Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• pracovná terapia

  - ergoterapia

• pracovná vzorka

  - campione di lavoro

• pracovná výška zubu

  - altezza attiva del dente

• pracovná časť

  - laboratorio

• pracovná čata

  - ciurma

• pracovné miesto

  - posto di lavoro

• pracovné obdobie

  - ciclo operativo

• pracovné podmienky

  - condizioni di lavoro

• pracovné podmienky

  - regime

• pracovné podmienky

  - regime di lavoro

• pracovné povolenie

  - permesso di lavoro

• pracovné prostredie

  - ambiente di lavoro

• pracovné rozmedzie

  - ambito di lavoro

• pracovné sily

  - braccia

• pracovné sily

  - maestranza

• pracovné sily

  - mano d'opera

• pracovné sily

  - manodopera

• pracovné vreteno

  - mandrino operatore

• pracovné vreteno

  - vite operatrice

• pracovné zákonodarstvo

  - legislazione del lavoro

• pracovné úsilie

  - fervore

• pracovníci

  - personale

• pracovníci autobusovej dopravy

  - autoferrotranvieri

• pracovníci električkovej dopravy

  - autoferrotranvieri

• pracovníci železničnej dopravy

  - autoferrotranvieri

• pracovník

  - funzionario

• pracovník

  - l'impiegato

• pracovník

  - lavorante

• pracovník

  - lavoratore

• pracovník

  - operaio

• pracovník

  - operatore

• pracovník

  - prestatore d'opera

• pracovník benzínovej čerpacej stanice

  - benzinaio

• pracovník na čiastočný úväzok

  - lavoratore a tempo parziale

• pracovník obchodu

  - operatore commerciale

• pracovník podniku

  - operatore di azienda

• pracovník potravinárskeho priemyslu

  - alimentarista

• pracovník pracujúci v úkole

  - cottimista

• pracovník pre určitú prácu

  - addetto

• pracovník pri kotle

  - caldaista

• pracovník u konvertoru

  - addetto ai convertitori

• pracovník u vrtnej veže

  - derrista

• pracovník v naftovom priemysle

  - petroliere

• pracovník v sovchoze

  - sovcosiano

• pracovník v stavebníctve

  - edile

• pracovník v textilnom priemysle

  - tessile

• pracovník v úkolovej mzde

  - lavoratore a cottimo

• pracovníčka

  - lavoratrice

• pracovníčka

  - operaia

• pracovníčka pri združovacom stroji

  - binatrice

• pracovný

  - feriale

• pracovný

  - lavorativo

• pracovný

  - lavoratore

• pracovný

  - da lavoro

• pracovný

  - di lavoro

• pracovný (doba)

  - a lavoro

• pracovný (úrad)

  - del lavoro

• pracovný bod

  - punto di funzionamento

• pracovný bod

  - punto di lavoro

• pracovný brúsny kotúč

  - mola di lavoro

• pracovný chod

  - andamento utile

• pracovný cyklus

  - ciclo del lavoro

• pracovný cyklus

  - ciclo di lavoro

• pracovný cyklus

  - ciclo di servizio

• pracovný cyklus naftového motora

  - ciclo Diesel

• pracovný deň

  - f.

• pracovný deň

  - giornata lavorativa

• pracovný deň

  - giorno feriale

• pracovný deň

  - giorno lavorativo

• pracovný deň

  - uomo-giorno

• pracovný diagram

  - diagramma di lavoro

• pracovný disk

  - disco di lavoro

• pracovný dosah

  - banda di lavoro

• pracovný dosah

  - banda di servizio

• pracovný dotyk

  - contatto di lavoro

• pracovný elán

  - fervore

• pracovný etalón

  - campione di lavoro

• pracovný kontakt

  - contatto autooperante

• pracovný kontakt

  - contatto di lavoro

• pracovný list

  - bolletta di lavorazione

• pracovný lístok

  - bolletta di lavorazione

• pracovný lístok

  - time card

• pracovný model

  - modello di lavoro

• pracovný obed

  - cena di lavoro

• pracovný obed

  - colazione di lavoro

• pracovný obed

  - pranzo di lavoro

• pracovný odev

  - tuta

• pracovný odev

  - salopette

• pracovný orgán

  - organo operatore

• pracovný otvor

  - bocca di lavorazione

• pracovný otvor

  - bocca di levata

• pracovný otvor

  - bocca di prelievo

• pracovný plášť

  - blusa

• pracovný plášť

  - camice

• pracovný plášť

  - camiciotto

• pracovný plášť

  - copertone

• pracovný plášť

  - gabbanella

• pracovný plášť

  - spolverina

• pracovný plášť

  - spolverino

• pracovný pohyb

  - movimento di lavoro

• pracovný pomer

  - rapporto di lavoro

• pracovný poriadok

  - regolamento di lavoro

• pracovný postup

  - metodo di lavorazione

• pracovný preukaz

  - libretto di lavoro

• pracovný priestor

  - laboratorio

• pracovný proces

  - processo di lavorazione

• pracovný príkaz

  - ordine di lavoro

• pracovný prúd

  - corrente di esercizio

• pracovný prúd

  - corrente di lavoro

• pracovný režim

  - modo di operazione

• pracovný režim

  - modo diretto

• pracovný režim

  - modo mantenimento

• pracovný režim

  - regime di lavoro

• pracovný rozsah

  - banda di lavoro

• pracovný rozsah

  - banda di servizio

• pracovný rozsah

  - gamma di funzionamento

• pracovný rozsah

  - gamma operativa

• pracovný stolček obuvníka

  - bischetto

• pracovný stroj

  - macchina operatrice

• pracovný stôl

  - bancale di lavoro