Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• syntaktický

  - sintattico

• syntaktický analyzátor

  - analizzatore grammaticale

• syntax

  - sintassi

• syntetickosť

  - sinteticità

• syntetickosť

  - sinteticitŕ

• syntetická geometria

  - geometria sintetica

• syntetická guma

  - buna

• syntetická guma

  - gomma sintetica

• syntetická hmota

  - materia sintetica

• syntetická liatina

  - ghisa sintetica

• syntetická látka

  - materia sintetica

• syntetická vlna

  - lana sintetica

• syntetická zmes

  - terra sintetica

• syntetická živica

  - resina artificiale

• syntetická živica

  - resina sintetica

• syntetické

  - sintetiche

• syntetické farbivo

  - colorante sintetico

• syntetické lepidlo

  - adesivo sintetico

• syntetické vlákno

  - fibra artificale

• syntetické vlákno

  - fibra sintetica

• syntetický

  - artefatto

• syntetický

  - artificiale

• syntetický

  - chimico

• syntetický

  - compositivo

• syntetický

  - inorganico

• syntetický

  - sincretico

• syntetický

  - sintetico

• syntetický

  - sinteticamente

• syntetický benzín

  - benzina sintetica

• syntetický diamant

  - diamante sintetico

• syntetický flauš

  - pile

• syntetický kaučuk

  - buna

• syntetický kaučuk

  - caucciù artificiale

• syntetický kaučuk

  - caucciù sintetico

• syntetický lak

  - vernice sintetica

• syntetický latex

  - latice artificiale

• syntetický latex

  - latice sintetico

• syntetický lieh

  - alcole sintetico

• syntetický materiál

  - materiale sintetico

• syntetický mazací tuk

  - lubrificante per ponti

• syntetický portrét

  - identikit

• syntetický vosk

  - cera sintetica

• syntetizátor

  - sintetizzatore

• syntetizátor hlasu

  - sintetizzatore di voce

• syntéza

  - sintesi

• synáčik

  - figliolo

• synáčik

  - figliuolo

• synček

  - figliolo

• sypanie

  - aspersione

• sypanie

  - becchime

• sypanie

  - mangime

• sypanie

  - spargimento

• sypanie hydine

  - pastume

• sypaná hrádza

  - gettata

• sypaný

  - rinfusa

• sypaný materiál

  - carico alla rinfusa

• sypač

  - spandisale

• sypať

  - aspergere

• sypať

  - aspersi

• sypať

  - rendere

• sypať

  - spargere

• sypať (do vreca)

  - insaccare

• sypať do jamy

  - imbucare

• sypať do vrecka

  - insaccare

• sypať pieskom

  - insabbiare

• sypať pieskom

  - sabbiare

• sypať sa

  - diluviare

• sypať sa

  - fioccare

• sypať sa

  - franare

• sypať sa

  - piovere

• sypať sa

  - rotolarsi

• sypať štrkom

  - agghiaiare

• sypkosť

  - friabilità

• sypkosť

  - friabilitŕ

• sypkovina

  - traliccio

• sypkovina

  - fodera-piuma

• sypká hmota

  - materiale alla rinfusa

• sypká hmota

  - materiale friabile

• sypká hmota

  - peso alla rinfusa

• sypká hmotnosť

  - peso alla rinfusa

• sypká hornina

  - roccia molle

• sypké hmoty

  - materiali sciolti

• sypký

  - cedevole

• sypký

  - farinoso

• sypký

  - franoso

• sypký

  - friabile

• sypký materiál

  - carico alla rinfusa

• sypký materiál

  - materiale alla rinfusa

• sypký materiál

  - materiale friabile

• sypký materiál

  - merce alla rinfusa

• sypký tovar

  - merce alla rinfusa

• syr

  - cacio

• syr

  - formaggino

• syr

  - formaggio

• syr

  - grana

• syr

  - olandese

• syr

  - il formaggio

• syrenie

  - cagliatura

• syrovina

  - caseina

• syrovitý

  - caciocavalloso

• syrovitý

  - cacioso

• syrová

  - caseiforme

• syrová forma

  - forma in verde

• syrový

  - cacioso

• syrový

  - caseiforme

• syrový trojuholník

  - formaggino

• syrový trojuholníček

  - formaggino

• syrár

  - caciaio

• syrár

  - casaro

• syrár

  - cascinaio

• syrár

  - formaggiaio

• syráreň

  - cascina

• syráreň

  - caseificido

• syráreň

  - caseificio

• syráreň

  - formaggiaia

• syrárska vaňa

  - caldaia da formaggio

• syrársky

  - caseario

• syrársky priemysel

  - industria casearia

• syrček

  - formaggino

• syseľ

  - spermofilo