Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• skrotenie

  - addomesticatura

• skrotenie

  - domatura

• skrotenie

  - sbardellatura

• skrotený

  - addomesticato

• skrotený

  - domito

• skrotený

  - domo

• skrotený

  - mite

• skrotil

  - rimosso

• skrotiteľný

  - addomesticabile

• skrotiteľný

  - addomestichevole

• skrotiteľný

  - coercibile

• skrotiteľný

  - domabile

• skrotiteľný

  - dominabile

• skrotiť

  - addocilire

• skrotiť

  - addomesticare

• skrotiť

  - addomestichire

• skrotiť

  - affrenare

• skrotiť

  - ammansare

• skrotiť

  - ammansire

• skrotiť

  - assoggettare

• skrotiť

  - comprimere

• skrotiť

  - contemperare

• skrotiť

  - dimesticare

• skrotiť

  - domare

• skrotiť

  - frenare

• skrotiť

  - indocilire

• skrotiť

  - mansuefare

• skrotiť

  - moderare

• skrotiť

  - piegare

• skrotiť

  - piegherò

• skrotiť

  - raffrenare

• skrotiť

  - rintuzzare

• skrotiť

  - sbassare

• skrotiť

  - soggettare

• skrotiť

  - fiaccare le corna a

• skrotiť

  - piegherň

• skrotiť

  - ridurre a segno

• skrotiť kone

  - sbardellare

• skrotnúť

  - indocilirsi

• skrotnúť

  - sgonfiarsi

• skruber

  - schrubber

• skruber

  - scrubber

• skruber

  - depuratore di gas

• skrutec

  - eliotropio

• skrutka

  - appretto

• skrutka

  - bollone

• skrutka

  - cartiglio

• skrutka

  - cartoccio

• skrutka

  - chiavarda

• skrutka

  - elica

• skrutka

  - elice

• skrutka

  - verme

• skrutka

  - vite

• skrutka

  - voluta

• skrutka do dreva

  - vite da legno

• skrutka do kameňa

  - chiavarda da murare

• skrutka do muriva

  - chiavarda da murare

• skrutka do steny

  - vite con zanca

• skrutka gola

  - colonnetta di fissaggio

• skrutka s hlavou

  - vite con testa

• skrutka s kolenovým kĺbom

  - ancorina a scatto

• skrutka s kužeľovou hlavou

  - perno con testa conica

• skrutka s nosom

  - chiavarda a becco

• skrutka s okom

  - vite ad occhio

• skrutka s osadením

  - vite con spallamento

• skrutka s pologulovou hlavou

  - bullone a testa sferica

• skrutka s pravým závitom

  - vite destrorsa

• skrutka so závitom na oboch stranách

  - prigioniero

• skrutka so štvorhrannou hlavou

  - vite quadra

• skrutka svorky vodiča

  - serrafilo

• skrutka z dreva

  - vite di legno

• skrutkovaný

  - declamatorio

• skrutkovaný (sloh)

  - involuto

• skrutkovaný (štýl)

  - affettato

• skrutkovač

  - cacciavite

• skrutkovač

  - giravite

• skrutkovať

  - avvitare

• skrutkovať

  - bullonare

• skrutkovať ceny

  - spingere i prezzi in alto

• skrutkovica

  - cocleoide

• skrutkovica

  - elica

• skrutkovica

  - voluta

• skrutkovica

  - elica cilindrica

• skrutkovicový

  - elicoidale

• skrutkovitá drážka

  - alloggiamento elicoidale

• skrutkovité kolíky

  - tacchetti intercambiabili

• skrutkovité náušnice

  - orecchino a vite

• skrutkovité ozubenie

  - dentatura elicoidale

• skrutkovitý

  - elicoidale

• skrutkovitý

  - elicoide

• skrutkovitý triedič

  - classificatore a coclea

• skrutkovitý vrták

  - punta elicoidale

• skrutkovitý vrták

  - trapano ad elica

• skrutkovitý vrták

  - trapano elicoidale

• skrutková brzda

  - freno a vite

• skrutková brzda

  - martinicca

• skrutková dislokácia

  - dislocazione ad elca

• skrutková matica

  - bottone a vite

• skrutková matica

  - contravvite

• skrutková matica

  - dado

• skrutková matica

  - dado della vite

• skrutková matica

  - madrevite

• skrutková pilóta

  - palo a vite

• skrutková pružina

  - molla elicoidale

• skrutková rozpera

  - martinetto a vite

• skrutková valcová pružina

  - molla elicoidale

• skrutkové koleso

  - ruota a vite perpetua

• skrutkové koleso

  - ruota elicoidale

• skrutkové ozubené koleso

  - pignone elicoidale

• skrutkové pripevnenie

  - consolidamento a vite

• skrutkové spojenie

  - accoppiamento a vite

• skrutkové spojenie

  - collegamento a vite

• skrutkové spojenie

  - congiunzione a vite

• skrutkové spojenie

  - connessione a vite

• skrutkové spojenie

  - connessione mediante bulloni a vite

• skrutkové spojenie

  - raccordo a vite

• skrutkové spojenie

  - serraggio a vite

• skrutkové upínadlo

  - morsetto a vite

• skrutkové vreteno

  - albero filettato

• skrutkové čerpadlo

  - pompa elicoidale