Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vystuženie

  - irrobustimento

• vystuženie

  - puntellamento

• vystuženie

  - puntellatura

• vystuženie

  - rinforzamento

• vystuženie

  - rinforzo

• vystuženie plátnom

  - rintelatura

• vystuženie rebrami

  - alettatura

• vystužená vzducholoď

  - dirigibile rigido

• vystužená špica

  - puntale rinforzato

• vystužené rebro

  - nervatura di rigidezza

• vystužené rebro

  - nervatura di rinforzo

• vystužené rebrovito

  - nervatura di rigidezza

• vystužené rebrovito

  - nervatura di rinforzo

• vystužený

  - armato

• vystužený plast

  - plastico rinforzato

• vystužiť

  - armare

• vystužiť

  - controventare

• vystužiť

  - forticare

• vystužiť

  - ispessire

• vystužiť

  - puntellare

• vystužiť plátnom

  - rintelare

• vystužovanie

  - armatura

• vystužovať

  - puntellare

• vystužovať

  - rinforzare

• vystužovať klenbu

  - centinare

• vystáť rad

  - far la co

• vystúpenie

  - apparizione

• vystúpenie

  - comparizione

• vystúpenie

  - emersione

• vystúpenie

  - esibizione

• vystúpenie

  - intervento

• vystúpenie

  - spettacolo

• vystúpenie z brehov

  - rigorgo

• vystúpenie z brehov

  - rigurgito

• vystúpenie z brehov

  - straripamento

• vystúpi

  - scenderŕ

• vystúpil

  - asceso

• vystúpil

  - era sceso

• vystúpil

  - scesso

• vystúpil

  - si č posto

• vystúpil (herec)

  - comparso

• vystúpil som

  - sono sceso

• vystúpila

  - č salita

• vystúpiť

  - ascendere

• vystúpiť

  - comparire

• vystúpiť

  - comparvi

• vystúpiť

  - elevarsi

• vystúpiť

  - escin

• vystúpiť

  - montare

• vystúpiť

  - rimontare

• vystúpiť

  - risalire

• vystúpiť

  - sbarcare

• vystúpiť

  - scendere

• vystúpiť

  - venire fuori

• vystúpiť (ako herec)

  - compaio

• vystúpiť (pot)

  - stillare

• vystúpiť do popredia

  - porresi

• vystúpiť do popredia

  - porsi

• vystúpiť na

  - salire sul

• vystúpiť na palubu

  - assommare

• vystúpiť na vrchol

  - salire sulla cima

• vystúpiť na vrchol

  - salire una cima

• vystúpiť na vrchol

  - verso

• vystúpiť z

  - discendere da

• vystúpiť z brehov

  - rigurgitare

• vystúpiť z koryta

  - spagliarsi

• vystúpiť z vlaku

  - discendere da treno

• vystúpiť z vlaku

  - sbarcare da un treno

• vysunutie výložníka žeriava

  - allungamento del braccio

• vysunutý

  - in fuori

• vysunúť

  - abbassare

• vysunúť

  - disinnestare

• vysunúť

  - estrarre

• vysunúť

  - estrudere

• vysunúť

  - sganciare

• vysunúť

  - sgangherare

• vysunúť (spojku)

  - disinnestare

• vysunúť klapky

  - abbassare i flaps

• vysunúť podvozok

  - abbassare il carrello

• vysunúť sa

  - spostarsi

• vysunúť sa z

  - sganciarsi da

• vysunúť spojku

  - disinnestare la frizione

• vysunúť spojku

  - distaccare la frizione

• vysušenie

  - asciugamento

• vysušenie

  - asciugatura

• vysušenie

  - inaridamento

• vysušenie

  - prosciugamento

• vysušenie

  - risanamento

• vysušenie

  - seccaggio

• vysušené jadro

  - anima essiccata

• vysušený

  - adusto

• vysušený

  - arsiccio

• vysušený

  - arso

• vysušený

  - disidratato

• vysušený

  - emaciato

• vysušený

  - esiguo

• vysušený

  - essiccamento

• vysušený

  - essiccazione

• vysušený

  - incartapecorito

• vysušený

  - macilento

• vysušený

  - ossuto

• vysušený

  - riarso

• vysušený

  - risecco

• vysušený

  - seccagno

• vysušený

  - sfiancato

• vysušený

  - sparuto

• vysušený

  - stecchito

• vysušený

  - rinsecchito

• vysušený

  - stopposo

• vysušený na kosť

  - scheletrico

• vysušený pozemok

  - bonifica

• vysušiť

  - affumicare

• vysušiť

  - alidire

• vysušiť

  - alidirsi

• vysušiť

  - ardere

• vysušiť

  - arsi

• vysušiť

  - arsicciare

• vysušiť

  - asciugare

• vysušiť

  - deidratare

• vysušiť

  - disidratare