolitore

• zrušiteľ nariadenia

  - abolizionista

• zrušiteľný

  - annullabile

• zrušiteľný

  - delebile

• zrušiteľný

  - dissolubile

• zrušiteľný

  - dissolvibile

• zrušiteľný

  - rescindibile

• zrušiteľný

  - revocabile

• zrušiteľný

  - ritrattabile

• zrušiť

  - abolire

• zrušiť

  - abrogare

• zrušiť

  - annullare

• zrušiť

  - azzerare

• zrušiť

  - cancellare

• zrušiť

  - cassare

• zrušiť

  - deconcentrare

• zrušiť

  - derogare

• zrušiť

  - disdettare

• zrušiť

  - disdire

• zrušiť

  - disdirsi

• zrušiť

  - dismettere

• zrušiť

  - dissolvere

• zrušiť

  - invalidare

• zrušiť

  - liquidare

• zrušiť

  - perturbare

• zrušiť

  - revocare

• zrušiť

  - rimuovere

• zrušiť

  - sciogliere

• zrušiť

  - sciorre

• zrušiť

  - scombinare

• zrušiť

  - sconcludere

• zrušiť

  - smobiliare

• zrušiť

  - sopprimere

• zrušiť

  - stornare

• zrušiť

  - dare la disdetta

• zrušiť

  - richiedere di uscire

• zrušiť

  - risolsi

• zrušiť

  - sciolgo

• zrušiť

  - sfare

• zrušiť

  - solvere

• zrušiť (čo)

  - dirimere

• zrušiť blokádu

  - sbloccare

• zrušiť obliehanie

  - levare l'assedio

• zrušiť platnosť

  - avviziare

• zrušiť platnosť

  - caducare

• zrušiť platnosť

  - infirmare

• zrušiť platnosť

  - invalidare

• zrušiť platnosť

  - viziare

• zrušiť platnosť

  - viziare qc

• zrušiť pozvanie

  - disinvitare

• zrušiť rezerváciu

  - cancellare una prenotazione

• zrušiť zmluvu

  - rescindere

• zrušiť zmluvu

  - rescindere un contratto

• zrušiť zmluvu

  - risolvere un contratto

• zrušiť zákon

  - abolire una legge

• zrušovací

  - abrogatorio

• zrušovací

  - revocativo

• zrušovací dekrét

  - rescissorio

• zrušujúci

  - abolitivo

• zrušujúci

  - revocatorio

• zruším

  - abolisco

• zrušíme

  - cancelleremo

• zryť

  - vangare

• zrádnik

  - Corea

• zrádnik

  - eclampsia

• zrádzať

  - disincentivare

• zrádzať

  - dissuadere

• zrána

  - di mattina

• zrásť sa

  - concrescenza

• zrátal by

  - conterrebbe

• zrátal si

  - ha contato

• zrátame

  - conteremo

• zrátané

  - scrutinate

• zrátaný

  - sommato

• zrátať

  - contare

• zrázna cestička

  - sdrucciolo

• zrázne klesať

  - pendere

• zrázne pobrežie

  - falesia

• zrázny

  - anfrattuoso

• zrázny

  - dirupato

• zrázny

  - erto

• zrázny

  - pendente

• zrázny

  - perpendicolare

• zrázny

  - precipitevole

• zrázny

  - precipitoso

• zrázny

  - ripido

• zrázny

  - scoglioso

• zrázny

  - scosceso

• zrázny

  - a picco

• zrázny

  - a sgrondo

• zrázny

  - tagliato a picco

• zrázny chodník

  - sdrucciolo

• zrázny vrch

  - picco

• zrázovitá

  - scoscesa

• zráňať

  - fulminare

• zrážacia kúpeľ

  - bagno coagulante