Slovensko-taliansky slovník - písmeno TR

tr

• triumfovať

  - prevalere

• triumfujúci

  - esultante

• triumfujúci

  - vittorioso

• triumfálny

  - trionfale

• triviálnosť

  - banalità

• triviálnosť

  - meschinità

• triviálnosť

  - scurrilità

• triviálnosť

  - trivialità

• triviálnosť

  - banalitŕ

• triviálnosť

  - scurrilitŕ

• triviálnosť

  - trivialitŕ

• triviálny

  - cianesco

• triviálny

  - plateale

• triviálny

  - triviale

• triáda

  - triade

• triéder

  - triedro

• triéder

  - binocolo a prisma

• triéder

  - binocolo a prismi

• triéder

  - binocolo da campagna

• triéder

  - binocolo prismatico

• triéder

  - cannocchiale di campagna

• trióda

  - triodo

• tričko

  - camiciola

• tričko

  - canotta

• tričko

  - canottiera

• tričko

  - felpa

• tričko

  - maglietta

• tričko

  - maglia da ginnastica

• tričko (spodné)

  - corpetto

• tričko (spodné)

  - maglia

• tričko (spodné)

  - maglione

• tričko bez rukávov

  - canottiera

• tričko s dúhovým pásikom

  - iridato

• trkať

  - cozzare

• trknutie

  - cornata

• trkotanie

  - chiacchierio

• trkotanie

  - cicaleccio

• trkotanie

  - cicalio

• trkotať

  - blaterare

• trkotať

  - ciarlare

• trkotať

  - gracidare

• trlica

  - ceppo

• trlica

  - gramola

• trlica

  - maciulla

• trlica

  - scapecchiatoio

• trlica

  - scotola

• trlica

  - stigliatrice

• trlica na ľan

  - gramola

• trma-vrma

  - legnatura

• trma-vrma

  - scazzottata

• trma-vrma

  - scazzottatura

• trma-vrma

  - tafferuglio

• trmácanie

  - faticaccia

• trmácať sa

  - affannarsi

• trmácať sa

  - affaticarsi

• trmácať sa

  - aggobbire

• trmácať sa

  - attapinarsi

• trmácať sa

  - sfacchinare

• trmácať sa

  - sgropponarsi

• trmácať sa

  - stracanarsi

• trnina

  - dumeto

• trnka

  - prugnola

• trnka

  - prugnolo

• trnka

  - pruno

• trnka

  - spino

• trnutie

  - formicolamento

• trnutie

  - formicolio

• trnutie

  - informicolamento

• trnutie

  - informicolimento

• trnúť

  - addormentarsi

• trnúť

  - aggranchiare

• trnúť

  - formicolare

• trnúť

  - informicolire

• trnúť

  - informicolirsi

• trocha

  - alcunche

• trocha

  - alquanto

• trocha

  - bruscolo

• trocha

  - centellino

• trocha

  - goccio

• trocha

  - granello

• trocha

  - luccichio

• trocha

  - oncia

• trocha

  - piuttosto

• trocha

  - pizzico

• trocha

  - pochino

• trocha

  - quattro

• trocha

  - un dito di

• trocha

  - un po'

• trocha

  - un poco

• trocha drsný

  - piazzaiolo

• trocha hrubý

  - contadinesco

• trocha hrubý

  - di grossa pasta

• trocha hrubý

  - ordinario

• trocha hrubý

  - piazzaiuolo

• trocha hrubý

  - plateale

• trocha hrubý

  - plebeo

• trocha hrubý výraz

  - plebeismo

• trocha nadeje

  - filo di speranza

• trocha uvädnutý

  - avvizzito

• trocha uvädnutý

  - vizzo

• trocha zvädnúť

  - appassire

• trocha zvädnúť

  - appassirsi

• trochu

  - gocciolo

• trochu

  - larghetto

• trochu

  - piuttosto

• trochu

  - pochetto

• trochu

  - pochino

• trochu

  - quattro

• trochu

  - sobriamente

• trochu

  - tanto quanto

• trochu

  - un po'

• trochu

  - un poco

• trochu

  - quŕttro

• trochu chladný

  - freddiccio

• trochu menej

  - poco meno

• trochu nižšie

  - poco giù

• trochu sa hrať

  - giocherellare

• trochu viac

  - poco più

• trochu vyššie

  - poco su

• trochár

  - abborracciatore