Slovensko-taliansky slovník - písmeno TE

te

• teoretická elektronika

  - elettronica fisica

• teoretická filozofia

  - teoretica

• teoretická fyzika

  - fisica pura

• teoretická fyzika

  - fisica teoretica

• teoretická matematika

  - matematica pura

• teoretická mechanika

  - meccanica razionale

• teoretická mechanika

  - meccanica teorica

• teoretické dáta

  - dati teoretici

• teoretický

  - accademico

• teoretický

  - astratto

• teoretický

  - ipotetico

• teoretický

  - potenziale

• teoretický

  - potenzialmente

• teoretický

  - teoretico

• teoretický

  - teorico

• teoretický

  - teoreticamente

• teoretický

  - teoricamente

• teoretický

  - in teoria

• teoretický výskum

  - ricerca teorica

• teoretik

  - teorico

• teoretik

  - teoreta

• teoretik práva

  - giurista

• teoretizovanie

  - teorizzati

• teoretizovaní

  - teorizzazione

• teoretizovať

  - teorizzare

• teorém

  - teorema

• teozof

  - teosofo

• teozofia

  - teosofia

• tep

  - battito

• tep

  - itto

• tep

  - polso

• tep

  - pulsazione

• tep

  - battito cardiaco

• tepanie

  - pulsazione

• tepané

  - battute

• tepané napätie

  - tensione pulsante

• tepaný

  - battuto

• tepaný

  - a sbalzo

• tepaný lak

  - vernice martellata

• tepať

  - cesellare

• tepať

  - frustare

• tepať

  - gastigare

• tepať

  - pulsare

• tepať

  - lavorare a martello

• tepať

  - tirare a martello

• tepelne izolačná malta

  - malta leggera

• tepelne izolačný

  - antitermico

• tepelne izolačný

  - termoisolante

• tepelne izolačný materiál

  - materiale termoisolante

• tepelne izolačný materiál zo sklenenej vaty

  - vetroflex

• tepelne izolovaný

  - termoisolato

• tepelne izolovaný profil

  - profilo termoisolato

• tepelne nerozpustný

  - antitermico

• tepelne odolný porcelán

  - porcellana ad alto fuoco

• tepelne spracovaná oceľ

  - acciaio trattato termicamente

• tepelná bariéra

  - barriera di calore

• tepelná bariéra

  - barriera di temperatura

• tepelná bariéra

  - barriere termica

• tepelná bariéra

  - muro del calore

• tepelná bariéra

  - muro termico

• tepelná bilancia

  - bilancino termico

• tepelná bilancia

  - bilancio calorifico

• tepelná bilancia

  - bilancio termico

• tepelná centrála

  - centrale termica

• tepelná clona

  - scudo termico

• tepelná difúzia

  - diffusione termica

• tepelná difúzia

  - termodiffusione

• tepelná elektrická sprcha

  - doccia termoelettrica

• tepelná elektráreň

  - centrale elettrotermica

• tepelná elektráreň

  - centrale termoelettrica

• tepelná elektráreň

  - impianto termoelettrico

• tepelná emisia

  - emissione termoelettrica

• tepelná emisia

  - evaporazione elettronica

• tepelná energia

  - energia calorifica

• tepelná energia

  - energia termica

• tepelná fixácia

  - termofissaggio

• tepelná hodnota

  - coefficiente termico

• tepelná hodnota

  - grado termico

• tepelná hodnota

  - potere calorifico

• tepelná hodnota

  - valore termico

• tepelná ionizácia

  - ionizzazione termica

• tepelná izolácia

  - isolamento termico

• tepelná izolácia

  - isolante termico

• tepelná izolácia

  - isolazione termica

• tepelná izolácia

  - protezione termica

• tepelná jadrová elektráreň

  - centrale nucleotermoelettrica

• tepelná jadrová elektráreň

  - centrale termoelettronucleare

• tepelná jadrová elektráreň

  - impianto termoelettronucleare

• tepelná kapacita

  - capacità calorifica

• tepelná kapacita

  - capacità termica

• tepelná kapacita

  - capacitŕ calorifica

• tepelná kapacita

  - capacitŕ termica

• tepelná ochrana

  - coibentazione

• tepelná ochrana

  - isolante termico

• tepelná ochrana

  - protezione termica

• tepelná odolnosť

  - costanza di temperatura

• tepelná polymerizácia

  - polimerizzazione a caldo

• tepelná rovnováha

  - equilibrio termico

• tepelná rovnováha

  - equilibrio termicostatico

• tepelná roztažnosť

  - dilatazione termica

• tepelná roztažnosť

  - espansione termica

• tepelná roztažnosť

  - estensione termica

• tepelná sieť

  - rete del sistema di ricaldamento

• tepelná stena

  - barriera di calore

• tepelná stena

  - barriera di temperatura

• tepelná stena

  - barriere termica

• tepelná strata

  - dispersione di calore

• tepelná technika

  - termologia

• tepelná technika

  - termotecnica

• tepelná vodivosť

  - conducibilitá termica

• tepelná vodivosť

  - conducibilità di calore

• tepelná vodivosť

  - conduttività termica

• tepelná vodivosť

  - termoconduttività

• tepelná vodivosť

  - conducibilitŕ di calore

• tepelná vodivosť

  - conducibilitŕ termica

• tepelná vodivosť

  - conduttivitŕ termica

• tepelná vodivosť

  - termoconduttivitŕ

• tepelná zmena

  - colpo di calore

• tepelná únava

  - fatica termica

• tepelná účinnosť

  - effetto termico