Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zosvetlieť

  - illuminarsi

• zosvetlieť

  - imbiondirsi

• zosvetštenie

  - laicizzazione

• zosvetštiť

  - laicizzare

• zosvetšťovať

  - laicizzare

• zosychanie

  - essiccazione

• zosypať

  - ammucchiar

• zosypať

  - ammucchiarsi

• zosypať sa

  - slamare

• zosypať sa

  - smottare

• zosúkaná niť

  - ritorto

• zosúkavací stroj

  - ritorcitoio

• zosúkavací stroj

  - torcitoio

• zosúkavací stroj

  - torcitrice

• zosúkavací stroj

  - accoppiatrice-torcitrice

• zosúkavací stroj

  - addoppiatore

• zosúkavací stroj (text. priem.)

  - abbinatrice

• zosúkavať

  - torcere

• zosúladiť

  - accordare

• zosúvajúci sa

  - franoso

• zosúvanie

  - ablazione

• zosúvanie

  - smottamento

• zosúvanie pôdy

  - franamento

• zosúvať sa

  - deformarsi

• zosúvať sa

  - scoscendersi

• zosúvať sa

  - smottare

• zosňať

  - scappellarsi

• zosňať čiapku

  - sberrettarsi

• zotavenie

  - convalescenza

• zotavenie

  - guarigione

• zotavenie

  - ricreazione

• zotavenie

  - ricuperamento

• zotavenie

  - ricuperazione

• zotavenie

  - ripresa

• zotavenie

  - ristabilimento

• zotaviť

  - ricrear

• zotaviť

  - ricrearsi

• zotaviť sa

  - guarire

• zotaviť sa

  - riaversi

• zotaviť sa

  - ricostituirsi

• zotaviť sa

  - ricrear

• zotaviť sa

  - ricrearsi

• zotaviť sa

  - rifarsi

• zotaviť sa

  - rilevarsi

• zotaviť sa

  - rimettersi

• zotaviť sa

  - rinforzarsi

• zotaviť sa

  - riprendersi

• zotaviť sa

  - risentirsi

• zotaviť sa

  - ristabilirsi

• zotaviť sa

  - sbozzacchire

• zotaviť sa

  - risollevarsi

• zotavovať sa

  - rifarsi

• zotavovňa

  - convalescenziario

• zotavovňa

  - ricreatorio

• zotavujúci sa

  - convalescente

• zotierať

  - cancellare

• zotlenie

  - putrescenza

• zotletý

  - marcescente

• zotletý

  - marcido

• zotletý

  - marcio

• zotletý

  - putrido

• zotlieť

  - imporrire

• zotlieť

  - imputridire

• zotlieť

  - putrefar

• zotlieť

  - putrefare

• zotlieť

  - putrefarsi

• zotmenie

  - crepuscolo

• zotretie

  - cancellamento

• zotretie

  - obliterazione

• zotretie

  - colpo di spugna

• zotrieť

  - obliterare

• zotrieť

  - sbrucare

• zotrieť

  - far sparire

• zotrieť sa

  - cancellarsi

• zotriteľný

  - cancellabile

• zotročenie

  - asservimento

• zotročenie

  - schiavizzazione

• zotročené

  - schiavizzate

• zotročiť

  - asservire

• zotročiť

  - assoggettare

• zotročiť

  - schiavizzare

• zotročovať

  - incatenare

• zotročovať

  - trattare da schiavo

• zotrvanie

  - incallimento

• zotrvanie

  - permanenza

• zotrvačnosť

  - inerzia

• zotrvačnosť

  - forza di inerzia

• zotrvačná hmotnosť

  - massa inerte

• zotrvačná hmotnosť

  - massa volano

• zotrvačná sila

  - forza di inerzia

• zotrvačník

  - bilanciere

• zotrvačník

  - giroscopio

• zotrvačník

  - volano

• zotrvačník

  - volante motore

• zotrvačníková synchronizácia

  - sincronizzazione per volano

• zotrvačníkové dynamo

  - dinamo a volano

• zotrvačníkový kompas

  - bussola giroscopica

• zotrvačníkový kompas

  - girobussola

• zotrvačníkový magnet

  - magnete-volano

• zotrvačníkový pilot

  - giropilota

• zotrvačníkový spúšťač

  - avviatore ad inerzia

• zotrvačný

  - inerte

• zotrvačný

  - inerziale

• zotrvať

  - appiccicarsi

• zotrvať

  - continuare

• zotrvať

  - incallire

• zotrvať

  - intrattenere

• zotrvať

  - perdurare

• zotrvať

  - perseverare

• zotrvať

  - persistito

• zotrvávať

  - mantenersi

• zotrvávať

  - perdurare

• zotrvávať

  - permanere

• zotrvávať na modlitbách

  - orare

• zotrvávať na svojom

  - perfidiare

• zovretie

  - calettatura

• zovretie

  - morsa

• zovretie

  - pinzata

• zovretie

  - pizzicata

• zovretie

  - presa