Slovensko-taliansky slovník - písmeno SA

sa

• samotár

  - porcospino

• samotár

  - solitario

• samotár

  - trappista

• samotársky

  - anacoretico

• samotársky

  - appartato

• samotársky

  - eremitico

• samotársky

  - insociabile

• samotársky

  - insocievole

• samotársky

  - solingo

• samotársky

  - solitario

• samotársky

  - solivago

• samotárstvo

  - gufaggine

• samotárstvo

  - insociabilità

• samotárstvo

  - insocievolezza

• samouk

  - autodidatta

• samoviazač

  - mieti-lega

• samovkladač

  - alimentatore automatico

• samovláda

  - assolutismo

• samovláda

  - autarchia

• samovláda

  - autocrata

• samovláda

  - autocrazia

• samovláda

  - dominazione

• samovládca

  - assolutista

• samovládca

  - autocrate

• samovládca

  - despota

• samovládny

  - autocratico

• samovoľne vytočiť motor

  - imballare il motore

• samovoľná

  - automatica

• samovoľná ionizácia

  - ionizzazione spontanea

• samovoľná magnetizácia

  - magnetizzazione spontanea

• samovoľné brzdenie

  - autobloccaggio

• samovoľné močenie

  - incontinenza orinaria

• samovoľné otvorenie

  - deiscenza

• samovoľné vybíjanie

  - autoscarica

• samovoľné zapaľovanie

  - accensione spontanea

• samovoľné štiepenie

  - fissione spontanea

• samovoľný

  - automatico

• samovoľný

  - macchinale

• samovoľný

  - meccanico

• samovoľný rozpad

  - disintegrazione spontanea

• samovrah

  - suicida

• samovrava

  - soliloquio

• samovražda

  - autolesionismo

• samovražda

  - suicidio

• samovražedný

  - kamikaze

• samovražedný

  - suicida

• samovznietenie

  - autoaccensione

• samovznietenie

  - autocombustione

• samovznietenie

  - accensione spontanea

• samovznietenie

  - combustione spontanea

• samoväzba

  - cellulare

• samoväzba

  - segregazione cellulare

• samozavádzací program

  - caricatore bootstrap

• samozrejme

  - beninteso

• samozrejme

  - certo

• samozrejme

  - definitamente

• samozrejme

  - evidentemente

• samozrejme

  - gia

• samozrejme

  - naturalmente

• samozrejme

  - ovviamente

• samozrejme

  - certo che sí

• samozrejme

  - di certo

• samozrejme

  - manco a dirlo

• samozrejme

  - per forza

• samozrejme

  - senz' altro

• samozrejme

  - giŕ

• samozrejme!

  - diamine

• samozrejme!

  - diavolo!

• samozrejme!

  - immaginati!

• samozrejme!

  - come no?

• samozrejme!

  - è evidente!

• samozrejme!

  - č evidente!

• samozrejme!

  - sfido io!

• samozrejmosť

  - evidenza

• samozrejmosť

  - ovvietà

• samozrejmosť

  - truismo

• samozrejmosť

  - ovvietŕ

• samozrejmý

  - connaturale

• samozrejmý

  - lapalissiano

• samozrejmý

  - ovvio

• samozápal

  - autoaccensione

• samozápal

  - autocombustione

• samozápal

  - accensione spontanea

• samozápal

  - combustione spontanea

• samozápalná pohonná hmota

  - propellente ipergolico

• samozápalný

  - autocombustione

• samozápalný

  - autoinfiammabile

• samočinne nastaviteľný

  - a regolazione automatica

• samočinne navíjacie zariadenie

  - avvolgitore automatico

• samočinne prestavovaná výhybka

  - deviatoio automatico

• samočinne sa pohybujúci

  - automotore

• samočinná brzda

  - freno automatico

• samočinná dverná závora

  - chiudiporta

• samočinná kontrola

  - controllo automatico

• samočinná mastenica

  - lubrificatore automatico

• samočinná maznica

  - ingrassatore automatico

• samočinná maznica

  - oliatore automatico

• samočinná regulácia

  - autoregolazione

• samočinná regulácia

  - regolazione automatica

• samočinná spojka

  - accoppiamento a serraggio

• samočinná spojka

  - accoppiamento automatico

• samočinná spojka

  - innesto automatico

• samočinná spúšť

  - scatto automatico

• samočinná výmena

  - scambio automatico

• samočinná závora

  - sbarra automatica

• samočinné brzdenie

  - autobloccaggio

• samočinné brzdenie

  - frenatura automatica

• samočinné dávkovacie zariadenie

  - alimentatore automatico

• samočinné kormidelné zariadenie

  - giropilota

• samočinné kŕmidlo

  - autoalimentatore

• samočinné mazanie

  - autolubrificazione

• samočinné navíjacie zariadenie (bezp. pás)

  - arrotolatore automatica

• samočinné naťahovanie

  - caricamento automatico

• samočinné podávacie zariadenie

  - alimentatore a vibrazioni

• samočinné podávacie zariadenie

  - autoalimentatore

• samočinné riadenie

  - comando automatico

• samočinné spriahadlo

  - accoppiamento automatico

• samočinné spriahadlo

  - agganciamento automatico

• samočinné spriahanie

  - agganciamento automatico

• samočinné upínadlo

  - morsetto automatico