Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• sťahovať sa

  - contrarsi

• sťahovať sa

  - migrare

• sťahovať sa

  - rattrarre

• sťahovať sa

  - rattrarsi

• sťahovať sa

  - trasmigrare

• sťahovať sa (mraky)

  - assembrarsi

• sťahujúci

  - adduttore

• sťahujúci

  - astringente

• sťahujúci

  - costrittore

• sťahujúci

  - restringitivo

• sťahujúci

  - stringente

• sťahujúci sa

  - contrattile

• sťatie

  - decollazione

• sťatie

  - parcheggio

• sťatie

  - piazzale

• sťatie

  - posa

• sťatie

  - posteggio

• sťatie

  - scalo

• sťatie

  - sosta

• sťatie hlavy

  - decapitazione

• sťať hlavu

  - decapitare

• sťať hlavu

  - decollare

• sťaženie

  - aggravamento

• sťaženie

  - complicanza

• sťaženie

  - complicazione

• sťažené trávenie

  - dispepsia

• sťažený

  - affetto

• sťažený padúcnicou

  - epilettico

• sťažeň

  - albero

• sťažeň

  - arpione

• sťažeň na zadnej časti

  - albero di mezzana

• sťažiť

  - aggravare

• sťažiť

  - inasprire

• sťažnosť

  - appello

• sťažnosť

  - doglianza

• sťažnosť

  - gravame

• sťažnosť

  - lagnanza

• sťažnosť

  - lagno

• sťažnosť

  - lamentazione

• sťažnosť

  - lamentela

• sťažnosť

  - lamento

• sťažnosť

  - querela

• sťažnosť

  - reclamazione

• sťažnosť

  - reclamo

• sťažnosť

  - recriminazione

• sťažnosť

  - richiamo

• sťažnosť

  - rimostranza

• sťažovateľ

  - appellante

• sťažovateľ

  - reclamante

• sťažovateľ

  - ricorrente

• sťažovať sa

  - fare le proprie rimostranze

• sťažovať sa

  - lagnarsi

• sťažovať sa

  - lamentarsi

• sťažovať sa

  - querelarsi

• sťažovať sa

  - reclamare

• sťažovať sa

  - rimostrare

• sťažovať si

  - compiangersi

• sťažovať si

  - compiangersi di

• sťažovať si

  - dolersi

• sťažovať si

  - dolersi di

• sťažovať si

  - far ricorso a

• sťažovať si

  - lagnarsi

• sťažovať si

  - lamentarsi

• sťažovať si

  - querelarsi

• sťažovať si

  - rammaricarsi di qc

• sťažovať si

  - reclamare

• sťažovať si

  - rimostrare

• sťažovať si

  - querelarsi di

• sťažovať si

  - rammaricarsi di

• sťažovať si

  - rammaricarsi per

• sťažňová päta

  - base del palo

• sťažňové svetlo

  - fanale di coronamento

• sťažňový

  - alberatura

• sťažňový mostík

  - crocetta

• sťažňový stojan

  - scassa

• Štatistický úrad Európskych spoločenstiev

  - Eurostat

• Štedrý deň

  - vigilia di Natale

• Štedrý večer

  - vigilia di Natale

• Štefan

  - Stefano

• Štokholm

  - Stoccolma

• Študijné centrum výmen so zahraničím

  - CESTUD

• Študijný inštitút pre ekonomický rozvoj

  - ISVE

• Štátna depozitná pokladňa

  - C.D.P.

• Štátna tlačová kancelária

  - ANSA

• Štátny účtovný systém

  - SNC

• Šťastena

  - fortuna

• štadión

  - stadio

• štadión pre motocyklové závody

  - motodromo

• štadióny

  - stadi

• štafeta

  - staffetta

• štafetový beh

  - corsa a stafette

• štafetový beh

  - corsa a staffetta

• štafetový beh

  - a staffetta

• štafetový bežec

  - staffettista

• štafetový kolík

  - testimone

• štafľa (maliarsky stojan)

  - scala a libro

• štamperlík

  - bicchierino

• štandard

  - standard

• štandard

  - norma obbligatoria

• štandarda

  - bandiera

• štandarda

  - drappella

• štandarda

  - gagliardetto

• štandarda

  - labaro

• štandarda

  - orifiamma

• štandarda

  - pennone

• štandarda

  - portaobiettivo

• štandarda

  - stendardo

• štandardizovanie

  - normalizzazione

• štandardizovať

  - normalizzare

• štandardizácia

  - standardizzazione

• štandardizácia

  - unificazione

• štandardne

  - ordinariamente

• štandardná atmosféra

  - atmosfera normale

• štandardná atmosféra

  - atmosfera standard

• štandardná expozícia

  - esposizione standard

• štandardný

  - intrinseco

• štandardný

  - ordinario

• štandardný

  - standardizzato

• štandardný kondenzátor

  - condensatore campione

• štandardný podprogram

  - sottoprogramma standard