Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• skúšobný tlak

  - pressione di prova

• skúšobný tlak

  - pressione di saggio

• skúšobný transformátor

  - trasformatore per prove

• skúšobný trhací stroj

  - macchina per la prova di tensione

• skúšobný téglik

  - coppella

• skúšobný vrt

  - prova sperimentale

• skúšobný vrt

  - sondatura

• skúšobný ústav

  - istituto di prove

• skúšobný ústav

  - stabilimento sperimentale

• skúšobňa

  - banco di collaudo

• skúšobňa

  - banco di prova

• skúšobňa

  - cabina sperimentale

• skúšobňa

  - campo di prova

• skúšobňa

  - laboratorio di collaudo

• skúšobňa

  - laboratorio di prove

• skúšobňa

  - locale per le prove

• skúšobňa

  - officina prove

• skúšobňa

  - reparto prove

• skúšobňa

  - sala prove

• skúšobňa

  - stazione di prove

• skúšobňa motorov

  - banco prova motori

• skývraživý

  - cupido

• skývražiť

  - avareggiare

• skývražná žena

  - arpia

• skývražný

  - illiberale

• skývražný

  - pidocchioso

• skývražný

  - pitocco

• skývražný

  - sparagnino

• skĺbenie

  - articolazione

• skĺbenie

  - compattezza

• skĺbenie

  - congiunzione

• skĺbenie

  - saldatura

• skĺbená

  - articolata

• skĺbiť

  - articolare

• skĺbiť

  - imperniare

• skĺzli

  - sono scivolati

• skĺznutie

  - scivolata

• skĺznutie

  - slittamento

• skĺznutie do polohy ''lietadlo ťažké na chvoste''

  - cabrata

• skĺznutie do polohy 'lietadlo ťažké na chvoste'

  - cabrata

• skĺznutie po kriede

  - derapata

• skĺznuť

  - derapare

• skĺznuť

  - slittare

• skĺznuť po krídle

  - scivolare d'ala

• skĺznuť po krídle

  - scivolare sull'ala

• skľavený

  - intirizzito

• skľavený

  - irrigidito

• skľučovadlo pre vrták

  - punta da trapano

• skľučovať

  - affligger

• skľučovať

  - affliggere

• skľučovať

  - opprimere

• skľučovať

  - sconfortare

• skľučovať

  - scoraggiare

• skľučovať

  - scorare

• skľučovať

  - struggere

• skľučujúci

  - angosciante

• skľučujúci

  - depressivo

• skľučujúci

  - deprimente

• skľučujúci

  - desolante

• skľučujúci

  - greve

• skľučujúci

  - oppressivo

• skľučujúci

  - oppressore

• skľučujúci

  - opprimente

• skľučujúci

  - sconfortante

• skľučujúci

  - sconfortevole

• skľučujúci

  - sconsolante

• skľučujúci

  - scoraggiante

• skľučujúci

  - trepido

• skľúčene

  - compuntamente

• skľúčene

  - dolorosamente

• skľúčene

  - sconsolatamente

• skľúčenosť

  - abbacchiamento

• skľúčenosť

  - abbattime

• skľúčenosť

  - abbattimento

• skľúčenosť

  - accasciamento

• skľúčenosť

  - accoramento

• skľúčenosť

  - accoratezza

• skľúčenosť

  - angoscia

• skľúčenosť

  - avvilimento

• skľúčenosť

  - compunzione

• skľúčenosť

  - contrizione

• skľúčenosť

  - depressione

• skľúčenosť

  - desolazione

• skľúčenosť

  - fissa

• skľúčenosť

  - incubo

• skľúčenosť

  - languore

• skľúčenosť

  - mestizia

• skľúčenosť

  - oppressione

• skľúčenosť

  - patema

• skľúčenosť

  - paturne

• skľúčenosť

  - paturnie

• skľúčenosť

  - sconforto

• skľúčenosť

  - scoraggiamento

• skľúčenosť

  - scoramento

• skľúčená

  - avvilita

• skľúčený

  - abbattute

• skľúčený

  - abbattuto

• skľúčený

  - accasciato

• skľúčený

  - accorato

• skľúčený

  - addolorato

• skľúčený

  - affannoso

• skľúčený

  - afflitto

• skľúčený

  - angustioso

• skľúčený

  - avvilito

• skľúčený

  - compunto

• skľúčený

  - contrito

• skľúčený

  - depresso

• skľúčený

  - desolato

• skľúčený

  - egro

• skľúčený

  - mesto

• skľúčený

  - sbattuto

• skľúčený

  - scoraggiato

• skľúčený

  - scorato

• skľúčiť

  - abbacchiare

• skľúčiť

  - abbattere

• skľúčiť

  - accasciare

• skľúčiť

  - acciaccare

• skľúčiť

  - accorare

• skľúčiť

  - addolorare

• skľúčiť

  - contristar