Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• prestrihať

  - dicioccare

• prestrihať

  - schiomare

• prestrihať

  - sfoltire

• prestrihať

  - sforbiciare

• prestrihať

  - sfoltirsi

• prestrihnuté vrecko

  - tasca tagliata in verticale

• prestrihnúť

  - tosare

• prestrihnúť

  - tagliare in mezzo

• prestrihnúť

  - squarciare

• prestrihovať

  - tosare

• prestrkávanie

  - spaziatura

• prestrojenie

  - camuffamento

• prestrojenie

  - mutamento

• prestrojenie

  - truccati

• prestrojený

  - travestito

• prestrojiť

  - camuffare

• prestrojiť

  - truccare

• prestrojiť sa

  - camuffarsi

• prestrojiť sa

  - mascherarsi da

• prestrojiť sa

  - truccarsi

• prestrojiť sa za koho

  - travestirsi per qu

• prestup

  - adduzione

• prestup

  - cambio

• prestup

  - passaggio

• prestup

  - trapasso

• prestup

  - trasbordo

• prestup

  - cambio di treno

• prestup prúdením

  - convezione

• prestup tepla

  - passaggio di calore

• prestup tepla

  - trapasso

• prestupný

  - bisestile

• prestupný

  - bisesto

• prestupný

  - permeabile

• prestupný

  - di corrispondenza

• prestupný

  - di trasbordo

• prestupovaný

  - inosservato

• prestupovať

  - permeare

• prestupovať

  - pervadere

• prestupovať

  - trasbordare

• prestupovať

  - cambiare il treno

• prestupovať

  - cambiare treno

• prestupovať zákon

  - bucare la legge

• prestáty

  - giacente

• prestáty

  - guasto

• prestáty

  - sciupato

• prestáty

  - stantio

• prestávajúci

  - cessante

• prestávanie

  - rimessa

• prestávanie

  - spostamento

• prestávanie

  - traslazione

• prestávka

  - bonaccia

• prestávka

  - interludio

• prestávka

  - intermezzo

• prestávka

  - interruzione

• prestávka

  - intervallo

• prestávka

  - parentesi

• prestávka

  - pausa

• prestávka

  - posa

• prestávka

  - ricreazione

• prestávka

  - riposo

• prestávka

  - sosta

• prestávka

  - tregua

• prestávka

  - battuta d'arresto

• prestávka

  - punto d'appoggio

• prestávka v práci

  - intervallo di lavoro

• prestáť (nebezpečenstvo)

  - superare

• prestáť (prekonať)

  - sopportare

• prestáť (určitý čas)

  - star in piedi

• prestáť (určitý čas)

  - star inattivo

• prestáť (určitý čas)

  - star inattivo durante qua

• prestíž

  - casta

• prestíž

  - immagine

• prestíž

  - lustro

• prestíž

  - prestigio

• prestíž

  - status

• prestížny

  - prestigioso

• prestúpenie

  - abuso

• prestúpenie

  - contravvenzione

• prestúpenie

  - defezione

• prestúpenie

  - infrazione

• prestúpenie

  - passaggio

• prestúpenie

  - penetrazione

• prestúpenie

  - strappatura

• prestúpenie

  - trasgredimento

• prestúpenie

  - trasgressione

• prestúpenie

  - violazione

• prestúpenie

  - cambiamento di treno

• prestúpenie (práva)

  - retrocessione

• prestúpil

  - trasceso

• prestúpiť

  - abbracciare

• prestúpiť

  - addentrare

• prestúpiť

  - cambiare

• prestúpiť

  - convertirsi

• prestúpiť

  - derogare

• prestúpiť

  - impregnare

• prestúpiť

  - infrangere

• prestúpiť

  - manomettre

• prestúpiť

  - pervadere

• prestúpiť

  - trasbordare

• prestúpiť

  - trasgredire

• prestúpiť

  - violare

• prestúpiť (kam)

  - passare

• prestúpiť (zákaz)

  - contravvenire a

• prestúpiť (zákon)

  - contravvenire

• prestúpiť (zákon)

  - contravvenire alla legge

• prestúpiť (zákon)

  - trasgredire

• prestúpiť (zákon)

  - trasgredire la legge

• prestúpiť (zákon)

  - violare

• prestúpiť na islamsku vieru

  - islamizzarsi

• prestúpiť na vlak

  - cambiare il treno

• prestúpiť pravidlo

  - fare uno strappi a

• prestúpiť zákaz

  - fare uno strappi a

• presun

  - alienamento

• presun

  - dislocamento

• presun

  - dislocazione

• presun

  - faglia

• presun

  - mossa

• presun

  - scambio

• presun

  - spostamento

• presun

  - trasferimento