Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• strž

  - burrone

• strž

  - canalone

• strž

  - dirupamento

• strž

  - dirupo

• strž

  - forra

• strž

  - frana

• strž

  - lavina

• strž

  - orrido

• strž

  - precipizio

• stuchlina

  - rancidume

• stuchlina

  - tanfo

• stuchnutý

  - affogato

• stuchnutý

  - rancido

• stuchnutý

  - vieto

• stud

  - pudore

• stud

  - verecondia

• stud

  - vergogna

• studeno

  - freddamente

• studená

  - fredda

• studená emisia

  - autoemissione

• studená emisia

  - emissione autoelettronica

• studená emisia

  - emissione di campo

• studená katóda

  - catodo freddo

• studená misa

  - rifreddo

• studená sprcha

  - risciacquata

• studená sviečka

  - candela fredda

• studená vojna

  - guerra fredda

• studená vulkanizácia

  - vulcanizzazione a freddo

• studené surové železo

  - ghisa a vento freddo

• studené svetlo

  - luce fredda

• studený

  - agghiacciante

• studený

  - freddo

• studený

  - freschi

• studený

  - fresco

• studený

  - frigido

• studený

  - infreddolito

• studený chod

  - andamento freddo

• studený chod

  - marcia fredda

• studený depilačný vosk

  - ceretta freddo

• studený front

  - fronte freddo

• studený front

  - ondata di freddo

• studený kaučuk

  - gomma fredda

• studený neutrón

  - neutrone freddo

• studený neutrón

  - neutrone subtermico

• studený nárez

  - affettato

• studený obklad

  - pezzetta

• studený reaktor

  - reattore freddo

• studený spoj

  - giunto freddo

• studený vietor

  - buriana

• studený vietor

  - vento freddo

• studený vzduch

  - vento freddo

• studený zákusok

  - rifreddo

• studený štart

  - avviamento a freddo

• studený štart

  - partenza a freddo

• studniar

  - fontaniere

• studnica

  - mina

• studnica

  - miniera

• studnica

  - pozzetto

• studnica

  - pozzo

• studnica múdrosti

  - arca di scienza

• studnica poznania

  - fonte di sapienza

• studnička

  - fontanella

• studnička

  - pozzetto

• studničná voda

  - acqua di pozzo

• studňa

  - fontana

• studňa

  - pozzetto

• studňa

  - pozzo

• studňa pri zakladaní stavieb

  - pozzo affondato

• studňa pri zakladaní stavieb

  - pozzo di affonamento

• studňa pri zakladaní stavieb

  - pozzo di discesa

• studňa pri zakladaní stavieb

  - pozzo perduto

• studňa s okovom

  - pozzetto a carrucola

• studňa s okovom

  - pozzo a carrucola

• studňa s pitnou vodou

  - fonte d'acqua potabile

• stuha

  - banda

• stuha

  - becca

• stuha

  - benda

• stuha

  - ciarpa

• stuha

  - fascetta

• stuha

  - fettuccia

• stuha

  - fiocco

• stuha

  - lacciolo

• stuha

  - lacciuolo

• stuha

  - nastrino

• stuha

  - nastro

• stuha

  - sciarpa

• stuha

  - soggolo

• stuha do vlasov

  - torciglione

• stuhlý

  - intirizzito

• stuhnutie

  - coagulazione

• stuhnutie

  - congelazione

• stuhnutie

  - consolidamento

• stuhnutie

  - consolidazione

• stuhnutie

  - indolenzimento

• stuhnutie

  - induramento

• stuhnutie

  - indurimento

• stuhnutie

  - intormentimento

• stuhnutie

  - irrigidimento

• stuhnutie

  - petrificazione

• stuhnutie

  - presa

• stuhnutie

  - rattrappimento

• stuhnutie

  - solidificazione

• stuhnutie krčných svalov

  - incordazione

• stuhnutie svalov

  - incordatura

• stuhnutý

  - intirizzito

• stuhnutý

  - irrigidito

• stuhnutý

  - pietrificato

• stuhnutý (pohľad)

  - fisso

• stuhnutý kov vo vtokovej sústave

  - boccame

• stuhnutý od zimy

  - intirizzito

• stuhnúť

  - addensare

• stuhnúť

  - addensarsi

• stuhnúť

  - aggranchiare

• stuhnúť

  - aggranchir

• stuhnúť

  - aggranchirsi

• stuhnúť

  - aggricciare

• stuhnúť

  - aggricciarsi

• stuhnúť

  - ammassicciarsi

• stuhnúť

  - attrappirsi

• stuhnúť

  - cagliare