Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• spôsobujúci

  - creatore

• spôsobujúci bolesť

  - dolorifico

• spôsobujúci dnu

  - gottoso

• spôsobujúci hnisanie

  - piogeno

• spôsobujúci potrat

  - abortivo

• spôsobujúci ujmu

  - derogativo

• spôsobujúci ujmu

  - derogatorio

• spôsobujúci zápchu

  - costipativo

• spôsobujúci žiaľ

  - afflittivo

• spôsoby

  - maniere

• spôsoby

  - mòdi

• spôsoby

  - versi

• spústa

  - scatta

• spústa vecí

  - sacco di roba

• spútali

  - vincolassero

• spútanie okovami

  - incatenatura

• spútanie reťazami

  - incatenatura

• spútavať

  - inchiodare

• spútať

  - ammanetta

• spútať

  - confinare

• spútať

  - impastoiare

• spútať

  - legare

• spútať

  - legherò

• spútať do kozľa

  - accaprettare

• spútať reťazami

  - incatenare

• spútať želiezkami

  - ammanettare

• spúšť

  - desolazione

• spúšť

  - devastamento

• spúšť

  - devastazione

• spúšť

  - grilletto

• spúšť

  - rovinio

• spúšť

  - levetta di scatto

• spúšť

  - pulsante di scatto

• spúšť

  - scatto

• spúšť

  - fattore scatenante

• spúšť (zbrane)

  - cane

• spúšť zbrane

  - cane

• spúšťacia batéria

  - batteria d'avviamento

• spúšťacia kľuka

  - azionatore

• spúšťacia páka

  - leva d' avviamento

• spúšťacia páka

  - leva d'avviamento

• spúšťacia spojka

  - frizione di avviamento

• spúšťacie okno

  - cristallo abbassabile

• spúšťacie okno

  - cristallo discendente

• spúšťacie okno

  - finestra a saliscendi

• spúšťacie okno

  - finestra abbassabile

• spúšťacie relé

  - relè di avviamento

• spúšťacie relé

  - relč di avviamento

• spúšťacie tlačidlo

  - bottone d'avviamento

• spúšťacie tlačidlo

  - bottone di marcia

• spúšťacie tlačidlo

  - pulsante d'avviamento

• spúšťacie tlačidlo

  - pulsante di marcia

• spúšťacie zariadenie

  - apparecchiatura di messa in marcia

• spúšťacie zariadenie

  - dispositivo d'avviamento

• spúšťacie zariadenie

  - scatto

• spúšťací impulz

  - impulso d'avviamento

• spúšťací impulz

  - impulso di avviamaneto

• spúšťací impulz

  - impulso di innesco

• spúšťací impulz

  - impulso di partenza

• spúšťací impulz

  - impulso di scatto

• spúšťací magnet

  - magnete per avviamento

• spúšťací mechanizmus

  - meccanismo di avviamento

• spúšťací moment

  - coppia di avviamento

• spúšťací moment

  - momento d'avviamento

• spúšťací motor

  - motore d'avviamento

• spúšťací obvod

  - circuito di avviamento

• spúšťací odpor

  - resistenza d'avviamento

• spúšťací odpor

  - resistenza di avviamento

• spúšťací okov

  - gavozza

• spúšťací prúd

  - corrente d'avviamento

• spúšťací prúd

  - corrente di spunto

• spúšťací reostat

  - avviatore reostatico

• spúšťací reostat

  - reostato d'avviamento

• spúšťací sklz

  - scalo da varo

• spúšťací ventil

  - valvola d'avviamento

• spúšťací ventil

  - valvola di presa

• spúšťací vzduch

  - aria d'avviamento

• spúšťací výkon

  - potenza di avviamento

• spúšťanie

  - adescamento

• spúšťanie

  - avviamento

• spúšťanie

  - messa in funzione

• spúšťanie

  - messa in marcia

• spúšťanie

  - messa in moto

• spúšťanie programu

  - inizializzazione

• spúšťanie studeného motora

  - avviamento a freddo

• spúšťanie teplého motora

  - avviamento a caldo

• spúšťanie vlajky

  - ammainabandiera

• spúšťanie za horúca

  - avviamento a caldo

• spúšťanie za studena

  - avviamento a freddo

• spúšťaná výstuž

  - pozzo affondato

• spúšťaná výstuž

  - pozzo di affonamento

• spúšťaná výstuž

  - pozzo di discesa

• spúšťaná výstuž

  - pozzo perduto

• spúšťaný motor

  - motore avviato

• spúšťač

  - avviatore

• spúšťač

  - grilletto

• spúšťač

  - motorino

• spúšťač

  - starter

• spúšťač

  - bottone d'avviamento

• spúšťač

  - bottone di scatto

• spúšťač

  - meccanismo di avviamento

• spúšťač

  - motore d'avviamento

• spúšťač

  - motorino d'avviamento

• spúšťač

  - fattore scatenante

• spúšťač hviezda-trojuholník

  - avviatore stella-triangolo

• spúšťač hviezda-trojuholník

  - motore stella-tringolo

• spúšťač karburátora

  - dispositivo d'avviamento del carburatore

• spúšťať

  - adescare

• spúšťať

  - avviare

• spúšťať

  - calare

• spúšťať

  - discendere

• spúšťať

  - scendere

• spúšťať motor

  - accendere il motore

• spúšťať na vodu

  - lanciare

• spúšťať po kanáli

  - incanalare

• spúšťať po rieke

  - avvallare

• spúšťať sa

  - avvallarsi

• spúšťať sa

  - calarsi

• spýtaj sa jeho

  - chiedilo a lui

• spýtaj sa jej

  - chiedilo a lei