Slovensko-taliansky slovník - písmeno VO

vo

• vodovodné potrubie

  - condotta dell'acqua

• vodovodné potrubie

  - conduttura dell'acqua

• vodovodné potrubie s tlakovou vodou

  - acquedotto a pressione

• vodovodné vedenie

  - conduttura dell'acqua

• vodovodný most

  - acquedotto

• vodovzdorná preglejka

  - compensato bachelizzato

• vodovzdorný

  - resistente all'acqua

• vodovzdorný

  - resistente alla'acqua

• vodová

  - brodosa

• vodová

  - messa in piega

• vodová farba

  - acquarello

• vodová farba

  - acquerello

• vodová farba

  - colore ad acqua

• vodová farba

  - idropittura

• vodová ondulácia

  - messa in piega

• vodováha

  - livella

• vodováha

  - livello

• vodováha

  - squadro

• vodováha

  - livella a bolla

• vodováha

  - livella a bolla d'aria

• vodováha

  - livella ad acqua

• vodováha

  - livello a bolla d'acqua

• vodové moridlo

  - tinta an acqua

• vodový

  - acquoso

• vodový

  - brodoso

• vodový

  - lungo

• vodový melón

  - anguria

• vodoznak

  - indicatore del livello d'acqua

• vodoznak

  - livello a tubo di vetro

• vodu chrliť

  - gettare

• vodácky

  - nautico

• vodák

  - canottiere

• vodárenská nádrž

  - bacino di ritenuta

• vodárenská veža

  - castello

• vodárenské zariadenie

  - impianto idrico

• vodáreň

  - centrale idraulica

• vodáreň

  - impianto di acqua potabile

• vodáreň

  - impianto idrico

• vodí si

  - portandosi

• vodík

  - idrogeno

• vodík v stave zrodu

  - idrogeno nascente

• vodíko-kyslíkový palivový článok

  - pila ad idrogeno-ossigeno

• vodíková bomba

  - bomba H

• vodíková bomba

  - bomba all'idrogeno

• vodíková bomba

  - superbomba

• vodíková guľa

  - bomba all'idrogeno

• vodíkový ión

  - ione idrogeno

• vodíkový mostík

  - ponte di idrogeno

• vodítko

  - danda

• vodítko

  - indirizzo

• vodítko na psa

  - guinzaglio

• voj. lúpež

  - busca

• vojaci

  - gente d' arme

• vojaci

  - soldati

• vojak

  - combattente

• vojak

  - guerriero

• vojak

  - militare

• vojak

  - milite

• vojak

  - piantone

• vojak

  - soldato

• vojak

  - uomo

• vojak

  - zuavo

• vojak Benátskej republiky

  - schiavone

• vojak OSN

  - casco blu

• vojak alpského pluku

  - alpino

• vojak letec

  - aviere

• vojak od letectva

  - armiere

• vojak od letectva

  - aviere

• vojak oslobodený vojenskej služby

  - riformato

• vojak pridelený k upratovaniu

  - piantone

• vojak s helmou

  - barbuta

• vojak v zákopoch

  - trincerista

• vojak z povolania

  - militare di carriera

• vojak z povolania

  - soldato professionista

• vojak údernej čaty

  - ardito

• vojačik (olovený)

  - soldatino

• vojačka

  - soldatessa

• vojdem

  - starò

• vojdem

  - starň

• vojdenie sa

  - calcata

• vojdeš

  - starai

• vojenská akadémia

  - collegio militare

• vojenská fľaša

  - borraccia

• vojenská hliadka

  - pattuglia

• vojenská jednotka

  - lega

• vojenská kancelária

  - maggiorita di battaglione

• vojenská kancelária

  - maggiorita di brigata

• vojenská kancelária

  - maggiorità

• vojenská lesť

  - stratagemma

• vojenská loď

  - nave da guerra

• vojenská loď

  - nave militare

• vojenská loď

  - nave vascello da guerra

• vojenská nemocnica

  - lazzaretto

• vojenská nemocnica

  - ospedale militare

• vojenská osoba

  - militare

• vojenská pohotovosť

  - stato di emergenza

• vojenská posádka

  - presidio

• vojenská prehliadka

  - rassegna

• vojenská prehliadka

  - sfilata

• vojenská sila

  - potenza militare

• vojenská služba

  - leva

• vojenská služba

  - servizio di leva

• vojenská strava

  - rancio

• vojenská základňa

  - base militare

• vojenská čiapka

  - chepí

• vojenská čiapka

  - cheppì

• vojenská čiapka

  - cheppě

• vojenská šálka

  - gamella

• vojenská šálka

  - gavetta

• vojenské cvičenie

  - esercitazione militare

• vojenské cvičenie

  - grandi manovre

• vojenské cvičisko

  - campo Marzio

• vojenské letectvo

  - aeronautica militare

• vojenské letectvo

  - arma aerea

• vojenské letectvo

  - arma azzurra

• vojenské letectvo

  - aviazione militare

• vojenské letectvo

  - forze aeree

• vojenské letisko

  - aeroporto militare

• vojenské lietadlo

  - aeroplano militare

• vojenské lietadlo

  - aeroplano per militare