Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zemiačiky

  - patatine

• zemina

  - suolo

• zemina

  - terra

• zemitý

  - corposo

• zemitý

  - terrigno

• zemitý

  - terroso

• zemitý (i farba)

  - terreo

• zemitý pigment

  - terra colorante

• zemná cesta

  - strada di terra battuta

• zemná elektróda

  - elettrodo di terra

• zemná hrádza

  - argine in terra

• zemná hrádza

  - diga in terra

• zemná lavína

  - scoscendimento

• zemná práca

  - sterratura

• zemná smola

  - pece minerale

• zemná statorová ochrana

  - protezione di massa

• zemná svorka

  - presa a terra

• zemná vlhkosť

  - umidità freatica

• zemná vlhkosť

  - umiditŕ freatica

• zemné práce

  - lavori di superficie

• zemné práce

  - lavori di terra

• zemné práce

  - movimenti di terra

• zemné práce

  - sistemazione terreni

• zemné spojenie

  - circuito messo a terra

• zemné spojenie

  - contatto a terra

• zemné spojenie

  - derivazione a terra

• zemné spojenie

  - presa di terra

• zemné vedenie

  - circuito di terra

• zemné vedenie

  - conduttura di terra

• zemné vedenie

  - filo di terra

• zemní práce

  - movimento di terra

• zemný

  - terreo

• zemný

  - terricolo

• zemný (plyn)

  - naturale

• zemný kábel

  - cavo sotterraneo

• zemný odpor

  - resistenza di terra

• zemný olej

  - nafta

• zemný plyn

  - gas di sorgente

• zemný plyn

  - gas naturale

• zemný plyn

  - grisú

• zemný plyn

  - metano

• zemný plyn

  - naturale

• zemný potenciál

  - potenziale della Terra

• zemný potenciál

  - potenziale di terra

• zemný prechodový odpor

  - resistenza di terra

• zemný prúd

  - corrente di terra

• zemný prúd

  - corrente sfuggente verso terra

• zemný skrat

  - corticircuito a terra

• zemný skrat

  - cortocircuitare a terra

• zemný skrat

  - cortocircuito a terra

• zemný skrat

  - derivazione a terra

• zemný tlak

  - pressione della terra

• zemný tlak

  - pressione terra

• zemný vodič

  - conduttore a terra

• zemný vosk

  - cera fossile

• zemný vosk

  - ozocerite

• zemný vosk

  - ozocherite

• zemolez

  - caprifoglio

• zemská atmosféra

  - atmosfera terrestre

• zemská gravitácia

  - gravitazione terrestre

• zemská kôra

  - crosta terrestre

• zemská os

  - asse terrestre

• zemská prítažlivosť

  - attrazione della Terra

• zemská prítažlivosť

  - attrazione terrestre

• zemská prítažlivosť

  - forza d'attrazione terrestre

• zemská prítažlivosť

  - gravitazione della terra

• zemská prítažlivosť

  - gravitŕ terrestre

• zemská tiaž

  - gravitazione

• zemské dosky

  - catasto nobilitario

• zemské pole

  - campo di terra

• zemské zrýchlenie

  - accelerazione terrestre

• zemský

  - agricolo

• zemský

  - provinciale

• zemský

  - tellurico

• zemský

  - terreno

• zemský

  - terrestre

• zemský magnetizmus

  - magnetismo terrestre

• zemský povrch

  - faccia terrestre

• zemský povrch

  - superficie terrestre

• zemský pól

  - polo della Terra

• zemský pól

  - polo terrestre

• zemský snem

  - dieta

• zemský ďalekohľad

  - oculare terrestre

• zenit

  - auge

• zenit

  - zenit

• zenitový

  - zenitale

• zenitový hranol

  - prisma zenitale

• Ženeva

  - Ginevra

• Ženevské jazero

  - Lago Lemano

• Ženevčan

  - Ginevrino

• že

  - che

• že

  - DI

• že

  - non e vero

• že aplikoval

  - di aver applicato

• že by boli vedeli

  - che conoscessero

• že by sa objavil

  - che saltasse fuori

• že by vyšiel najavo

  - che saltasse fuori

• že by?

  - possibile?

• že dovŕšil

  - aver compiuto

• že ho videl

  - di averlo visto

• že hľadal

  - di aver cercato

• že je až milo

  - che un vero piacere

• že je viditeľný

  - da essere visibile

• že kradol

  - di avere rubato

• že kritizoval

  - di aver criticato

• že mala v úmysle

  - di essere intenzionata

• že mu nie je hanba

  - dovrebbe davvero vergognarsi

• že naštartoval

  - di avere avviato

• že nebola aplikovaná

  - di non averla applicata

• že nechcel

  - di non essere voluto

• že nedal

  - di avere messo

• že nekomunikoval

  - di non aver comunicato

• že nečítal

  - di non aver letto

• že nie je

  - di non essere

• že nie som

  - di non essere

• že nikdy nebola

  - di non essere mai stata

• že nikdy nemal

  - di non avere mai avuto

• že nikdy neopustil

  - di non aver mai lasciato

• že nikdy nezlyhal

  - di non aver mai fallito

• že obložil

  - di aver intavolato