Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• strážiť

  - tener d'occhio

• strážiť

  - stare in campana

• strážiť

  - tenere a bada

• strážiť (stádo)

  - badare

• strážiť hranicu

  - guardare la frontiera

• strážiť sa

  - badarsi

• strážiť sa

  - guardarsi

• strážiť sa

  - guardarsi da

• strážiť sa pred

  - riguardarsi da

• strážkyňa

  - custode

• strážkyňa

  - tutrice

• strážkyňa

  - vigilatrice

• strážmajster

  - brigadiere

• strážmajster

  - garagista

• strážmajster

  - maresciallo

• strážmajster

  - sergente

• strážna búdka

  - casotto

• strážna búdka

  - garetta

• strážna búdka

  - garitta

• strážna búdka

  - guardiola

• strážna búdka

  - guardiuola

• strážna služba

  - fazione

• strážna veža

  - torre di guardia

• strážna veža

  - vedetta

• strážna vežička

  - garitta vedetta

• strážnica

  - gendarmeria

• strážnica

  - guardi'na

• strážnica

  - guardina

• strážnica

  - guardiola

• strážnica

  - guardiuola

• strážnica

  - picchetto

• strážnica

  - camera di sicurezza

• strážnica

  - corpo di guardia

• strážnici

  - carabinieri

• strážnici

  - vigili

• strážnik

  - campiere

• strážnik

  - carabiniere

• strážnik

  - custode

• strážnik

  - gendarme

• strážnik

  - guardaboschi

• strážnik

  - guardia

• strážnik

  - guardiano

• strážnik

  - pizzardone

• strážnik

  - poliziotto

• strážnik

  - questurino

• strážnik

  - vigile

• strážnik

  - agente di polizia

• strážnik parkoviska

  - parcheggiatore

• strážnik trate

  - casellante

• strážnik trate

  - guardalinee

• strážnik v múzea

  - guardiano di museo

• strážny

  - guardia

• strážny

  - guardiano

• strážny

  - pattuglia

• strážny

  - piantone

• strážny

  - scolta

• strážny

  - tutelare

• strážny

  - tutore

• strážny domček

  - cantoniera

• strážny domček

  - casello

• strážny domček

  - casetta di guardia

• strážny domček

  - garetta

• strážny duch

  - nume

• strážny pes

  - cane da catena

• strážny pes

  - cane da guardia

• strážny pes

  - cane da pagliaio

• strážny čln

  - vedetta

• strúchnivenie

  - marcimento

• strúchnivieť

  - marcire

• strúchnivieť

  - putrefar

• strúchnivieť

  - putrefarsi

• strúhadlo

  - grattugia

• strúhadlo

  - raschia

• strúhadlo

  - raschiatoio

• strúhadlo

  - raschietto

• strúhadlo

  - temperamatite

• strúhadlo

  - trinciatrice

• strúhadlo na ceruzky

  - temperalapis

• strúhadlo na uhorky

  - tagliacetrioli

• strúhanie

  - grattata

• strúhanie

  - grattatura

• strúhanka

  - impanatura

• strúhanka

  - pangrattato

• strúhanka

  - pane grattato

• strúhaný

  - grattugiato

• strúhač

  - coltello a doppio manico

• strúhač

  - ferro da intaglio

• strúhať

  - grattare

• strúhať

  - grattugiare

• strúčik

  - baccello

• strúčik

  - spicchio

• strúčik

  - porrina

• strýc

  - zio

• strýko

  - zio

• strčenie

  - scornata

• strčenie

  - spinta

• strčiť

  - affibbiare

• strčiť

  - cacciare

• strčiť

  - ficcare

• strčiť

  - ficherò

• strčiť

  - figgere

• strčiť

  - fissi

• strčiť

  - introdurre

• strčiť

  - urtare in

• strčiť

  - ficherň

• strčiť do basy

  - schiaffare q in prigione

• strčiť do basy

  - sgnaccare dentro

• strčiť do lapáku

  - sgnaccare dentro

• strčiť do peňaženky

  - imborsare

• strčiť do peňaženky

  - rimborsare

• strčiť do vaku

  - imbisacciare

• strčiť do vaku

  - imborsare

• strčiť do vreca

  - insaccare

• strčiť do vrecka

  - insaccare

• strčiť do vrecka

  - intascare

• strčiť do vrecka

  - rimborsare

• strčiť do vrecka koho

  - rivendere q

• strčiť do väzenia

  - schiaffare q in prigione

• strž

  - anfratto

• strž

  - balza