Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zovretie

  - stretta

• zovretie do náručia

  - abbraccio

• zovretie srdca

  - tuffo

• zovretosť

  - strettezza

• zovretý

  - astringente

• zovretý

  - chiuso

• zovretý

  - corporativo

• zovretý

  - fasciante

• zovretý

  - ristretto

• zovretý

  - serrato

• zovrieť

  - accrespare

• zovrieť

  - aggrappar

• zovrieť

  - aggrappare

• zovrieť

  - agguantare

• zovrieť

  - allappare

• zovrieť

  - attanagliare

• zovrieť

  - avvincere

• zovrieť

  - avvinghiare

• zovrieť

  - bloccare

• zovrieť

  - chiudere

• zovrieť

  - chiusi

• zovrieť

  - cignere

• zovrieť

  - cingere

• zovrieť

  - comprimere

• zovrieť

  - confederare

• zovrieť

  - pinzare

• zovrieť

  - serrare

• zovrieť

  - stringere

• zovrieť

  - striminzire

• zovrieť

  - strinsi

• zovrieť (pren.)

  - attanagliare

• zovrieť do pazúrov

  - abbrancare

• zovrieť do tesákov

  - azzannare

• zovrieť do zubov

  - addentare

• zovrieť hrádzou

  - arginare

• zovrieť mu

  - stringergli

• zovrieť ruku

  - stringere la mano a

• zovrieť svorníky

  - inchiavardare

• zovrieť v náručí

  - abbracciare

• zovrieť zubami

  - addentare qc

• zovrieť ústa

  - increspare

• zovňajšok

  - abito

• zovňajšok

  - apparenza

• zovňajšok

  - esteriore

• zovňajšok

  - esteriorita

• zovňajšok

  - esterno

• zovňajšok

  - figura

• zovňajšok

  - personale

• zovňajšok

  - presenza

• zovňajšok

  - esterioritŕ

• zovňajší

  - esteriore

• zovňajší

  - estrinseco

• zovšednený

  - frusto

• zovšeobecnenie

  - generalizzazione

• zovšeobecnenie

  - universalizzazione

• zovšeobecnená rovnica

  - equazione generalizzata

• zovšeobecnená súradnica

  - coordinate generalizzate

• zovšeobecnieť

  - generalizzarsi

• zovšeobecniť

  - generalizzare

• zovšeobecniť

  - universalizzare

• zovšeobecňovať

  - assommare

• zovšeobecňovať

  - generalizzare

• zozadu

  - di dietro

• zozadu

  - alle spalle

• zozadu

  - da tergo

• zozačiatku

  - sul principio

• zozačiatku

  - sulle prime

• zozelenať

  - avverbio

• zozelenať

  - inverdirsi

• zozelenať zlosťou

  - inverdirsi

• zoznam

  - albo

• zoznam

  - borderò

• zoznam

  - catalogo

• zoznam

  - compendio

• zoznam

  - conto

• zoznam

  - distinta

• zoznam

  - elenco

• zoznam

  - enumerazione

• zoznam

  - finca

• zoznam

  - indice

• zoznam

  - inventario

• zoznam

  - lista

• zoznam

  - listato

• zoznam

  - listino

• zoznam

  - nomenclatura

• zoznam

  - nota

• zoznam

  - polizza

• zoznam

  - registro

• zoznam

  - repertorio

• zoznam

  - Rosa

• zoznam

  - ruolo

• zoznam

  - sillabo

• zoznam

  - specifica

• zoznam

  - tabella

• zoznam

  - borderň

• zoznam cenných papierov

  - borderò

• zoznam cenných papierov

  - borderň

• zoznam chýb

  - lista degi errori

• zoznam inventára

  - elenco invetario

• zoznam inštrukcií

  - lista di istruzioni

• zoznam inštrukcií

  - repertorio di istruzioni

• zoznam inštrukcií

  - vocabolario

• zoznam kandidátov

  - listino dei candidati

• zoznam kapitol

  - sommario

• zoznam kusov

  - lista dei pezzi

• zoznam náhradných dielov

  - distinta dei pezzi di ricambio

• zoznam oprav

  - errata corrige

• zoznam oprav

  - errata-corrige

• zoznam súdnych znalcov

  - albo dei consulenti tecnici

• zoznam súčastí

  - distinta dei pezzi

• zoznam súčastí

  - elenco dei pezzi

• zoznam súčastí

  - specificazione

• zoznam tlačových chýb

  - errata-corrige

• zoznam ulíc

  - stradario

• zoznam vlastných mien

  - onomastico

• zoznam zbožia

  - catalogo

• zoznam zosnulých

  - necrologia

• zoznam zosnulých

  - necrologio

• zoznam úloh

  - lista dei compiti

• zoznam účastníkov

  - elenco dei partecipanti