Slovensko-taliansky slovník - písmeno RO

ro

• rozbúriť sa

  - infuriarsi

• rozbúriť sa

  - ingrossarsi

• rozcestie

  - quadrivio

• rozchod

  - addio

• rozchod

  - carreggiata

• rozchod

  - commiato

• rozchod

  - congedo

• rozchod

  - disperdimento

• rozchod

  - dispersione

• rozchod

  - scartamento

• rozchod kolies

  - carreggiata

• rozchod kolies

  - scartamento

• rozchod kolies vpredu

  - carreggiata anteriore

• rozchod kolies vzadu

  - carreggiata posteriore

• rozchod koľaje

  - larghezza di scartamento

• rozchod koľajníc

  - interbinario

• rozchod koľají

  - scartamento

• rozchodník

  - sedum

• rozchodník

  - sempreviva

• rozchodník

  - erba da calli

• rozchádzať sa

  - dissentire da

• rozchádzať sa

  - divaricarsi

• rozchádzať sa

  - divergere

• rozchádzať sa

  - diversificarsi per

• rozchádzať sa

  - dividersi

• rozchádzať sa

  - scompagnarsi

• rozchádzať sa

  - separarsi

• rozchádzať sa (zástup)

  - sciogliersi

• rozcitlivieť

  - intenerire

• rozcitlivieť sa

  - imbambolarsi

• rozcuchaný

  - arruffato

• rozcuchaný

  - scapigliato

• rozcuchať

  - arruffare

• rozcuchať

  - scapigliare

• rozcuchať sa

  - arruffarsi

• rozcvičiť

  - sciogliere i muscoli

• rozcvička

  - ginnastica da camera

• rozcítenosť

  - sdilinquimento

• rozcítený

  - sdilinquito

• rozdať

  - danno

• rozdať

  - dare

• rozdať

  - demmo

• rozdať

  - dessi

• rozdať

  - deste

• rozdať

  - detti

• rozdať

  - diedi

• rozdať

  - dispensare

• rozdať

  - distribuire

• rozdať

  - donare

• rozdať prídely

  - lottizzare

• rozdať sa pre niekoho

  - spararsi per qu

• rozdelenie

  - allocazione

• rozdelenie

  - assegnazione

• rozdelenie

  - compartizione

• rozdelenie

  - disarticolazione

• rozdelenie

  - dispensa

• rozdelenie

  - distribuzione

• rozdelenie

  - disunione

• rozdelenie

  - divisione

• rozdelenie

  - erogazione

• rozdelenie

  - frazionamento

• rozdelenie

  - lottizzazione

• rozdelenie

  - partimento

• rozdelenie

  - partizione

• rozdelenie

  - quotizzazione

• rozdelenie

  - ripartizione

• rozdelenie

  - riparto

• rozdelenie

  - scompartimento

• rozdelenie

  - scomparto

• rozdelenie

  - sezionamento

• rozdelenie

  - spartimento

• rozdelenie

  - spartizione

• rozdelenie cien

  - premiazione

• rozdelenie na stupne

  - graduazione

• rozdelenie na tri smery

  - triforcazione

• rozdelenie na tri časti

  - tricotomia

• rozdelenie na tri časti

  - tripartizione

• rozdelenie na štyri diely

  - quadrizione

• rozdelenie nákladov

  - ripartizione del carico

• rozdelenie rýchlosti

  - distribuzione delle velocità

• rozdelenie rýchlosti

  - distribuzione delle velocitŕ

• rozdelenie scén

  - sceneggiamento

• rozdelenie súdov podľa kvality

  - quantificazione

• rozdelená

  - condivisa

• rozdelené

  - condivise

• rozdelené

  - ripartiti

• rozdelené spracovanie dát

  - informatica distribuita

• rozdelený

  - biforcato

• rozdelený

  - biforcuto

• rozdelený

  - bisulco

• rozdelený

  - diviso

• rozdelený

  - frastagliato

• rozdelený

  - frazionato

• rozdelený

  - spartito

• rozdelený

  - trisulco

• rozdelený

  - distribuito

• rozdelený

  - suddiviso

• rozdelený (medzi)

  - ripartito

• rozdelil

  - diviso

• rozdelil

  - distribuiva

• rozdelil

  - scisso

• rozdelil (medzi)

  - ripartito

• rozdelili sme

  - abbiamo diviso

• rozdelitelnosť

  - divisibilità

• rozdelitelnosť

  - divisibilitŕ

• rozdeliteľný

  - distinguibile

• rozdeliteľný

  - divisibile

• rozdeliteľný

  - frazionabile

• rozdeliteľný

  - ripartibile

• rozdeliteľný

  - spartibile

• rozdeliteľný

  - stanziabile

• rozdeliteľný

  - suddivisibile

• rozdeliť

  - allocare

• rozdeliť

  - appoderare

• rozdeliť

  - disassociare

• rozdeliť

  - dispartire

• rozdeliť

  - distribuire

• rozdeliť

  - dividere

• rozdeliť

  - divisi

• rozdeliť

  - erogare