Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• sledovanie

  - tracciamento

• sledovateľný

  - intuibile

• sledovač

  - inseguitore

• sledovač

  - puntale

• sledovač

  - ripetitore

• sledovač kriviek

  - inseguitore di curve

• sledovač kriviek

  - ripetitore di curve

• sledovať

  - accompagnare

• sledovať

  - costeggiare

• sledovať

  - deduco

• sledovať

  - dedurre

• sledovať

  - incalzare

• sledovať

  - ormare

• sledovať

  - ormeggiare

• sledovať

  - perseguire

• sledovať

  - seguire

• sledovať

  - andare dietro a

• sledovať

  - stare al pelo

• sledovať

  - stare alle costole

• sledovať

  - tenere dietro a

• sledovať ho

  - guardarlo

• sledovať ich

  - seguirli

• sledovať koho

  - tenere dietro a qu

• sleduje

  - segue

• sleduje

  - stava guardando

• sledujúci hrádzu

  - arginale

• slepačí

  - pollino

• slepačí hnoj

  - pollina

• slepačí trus

  - pollina

• slepci

  - i ciechi

• slepec

  - cieco

• slepec

  - nonvedente

• slepec

  - orbo

• slepecké písmo

  - carattere Braille

• slepecké písmo

  - tiflografia

• slepecký pes

  - cane guida

• slepo

  - ciecamente

• slepo

  - impercettibilmente

• slepo oddaný

  - ligio

• slepo sa zaľúbiť

  - imbertonirsi

• slepota

  - cecaggine

• slepota

  - cecità

• slepota

  - orbita

• slepota

  - cecitŕ

• slepota

  - orbitŕ

• slepá

  - cieca

• slepá baba

  - gatta cieca

• slepá baba (hra)

  - moscacieca

• slepá chodba

  - galleria a foro ciecco

• slepá diera

  - foro cieco

• slepá horlivosť

  - fanatismo

• slepá jama

  - fornello

• slepá jama

  - pozzo cieco

• slepá koľaj

  - binario cieco

• slepá koľaj

  - binario di deposito

• slepá koľaj

  - binario morto

• slepá koľaj

  - ronco

• slepá koľaj

  - via senza uscita

• slepá príruba

  - flangia cieca

• slepá skúška

  - prova in bianco

• slepá ulice

  - strada cieca

• slepá ulička

  - angiporto

• slepá ulička

  - impasse

• slepá ulička

  - ronco

• slepá škvrna

  - papilla ottica

• slepé okno

  - finestra cieca

• slepé okno

  - finestra falsa

• slepé zrkadlo

  - specchio opaco

• slepé črevo

  - appendice

• slepé črevo

  - cieco intestino

• slepé črevo

  - intestino cieco

• slepé črevo

  - tiflope

• slepí

  - i ciechi

• slepúch

  - angue

• slepúch

  - luscengola

• slepúch

  - orbettino

• slepý

  - accecato

• slepý

  - cieco

• slepý

  - clandestino

• slepý

  - falso

• slepý

  - morto

• slepý

  - nonvedente

• slepý

  - offuscato

• slepý

  - orbo

• slepý

  - a polvere

• slepý (mapa)

  - muto

• slepý fanatik

  - bigotto

• slepý múr

  - parete cicca

• slepý na jedno oko

  - orbo

• slepý náboj

  - cartuccia a polvere

• slepý náboj

  - cartuccia a salve

• slepý od narodenia

  - cieco nato

• slepý pasažier

  - passeggero clandestino

• slez

  - abomaso

• slez

  - malva

• slezina

  - brigata

• slezina

  - milza

• slezina

  - splene

• slezinná sneť

  - antrace

• slezinník

  - asplenio

• slezinný

  - splenico

• slezinový

  - di milza

• slezová ruža

  - malvarosa

• slezová ruža

  - malvone

• slezový

  - malvaceo

• slečinka

  - madamigella

• slečna

  - damigella

• slečna

  - donzella

• slečna

  - madamigella

• slečna

  - sig.na

• slečna

  - signorina

• slečna

  - S.a

• sleď

  - aringa

• sleď

  - circolo

• sleď

  - consecuzione

• sleď

  - rosario

• sleď

  - salacca

• sleď

  - seguito

• sleď

  - sequela

• sleď

  - sequenza