Slovensko-taliansky slovník - písmeno RO

ro

• rozmäknutý

  - poltiglioso

• rozmýšľal

  - riflesso su

• rozmýšľanie

  - riflessione

• rozmýšľavý

  - riflessivo

• rozmýšľať

  - arpicare

• rozmýšľať

  - pensare

• rozmýšľať

  - riflessione

• rozmýšľať

  - riflettere

• rozmýšľať

  - riflettere su

• rozmýšľať

  - rimuginare sopra

• rozmýšľať nad

  - ammattire su

• rozmýšľať sa

  - esitare

• rozmýšľať sa

  - ripensare

• roznecovať spor

  - inasprire la lite

• roznecujúci

  - infiammatorio

• roznetka

  - accenditore

• roznetka

  - miccia

• roznetka

  - spoletta

• roznetnica

  - esploditore

• roznetná náložka

  - cartuccia d'accensione

• roznežnený

  - sdilinquito

• roznežniť sa

  - impietosirsi

• roznežniť sa

  - intenerirsi

• roznežniť sa

  - sdilinquirsi

• roznežniť sa

  - smammolarsi

• roznieslo sa

  - si fosse sparsa la voce

• rozniesť

  - sfibrare

• rozniesť sa

  - divenire pubblico

• roznietený

  - infiammato

• roznietila

  - č accesa

• roznietiť

  - accendere

• roznietiť

  - impegnare

• roznietiť

  - incancherire

• roznietiť

  - infiammare

• roznietiť

  - ravvivare

• roznietiť

  - rimestare

• roznietiť

  - rinfocolare

• roznietiť

  - dare esca a

• roznietiť oheň

  - ravviare

• roznitovanie

  - schiodatura

• roznitovaný nit

  - chiodo ribadito

• roznitovať

  - sbadire

• roznitovať

  - schiodare

• roznitovať čo

  - schiodare

• roznožiť

  - divaricare

• roznožka

  - divaricata

• roznášanie

  - propalazione

• roznášač

  - distributore

• roznášač

  - spacciatore

• roznášač (nákazy)

  - untore

• roznášať

  - calunniare

• roznášať

  - compromettere

• roznášať

  - spargere

• roznášať

  - porre in giro

• roznášať

  - spargere calunnie sul conto di

• rozoberací

  - scomponibile

• rozoberanie

  - scomposizione

• rozoberanie

  - smontaggio

• rozoberateľná reťaz

  - catena scomponibile

• rozoberateľné ložisko

  - cuscinetto a più parti

• rozoberateľné ložisko

  - cuscinetto spaccato

• rozoberateľný

  - scomponibile

• rozoberateľný model

  - modello scomponibile

• rozoberateľný spoj

  - calettatura amovibile

• rozoberať

  - analizzare

• rozoberať

  - anatomizzare

• rozoberať

  - sciogliere

• rozoberať

  - scommettere

• rozoberať

  - scompaginare

• rozoberať

  - scomporre

• rozoberať

  - sconnettere

• rozoberať

  - spogliare

• rozoberať

  - stavolare

• rozoberá

  - analizzando

• rozobral

  - decomposto

• rozobral

  - analizzň

• rozobral

  - scommesso

• rozobranie

  - scomposizione

• rozobranie

  - smantellamento

• rozobranie

  - smontaggio

• rozobranie

  - smontatura

• rozobraný

  - esaurito

• rozobrateľný

  - decomponibile

• rozobratie

  - sfaldamento

• rozobrať

  - analizzare

• rozobrať

  - anatomizzare

• rozobrať

  - decomporre

• rozobrať

  - disarmare

• rozobrať

  - disarmo

• rozobrať

  - disarticolare

• rozobrať

  - disfare

• rozobrať

  - dissecare

• rozobrať

  - esaurire

• rozobrať

  - scommettere

• rozobrať

  - scommettitura

• rozobrať

  - scomporre

• rozobrať

  - scomposizione

• rozobrať

  - sconnettere

• rozobrať

  - sfaldare

• rozobrať

  - sguainatura

• rozobrať

  - smantellamento

• rozobrať

  - smantellare

• rozobrať

  - smontaggio

• rozobrať

  - smontare

• rozobrať

  - smontatura

• rozobrať

  - spalcare

• rozobrať

  - passare in rassegna

• rozobrať

  - sfaldellare

• rozobrať

  - squinternare

• rozobrať batožinu

  - sballare

• rozobrať sadzbu

  - scompaginare

• rozobrať sadzby

  - scompaginamento

• rozochvelý

  - fremebondo

• rozochvenie

  - brivido

• rozochvenie

  - palpito

• rozochvený

  - cinguettiere

• rozochvený

  - fremebondo

• rozodieranie

  - esacerbazione

• rozodierať

  - esacerbare

• rozodnievať sa

  - albeggiare