Slovensko-taliansky slovník - písmeno TR

tr

• triediaci stôl

  - banco di cernita

• triediaci stôl

  - piano di cernita

• triediareň

  - reparto di classificazione

• triediareň rúd

  - impianto di classificazione dei minerali

• triedič

  - assortitore

• triedič

  - calibratore

• triedič

  - calibratrice

• triedič

  - cernitore

• triedič

  - classatore

• triedič

  - classificatore

• triedič

  - classificatrice

• triedič

  - partitore

• triedič

  - preselettore

• triedič

  - ripartitore

• triedič

  - sceglitore

• triedič

  - selezionatore

• triedič

  - selezionatrice

• triedič

  - separatore

• triedič

  - vagliatrice

• triedič

  - vaglio

• triedič

  - apparecchiatura classificatore

• triedič

  - apparecchio classificatore

• triedič

  - macchina assortitrice

• triedič

  - macchina cernitrice

• triedič

  - macchina classificatrice

• triedič

  - macchina selezionatrice

• triedič

  - macchina separatrice

• triedič diernych štítkov

  - classificatore di schede perforate

• triedič farieb

  - commutatore del colori

• triedič farieb

  - commutatore di colori

• triedič formovacieho piesku

  - spartiterra

• triedička

  - calibratore

• triedička

  - cernitrice

• triedička

  - selezionatrice

• triedička

  - macchina cernitrice

• triedička

  - macchina classificatrice

• triedička

  - macchina selezionatrice

• triedička

  - macchina separatrice

• triedička vajec

  - selezionatrice di uova

• triediť

  - assortire

• triediť

  - calibrare

• triediť

  - cernere

• triediť

  - classare

• triediť

  - classificare

• triediť

  - dispone

• triediť

  - dispongo

• triediť

  - disporre

• triediť

  - disposi

• triediť

  - etichettare

• triediť

  - graduare

• triediť

  - individuare

• triediť

  - scegliere

• triediť

  - selezionare

• triediť

  - vagliare

• triediť

  - crivellare di

• triediť podľa jedincov

  - individualizzare

• triediť podľa jedincov

  - individuare

• triedna kniha

  - diario di classe

• triedna kniha

  - registro di classe

• triedne hľadisko

  - classismo

• triedne uvedomenie

  - classismo

• triedne zameraný

  - classista

• triedny

  - classistico

• triedny

  - di classe

• triedny boj

  - lotta di classe

• triedny boj

  - lottadi di classe

• triedny prístup

  - classismo

• triedny učiteľ

  - direttore di classe

• triedy

  - ordini

• trieska

  - brusco

• trieska

  - bruscolo

• trieska

  - frantume

• trieska

  - gretola

• trieska

  - salacca

• trieska

  - scaglia

• trieska

  - scheggia

• trieska

  - schiappa

• trieska

  - squama

• trieska

  - sverza

• trieska

  - tornitura

• trieska

  - truciolo

• trieska (pren.)

  - baccalà

• trieska (pren.)

  - baccalŕ

• trieskanie

  - fracasso

• trieskanie

  - sbatacchio

• trieskanie

  - sbatacchiamento

• trieskať

  - detonare

• trieskať

  - sbatacchiare

• trieskať

  - sbattere

• trieskať

  - schioccare

• triesková doska

  - pannello di particelle

• triesková doska

  - pannello di trucioli aglomer

• triesková doska

  - pannello truciolare

• triesková doska

  - truciolato

• trieskové obrábanie

  - foggiatura con asportazione di trucioli

• trieskové obrábanie

  - formatura ad asportazione di truciolo

• trieskový obrábací stroj

  - macchina utensile ad asportazione di truciolo

• trieskový stroj

  - macchina ad asportazione di truciolo

• triesky

  - tornitura

• triesky

  - truciolame

• triesky

  - trucioli

• trieslivo

  - materia conciante

• triesliť

  - conciare

• triesliť (kožu)

  - rammortare

• trieslo

  - concia

• trieslo

  - inguine

• trieslo

  - tanno

• trieslovina

  - concia

• trieslovina

  - concino

• trieslovina

  - rammorto

• trieslovina

  - tannino

• trieslová jama

  - conciaia

• trieslová kôra

  - corteccia da concia

• trieslový

  - tannico

• trieslový výťažok

  - estratto tannico

• triezvo

  - prosaicamente

• triezvo

  - solidamente

• triezvo

  - spassionatamente

• triezvosť

  - pragmatismo

• triezvy

  - freddo