Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• stredové rezivo

  - segati del cuore

• stredový

  - centrico

• stredový kruh

  - cerchio di centrocampo

• stredový lievik

  - canale centrale di colata

• stredový lievik

  - colonna centrale di colata

• stredový uhol

  - angoli al centro

• stredový uhol

  - angolo al centro

• stredový vtok

  - canale centrale di colata

• stredový vtok

  - colonna centrale di colata

• stredovýchodný

  - mediorientale

• stredozemný

  - mediterraneo

• stredozemský

  - mediterraneo

• stredoškolský

  - secondario

• streh (pri šermovaní)

  - guardia

• strek

  - schizzo

• strek

  - sprillo

• strek

  - sprizzo

• streknutie

  - schizzo

• strela

  - missile

• strela

  - ordigno

• strela

  - palla

• strela

  - proiettile

• strela

  - proietto

• strela

  - strale

• strela

  - telo

• strela riadená rádiom

  - missile radiocomandato

• strela s diaľkovým doletom

  - missile di lunga portata

• strela s jadrovou hlavicou

  - missile con testata atomica

• strela s vodíkovou hlavicou

  - missile con testata a idrogeno

• strela so stredným doletom

  - missile a media autonomia

• strela so stredným doletom

  - missile a media gittata

• strela so stredným doletom

  - missile di portata media

• strela stredného doletu

  - missile intermedio

• strela voda-vzduch

  - missile superficie-aria

• strela vzduch-vzduch

  - missile aria-aria

• strela vzduch-zem

  - missile aria-suolo

• strela vzduch-zem

  - missile aria-terra

• strela zem vzduch

  - missile terra-aria

• strelec (z praku, luku)

  - gettatore

• strelec gólov

  - goleador

• strelec gólu

  - marcatore

• strelec z mínometu

  - mortaista

• strelec z praku

  - fromboliere

• strelenie do jabĺčka (anat.)

  - gambizzazione

• strelivo

  - munizione

• strelivo

  - munizioni

• streliť

  - mandare

• streliť

  - sparare

• streliť

  - tirare

• streliť

  - far fuoco su

• streliť do jabĺčka (anat.)

  - gambizzare

• streliť gól

  - segnare un gol

• streliť na bránu

  - calciare in porta

• streliť si do hlavy

  - bruciarsi le cervella

• streliť vedľa

  - sberciare

• strelka

  - AGO

• strelka

  - ago indicatore

• strelka

  - ago magnetico

• strelmajster

  - artificiere

• strelmajster

  - carichino

• strelná bavlna

  - cotone fulminante

• strelná bavlna

  - fulmicotone

• strelná bavlna

  - nitrocellulosa

• strelná bavlna

  - nitrocotone

• strelná bavlna

  - pirossilina

• strelný

  - fulminante

• strelný

  - pirico

• strelný

  - da sparo

• strelný

  - da tiro

• strelný prach

  - polvere da caccia

• strelný prach

  - polvere da fucile

• strelný prach

  - polvere da fulminante

• strelný prach

  - polvere fulminante

• strelný prach

  - polvere pirica

• streptokok

  - streptococco

• streptomycín

  - streptomicina

• stres

  - ansia

• stresovaní

  - stressati

• stresovaný

  - stressato

• strestať

  - castigare

• strestať

  - gastigare

• stresujúci

  - stressante

• stretať

  - incontrare

• stretať

  - scontrare

• stretať sa

  - incontrarsi

• stretať sa

  - scontrarsi

• stretať sa

  - vedersi

• stretli

  - hanno incontrato

• stretli

  - incontrati

• stretli sa

  - si sono incontrati

• stretli sme

  - incontrammo

• stretli sme sa

  - ci siamo incontrati

• stretne

  - incontrerŕ

• stretnutie

  - abboccamento

• stretnutie

  - affrontamento

• stretnutie

  - appuntamento

• stretnutie

  - assembramento

• stretnutie

  - cimento

• stretnutie

  - collisione

• stretnutie

  - combattimento

• stretnutie

  - competizione

• stretnutie

  - confluenza

• stretnutie

  - convegno

• stretnutie

  - impatto

• stretnutie

  - incontri

• stretnutie

  - incontro

• stretnutie

  - match

• stretnutie

  - partita

• stretnutie

  - rendezvous

• stretnutie

  - ritrovo

• stretnutie

  - scontro

• stretnutie

  - urto

• stretnutie

  - braccio di ferro

• stretnutie

  - prova di forza

• stretnutie na obežnej dráhe

  - appruamento in orbita

• stretnutie na obežnej dráhe

  - appuntamento in orbita

• stretnutie v kozme

  - incontro nello Spazio

• stretnutý

  - incontrato

• stretnú

  - incontreranno

• stretnú (sa)

  - scontrano