Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• splatiť

  - spegnere

• splatiť

  - pagherň

• splatiť

  - redensi

• splatiť

  - spensi

• splatiť dlh

  - sdebitarsi

• splatiť dlh

  - spegnere un debito

• splatiť dlh v splátkach

  - scontare un debito

• splatiť rovnakou mierou

  - render pane per focaccia

• splatnosť

  - decorrenza

• splatnosť

  - maturazione

• splatnosť

  - scadenza

• splatná čiastka

  - spettanze

• splatný

  - decorso

• splatný

  - esigibile

• splatný

  - maturo

• splatný

  - pagabile

• splatný

  - scadente

• splatný

  - scaduto

• splatný

  - in scadenza

• splatný

  - rimborsabile

• splatný po predložení

  - al portatore

• splatný po predložení

  - pagabile al portatore

• splatný pri doručení

  - pagabile alla consegna

• splatný pri predložení

  - a la

• splav

  - cateratta

• splav

  - chiusa

• splav

  - immissario

• splav

  - stramazzo

• splavnenie

  - canalizzazione

• splavniť

  - canalizzare

• splavnosť

  - navigabilità

• splavné plátno

  - grembiale

• splavný

  - navigabile

• splavný prieplav

  - idrovia

• splavovať

  - flottare

• splavček

  - galleggiante

• splašene

  - a scavezzacollo

• splašeno

  - avventatamente

• splašenosť

  - avventatezza

• splašenosť

  - impazzamento

• splašenosť

  - irruenza

• splašenosť

  - scapataggine

• splašenosť

  - temerità

• splašenosť

  - temeritŕ

• splašený

  - avventato

• splašený

  - imbizzarito

• splašený

  - imbizzarrito

• splašený

  - impetuoso

• splašený

  - inconsulto

• splašený

  - irruente

• splašený

  - scapato

• splašený

  - scervellato

• splašený

  - spericolato

• splašený

  - temerario

• splašený

  - scatenato

• splašený človek (pren.)

  - castrone

• splašiť

  - inselvatichire

• splašiť sa

  - imbizzarrirsi

• splašiť sa

  - imbizzirsi

• splašiť sa

  - impazzare

• splašiť sa

  - impazzire

• splašiť sa

  - prendere la mano a

• splašiť sa

  - spaurirsi

• splašková kanalizácia

  - canalizzazione di spurgo

• splašková kanalizácia

  - fognatura cloacale

• splaškové vody

  - acque fecali

• splaškové vody

  - acque luride

• splašky

  - broda

• splašky

  - brodaglia

• splašky

  - lavatura

• splašky

  - rigovernatura

• splašky

  - risciacquatura

• splašky

  - sbroscia

• splašky

  - sciacquata

• splašky

  - sciacquatura

• splašky

  - acque bianche

• splašky

  - acque di rifiuto

• splašky

  - acque di scarico

• splašky

  - acque fecali

• splašky

  - acque luride

• splašky

  - lavatura di piatti

• splesnenosť

  - muffosità

• splesnieť

  - intanfire

• splesnieť

  - muffare

• splesnivelý

  - muffido

• splesnivelý

  - muffoso

• splesnivieť

  - ammucidire

• splesnivieť

  - ammuffire

• splesnivieť

  - funghire

• splesnivieť

  - infunghire

• splesnivieť

  - intanfire

• splesnivieť

  - muffire

• splesnivieť

  - prendere la muffa

• spletanie

  - intrecciatura

• spletanie lán

  - cordatura

• spletenie

  - avviluppatura

• spletenina

  - avviluppatura

• spletenina

  - groppo

• spletenina

  - intrico

• spletený

  - coinvolto

• spletený

  - confuso

• spletený

  - forviante

• spletený

  - fuorviante

• spletený

  - vilupposo

• spletie sa

  - sbaglia

• spletitosť

  - complessitá

• spletitosť

  - complicanza

• spletitosť

  - confusione

• spletitosť

  - groppo

• spletitosť

  - groviglio

• spletitosť

  - involuzione

• spletitosť

  - complessitŕ

• spletitá vec

  - imbroglio

• spletitá vec

  - nodo

• spletitá záležitosť

  - ginepraio

• spletitá záležitosť

  - groviglio

• spletitá záležitosť

  - imbroglio

• spletitá záležitosť

  - matassa

• spletitý

  - coinvolto

• spletitý

  - complesso