Slovensko-taliansky slovník - písmeno RA

ra

• raziť si cestu

  - aprirsi il passo

• raziť si cestu

  - fare a pugni

• raziť si cestu

  - farsi largo

• raziť si cestu davom

  - fendere la folla

• razník

  - conio

• razník

  - maschio

• razník

  - pila

• razník

  - punzone

• razník

  - punzone per coniare

• razník

  - punzone per coniatura

• razom

  - subito

• razom

  - unitamente

• razom

  - a un punto

• razom

  - a un tratto

• razom

  - di botto

• razom

  - di colpo

• razom

  - di getto

• razom

  - di netto

• razom

  - di sbalzo

• razom

  - di schianto

• raztiahnutie

  - estensione

• račej

  - preferibilmente

• raňajkovať

  - fare colazione

• raňajky

  - colazione

• raňajky

  - prima colazione

• raňajky sú hotové

  - il mangiare è pronto

• raňajky sú hotové

  - il mangiare č pronto

• raňajšia omša

  - mattutino

• raňajšia pieseň

  - mattinata

• raňajšia správa

  - mattinale

• raňajšie vtáča

  - mattutino

• raňajší

  - mattinale

• raňajší

  - mattutino

• rašelina

  - torba

• rašelinisko

  - torbiera

• rašelinisko

  - palude torbosa

• rašelinné uhlie

  - lignite fangosa

• rašelinné uhlie

  - lignite torbosa

• rašelinník

  - borracina

• rašelinník

  - sfagno

• rašelinová drvina

  - polvere di torba

• rašelinová smola

  - pece di torba

• rašelinová tehla

  - bricchetta di torba

• rašelinová tehla

  - mattonella di torba

• rašelinový

  - torboso

• rašelinový koks

  - coke di torba

• rašiť

  - buttare

• rašiť

  - gemmare

• rašiť

  - germinare

• rašiť

  - nascere

• rašpľa

  - bastarda

• rašpľa

  - brusco

• rašpľa

  - grattugia

• rašpľa

  - lima

• rašpľa

  - rasiera

• rašpľa

  - raspa

• rašpľa

  - scruffina

• rašpľa

  - scuffina

• rašpľa

  - lima a taglio grosso

• rašpľovanie

  - limatura

• rašpľovanie

  - raspatura

• rašpľovanie

  - raspamento

• rašpľovať

  - limare

• rašpľovať

  - rasierare

• rašpľovať

  - raspare

• rašpľovať

  - scruffinare

• rašpľovať

  - scuffinare

• raždie

  - fascina

• raždie

  - fraschetta

• raždie

  - ramaglia

• raždie

  - ramagliatura

• raždie

  - seccume

• raždie

  - stipa

• raždie

  - tribolo

• raždie narúbané

  - ramaglia

• ražeň

  - bistecchiera

• ražeň

  - girarrosto

• ražeň

  - gratella

• ražeň

  - graticola

• ražeň

  - griglia

• ražeň

  - schidione

• ražeň

  - spiedo

• ražniči

  - spiedini

• ražniť

  - gratinare

• ražná hubka

  - uredine

• ražný chlieb

  - segalino

• ráb

  - ilota

• rád by

  - vorrebe

• rád by

  - vorrei

• rád by si

  - vorresti

• rád by som vedel

  - mi piacerebbe sapere

• rád cestujem

  - mi piace viaggiare

• rád maškrtiť

  - essere ghiotto

• rád robiť

  - amare di fare

• rád sa kochať myšlienkou

  - accarezzare una idea

• rád sa oberať myšlienkou

  - accarezzare una idea

• rád sa vyhýbam

  - mi piace evitare

• rád si pospím

  - mi piace di dormire

• rád si prihne

  - sbevucchiare

• rád si vypiť

  - sbevucchiare

• rád videný

  - benveduto

• rád videný

  - benvisto

• rádio

  - radio

• rádioaktivita

  - radioattivita

• rádioaktivita

  - radiottività

• rádioaktivita

  - radioattivitŕ

• rádioaktivita

  - radiottivitŕ

• rádioaktívna emanácia

  - emanazione radioattiva

• rádioaktívna látka

  - materia radioattiva

• rádioaktívna látka

  - sostanza radiottiva

• rádioaktívna látka

  - sostanza radioattiva

• rádioaktívna rovnováha

  - equilibrio radioattivo

• rádioaktívna častica

  - particella radioattiva

• rádioaktívne ožiarenie

  - irradiazione radioattiva

• rádioaktívne zamorenie

  - contaminazione radioattiva

• rádioaktívne zamorenie

  - inquinamento radioattivo

• rádioaktívne zrážky

  - ricaduta radioattiva

• rádioaktívne žiarenie

  - irradiazione radioattiva

• rádioaktívne žiarenie

  - irraggiamento radioattivo

• rádioaktívne žiarenie

  - radiazione radioattiva