Slovensko-taliansky slovník - písmeno VY

vy

• vyhnúť sa

  - schivare

• vyhnúť sa

  - sottrarsi

• vyhnúť sa

  - sottrarsi a

• vyhnúť sa

  - sottrarsi da

• vyhnúť sa komu

  - scansare

• vyhnúť sa niečomu

  - sottrarrsi a qc

• vyhnúť sa vojenskej službe

  - imboscarsi

• vyhnúť sa čomu

  - scansare

• vyhodenie

  - eiezione

• vyhodenie

  - lanciamento

• vyhodenie

  - sbalestramento

• vyhodiť

  - bocciare

• vyhodiť

  - buttare

• vyhodiť

  - giocare

• vyhodiť

  - lanciare

• vyhodiť

  - scaraventare

• vyhodiť

  - scoccare

• vyhodiť

  - mettere fuori

• vyhodiť

  - porre alla porta

• vyhodiť do povetria

  - esplodere

• vyhodiť do povetria

  - esplosi

• vyhodiť do povetria

  - far saltare

• vyhodiť do povetria

  - far scoppiare

• vyhodiť do povetria

  - saltare in aria

• vyhodiť do vzduchu

  - far scoppiare

• vyhodiť do vzduchu

  - saltare di aria

• vyhodiť kartu

  - essere di mano

• vyhodiť koho z dverí

  - sbattere

• vyhodiť kotvu

  - dare fondo all'ancora

• vyhodiť kotvu

  - gettare l'ancora

• vyhodiť sa

  - altalenarsi

• vyhodiť z okna

  - defenestrace

• vyhodiť zo sedla

  - disarcionare

• vyhodiť zo sedla

  - scavalcare

• vyhodnocovanie dát

  - valorizzazione di dati

• vyhodnotenie

  - valorizzazione

• vyhodnotenie dát

  - risoluzione dei dati

• vyhodnotenie dát

  - soluzione dei dati

• vyhojiteľný

  - medicabile

• vyhol by sa

  - eviterebbe

• vyhol sa

  - era sfuggito

• vyhol sa

  - ha evitato

• vyholený

  - rasato

• vyholiť

  - rasare

• vyhoreté jadrové palivo

  - combustibile esaurito

• vyhoreté palivo

  - combustibile esaurito

• vyhostenie

  - bando

• vyhostenie

  - confino

• vyhostenie

  - deportazione

• vyhostenie

  - esclusione

• vyhostenie

  - esilio

• vyhostenie

  - estromissione

• vyhostenie

  - sfratto

• vyhostené

  - sfrattati

• vyhostil

  - ha relegato

• vyhostiť

  - bandire

• vyhostiť

  - escludere

• vyhostiť

  - esiliare

• vyhostiť

  - estradare

• vyhostiť

  - estromettere

• vyhostiť

  - sfrattare

• vyhostiť

  - mandare via

• vyhotovenie

  - fattura

• vyhotovenie

  - rilascio

• vyhotoviteľ

  - estensore

• vyhotoviť

  - rilasciare

• vyhotoviť dvojmo

  - duplicare

• vyhovel

  - accolto

• vyhovel

  - compiaciuto

• vyhovel

  - risposto a

• vyhovenie

  - esaudimento

• vyhovieť

  - accogliere

• vyhovieť

  - accolgo

• vyhovieť

  - accolsi

• vyhovieť

  - accontentare

• vyhovieť

  - adempiere

• vyhovieť

  - adempire

• vyhovieť

  - assecondare

• vyhovieť

  - cavarsi

• vyhovieť

  - compiacere

• vyhovieť

  - compiacqui

• vyhovieť

  - condiscendere

• vyhovieť

  - contentare

• vyhovieť

  - esaudire

• vyhovieť

  - gratificare

• vyhovieť

  - indulgere

• vyhovieť

  - indulto

• vyhovieť

  - ottemperare

• vyhovieť

  - accondiscendere a

• vyhovieť

  - venire incontro

• vyhovieť

  - venire incontro a

• vyhovieť prosbe

  - rispondere a

• vyhovieť v

  - accondiscendere in

• vyhovieť želaniu

  - ottemperare a

• vyhovoriť

  - giustificare

• vyhovoriť

  - sconsigliare

• vyhovovať

  - aggradare

• vyhovovať

  - aggradire

• vyhovovať

  - comodare

• vyhovovať

  - corrispondere

• vyhovovať

  - quadrare

• vyhovovať

  - andare a genio

• vyhovujúca

  - conveniente

• vyhovujúci

  - accomodabile

• vyhovujúci

  - accomodante

• vyhovujúci

  - adatto

• vyhovujúci

  - conveniente

• vyhováranie sa

  - tergiversazione

• vyhovárať

  - conversare

• vyhovárať

  - discorrere

• vyhovárať

  - dissuadere

• vyhovárať sa

  - ciurlare nel manico

• vyhovárať sa

  - tergiversare

• vyhrabanie

  - dissotterramento

• vyhrabanie

  - escavazione

• vyhrabanie

  - esumazione

• vyhrabanie

  - scavatura

• vyhrabať

  - dissotterrare

• vyhradenie

  - allocazione

• vyhradenie

  - assegnazione