Slovensko-taliansky slovník - písmeno SP

sp

• sprášiť

  - spolverare

• spríbuznený

  - parentale

• spríbuznený

  - propinquo

• spríjemniť

  - aggraziare

• spríjemniť

  - appiacevolire

• sprísnenie

  - inasprimento

• sprísniť

  - aggravare

• sprísniť

  - inasprire

• sprístupnenie

  - accomunamento

• sprístupnenie

  - potenziamento

• sprístupnenie

  - volgarizzamento

• sprístupnenie

  - volgarizzazione

• sprístupnený

  - generalizzato

• sprístupniť

  - accomunare

• sprístupniť

  - divulgare

• sprístupniť

  - generalizzare

• sprístupniť

  - volgarizzare

• sprístupňujúci

  - volgarizzatore

• sprítomnenie

  - attualizzazione

• sprítomniť

  - attualizzare

• spuchnuto

  - ampollosamente

• spuchnutosť

  - turgescenza

• spuchnutosť

  - turgidezza

• spuchnutosť

  - turgidità

• spuchnutosť

  - turgiditŕ

• spuchnutý

  - ampolloso

• spuchnutý

  - tumefatto

• spuchnúť

  - tumefarsi

• spupnosť

  - prepotenza

• spupnosť

  - prepotere

• spupnosť

  - tracotanza

• spupný

  - prepotente

• spupný

  - tracotante

• spurnosť

  - caparbietà

• spurnosť

  - cocciutaggine

• spurnosť

  - renitenza

• spurnosť

  - riluttanza

• spurnosť

  - riluttività

• spurnosť

  - riottosità

• spurnosť

  - ritrosaggine

• spurnosť

  - ritrosia

• spurnosť

  - caparbietŕ

• spurnosť

  - riluttivitŕ

• spurnosť

  - riottositŕ

• spurnosť

  - scontrositŕ

• spurný

  - ammutinato

• spurný

  - caparbio

• spurný

  - cocciuto

• spurný

  - contumace

• spurný

  - imbronciato

• spurný

  - refrattario

• spurný

  - renitente

• spurný

  - restio

• spurný

  - ricalcitrante

• spurný

  - riluttante

• spurný

  - riottoso

• spurný

  - ritroso

• spurný

  - recalcitrante

• spustenie

  - abbassamento

• spustenie

  - attivazione

• spustenie

  - avviamento

• spustenie

  - azionamento

• spustenie

  - calata

• spustenie

  - scatto

• spustenie

  - messa a moto

• spustenie kotvy

  - afforcatura

• spustenie lode na vodu

  - varo

• spustenie lodí

  - varo

• spustenie na vodu

  - flottazione

• spustenie na vodu

  - varo

• spustenie nožným spúšťačom

  - avviamento a pedale

• spustenie pece

  - avviamento del forno

• spustenie pedálom

  - avviamento a pedale

• spustenie pomocou kľuky

  - avviamento a manovella

• spustenie pri plnom zaťažení

  - avviamento a carico pieno

• spustenie programu

  - avviamento

• spustenie sa

  - calata

• spustenie stlačeným vzduchom

  - avviamento ad aria compressa

• spustenie stroja

  - avviamento

• spustený

  - scaricato

• spustený na vodu

  - varato

• spustil

  - prorotto

• spustil

  - scesso

• spustil

  - ha lanciato

• spustil na vodu

  - varato

• spustil sa

  - scesso

• spustiť

  - abbassare

• spustiť

  - afforcare

• spustiť

  - ammainare

• spustiť

  - attivare

• spustiť

  - avvallare

• spustiť

  - avviare

• spustiť

  - calare

• spustiť

  - lanciare

• spustiť

  - mollare

• spustiť

  - prorompere

• spustiť

  - scaricarsi

• spustiť

  - scattare

• spustiť

  - scendere

• spustiť

  - entrare in esercizio

• spustiť

  - entrare in funzione

• spustiť

  - far fungere

• spustiť

  - mettere in marcia

• spustiť

  - mettere in moto

• spustiť

  - proruppi

• spustiť

  - scaricarsi di

• spustiť (puška)

  - scaricarsi

• spustiť (stroj)

  - mettersi in moto

• spustiť kotvu

  - afforcare

• spustiť kotvu

  - attraccare

• spustiť kotvu

  - dar fondo

• spustiť kotvu

  - dare fondo all'ancora

• spustiť kotvu

  - gettare l'ancora

• spustiť krik

  - prorompere in grida

• spustiť motor

  - avviare il motore

• spustiť na vodu

  - flottare

• spustiť na vodu

  - lanciare

• spustiť na vodu

  - varare

• spustiť program

  - lanciare un programma

• spustiť sa

  - andar a male