Slovensko-taliansky slovník - písmeno VI

vi

• vinárnik

  - bottigliere

• vinárnik

  - cantiniere

• vinárnik

  - vinaio

• vinársky

  - enofilo

• vinársky

  - enologico

• vinársky

  - vinicolo

• vinársky

  - viticolo

• vinársky

  - vitivinicolo

• vinársky lis

  - follatoio

• vinársky odborník

  - enologo

• vinársky priemysel

  - industria enologoica

• vinársky priemysel

  - industria vinicola

• vinárstvo

  - vinicoltura

• vinárstvo

  - vinificazione

• vinárstvo

  - viticoltura

• vinárstvo

  - vitivinicoltura

• vinúť sa

  - aggraticciarsi

• vinúť sa

  - arrampicarsi

• vinúť sa

  - arrampiccarsi

• vinúť sa

  - avviticchiarsi

• vinúť sa

  - inerpicarsi

• vinúť sa

  - maritar

• vinúť sa

  - maritarsi

• vinúť sa

  - serpeggiare

• vinúť sa

  - snodarsi

• vinčestrovka (puška)

  - winchester

• viola

  - viola

• violista

  - violista

• violončelista

  - violocellista

• violončelista

  - violoncellista

• violončelo

  - bassetto

• violončelo

  - violoncello

• virilóg

  - virologo

• virologický

  - virologico

• virológ

  - virologo

• virológia

  - virologia

• virtuozita

  - virtuosismo

• virtuálna adresa

  - indirizzo virtuale

• virtuálna dĺžka

  - lunghezza virtuale

• virtuálna katóda

  - catodo virtuale

• virtuálna pamäť

  - memoria virtuale

• virtuálna realita

  - realtŕ virtuale

• virtuálny

  - immaginario

• virtuálny obraz

  - immagine apparente

• virtuálny obraz

  - immagine virtuale

• virtuálny počítač

  - macchina virtuale

• virtuóz

  - virtuoso

• virtuóz

  - virtú

• virtuózny

  - virtuosistico

• virulencia

  - virulenza

• virulentný

  - virulento

• viróza

  - virosi

• viržínka

  - virginia

• visacia lampa

  - lampada a sospensione

• visacia lampa

  - lampana

• visacia lampa

  - pendaglio

• visacia svietidlo

  - pendaglio

• visacie náušnice

  - orecchino pendenti

• visacie svietidlo

  - lampada a sospensione

• visací

  - pendente

• visací

  - pensile

• visačka

  - etichetta

• visiaca lampa

  - diffusore

• visiaca lampa

  - lampana

• visiaca sieť

  - amaca

• visiaci

  - cascante

• visiaci

  - decombente

• visiaci

  - pendente

• visiaci

  - pendolo

• visiaci

  - pensile

• visiaci

  - sospeso

• visiaci

  - sospensione - a sosp.

• visiaci dole

  - pendulo

• visiaci strapec hrozna

  - penzolo

• visiaci zámok

  - lucchetto

• visiaci zámok

  - serratura a lucchetto

• visieť

  - debbo

• visieť

  - dovere

• visieť

  - dovrò

• visieť

  - incombere

• visieť

  - pendere

• visieť

  - penzolare

• visieť

  - spenzolare

• visieť

  - essere attaccato

• visieť

  - dovrň

• visieť ako handry

  - sbrendolare

• visieť komu na ústach

  - pendere dalla bocca di qu

• visieť na perách

  - pendere dalla bocca di

• visieť na prvej vŕbe (byť obesený)

  - lampione

• visieť na vlásku

  - essere in bilico

• visieť na vlásku

  - essere sospeso a un filo

• visieť nad

  - incombere su

• visieť v handrách

  - sbrindellare

• visieť v zdrapoch

  - sbrendolare

• visieť vo franforcoch

  - sbrindellare

• viskozimeter

  - viscosimetro

• viskozita

  - viscosita

• viskozita

  - viscositŕ

• viskozitný index

  - indice di viscosità

• viskozitný index

  - indice di viscositŕ

• viskóza

  - viscosa

• viskózna kvapalina

  - liquido viscoso

• viskózna tekutina

  - liquido viscoso

• viskózna vlna

  - lana artificiale

• viskózny

  - umidiccio

• viskózny

  - viscoso

• viskózny manometer

  - manometro a viscosità

• viskózová srieň

  - fiocco di viscosa

• viskózové vlákno

  - fibra di viscosa

• viskózový hodváb

  - rayon alla viscoca

• viskózový hodváb

  - rayon viscosa

• visutá dráha

  - ferrovia elevata

• visutá drôtová kotva

  - indotto a fili

• visutá hrazda

  - trapezio

• visutá kotva

  - indotto a fili

• visutá lanovka

  - funicolare aerea

• visutá lanovka

  - funivia

• visutá lanovka

  - teleferica

• visutá lanová dráha

  - funivia

• visutá sieť

  - amaca