Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• predať za fajku tabaku

  - abbacchiare

• predať za fajku tabaku

  - dare per una pipa di tabacco

• predať za hotovosť

  - vendere per contanti

• predať čo za babku

  - bacchettare una cosa

• predbehnutie

  - distanziamento

• predbehnutie

  - sorpasso

• predbehnúť

  - anticipare

• predbehnúť

  - distanziare

• predbehnúť

  - doppiare

• predbehnúť

  - precedere

• predbehnúť

  - precorrere

• predbehnúť

  - saltare

• predbehnúť

  - sopravanzare

• predbehnúť

  - sorpassare

• predbehnúť

  - surclassare

• predbehnúť

  - lasciare indietro

• predbehnúť

  - lasciarsi indietro qualcuno

• predbehnúť

  - passare avanti

• predbehnúť dobu

  - precorrere i tempi

• predbehnúť súpera

  - staccare gli avversari

• predbehnúť udalosti

  - anticipare gli avvenimenti

• predbežne

  - anticipatamente

• predbežne

  - preliminarmente

• predbežne

  - preventivamente

• predbežne opracovať

  - sbozzare

• predbežne opracovať

  - sgrossare

• predbežne tvarovať

  - preformare

• predbežne vypočítať

  - estimare

• predbežná

  - anticipata

• predbežná podmienka

  - precondizione

• predbežná podmienka

  - pregiudiziale

• predbežná požiadavka

  - precondizione

• predbežná skúška

  - preesame

• predbežná skúška

  - prova preliminare

• predbežná voľba

  - preselezione

• predbežná úhrada

  - anticipazione

• predbežná úhrada

  - anticipo

• predbežná úprava

  - pretrattamento

• predbežná úvaha

  - premeditazione

• predbežné opatrenia

  - DP

• predbežné opatrenia

  - misure di prevenzione

• predbežné opatrenie

  - disp. prel.

• predbežné oznámenie

  - preannuncio

• predbežné oznámenie

  - preannunzio

• predbežné pojednávanie

  - udienza preliminare

• predbežné rokovanie

  - preliminari

• predbežné rozmýšľanie

  - premeditazione

• predbežné skujňovanie

  - preaffinazione

• predbežné spracovanie

  - pretrattamento

• predbežné upozornenie

  - preannuncio

• predbežné upozornenie

  - preannunzio

• predbežné upozornenie

  - preavviso

• predbežné varovanie

  - preavvertimento

• predbežné znalosti

  - preliminari

• predbežné šetrenie

  - delibazione

• predbežný

  - anticipato

• predbežný

  - esplorativo

• predbežný

  - interlocutorio

• predbežný

  - introduttivo

• predbežný

  - introduttorio

• predbežný

  - istruttorio

• predbežný

  - precursore

• predbežný

  - pregiudiziale

• predbežný

  - preliminare

• predbežný

  - preparativo

• predbežný

  - preparatorio

• predbežný

  - preventivo

• predbežný

  - previsionale

• predbežný

  - provvisorio

• predbežný katalóg

  - catalogo di anticipo

• predbežný návrh

  - amprogetto

• predbežný návrh

  - progetto preliminare

• predbežný pokus

  - prova preliminare

• predbežný prepočet

  - calcolo provvisorio

• predbežný rozpočet

  - fabbisogno

• predbežný rozpočet

  - preventivo

• predbežný zákrok

  - cautela

• predbežný zákrok

  - precauzione

• predbieha sa

  - va avanti

• predbiehajúce fázy

  - fase di anticipo

• predbiehajúci

  - precorritore

• predbiehajúci prúd

  - corrente in anticipo

• predbiehanie

  - sorpasso

• predbiehať

  - anticipare

• predbiehať

  - avanzare

• predbiehať

  - precedere

• predbiehať

  - precorrere

• predbiehať

  - scavalcare

• predbiehať sa

  - andare avanti

• predbiehať sa

  - anticipare

• predbiehať sa

  - rincorrersi

• predbiehať udalosti

  - anticipare gli avvenimenti

• predbojovník

  - anticipatore

• predchladiť

  - preraffreddare

• predchnúť

  - animare

• predchodca

  - antecedente

• predchodca

  - antecesso

• predchodca

  - antecessore

• predchodca

  - anticipatore

• predchodca

  - araldo

• predchodca

  - precorritore

• predchodca

  - precursore

• predchodca

  - predecessore

• predchodca

  - procorritore

• predchádza

  - precedono

• predchádzajúca okolnosť

  - antefatto

• predchádzajúca udalosť

  - antecedente

• predchádzajúca udalosť

  - antefatto

• predchádzajúca vec

  - antefatto

• predchádzajúce narodenie

  - prenatale

• predchádzajúce obsadenie

  - preoccupazione

• predchádzajúce varovanie

  - premonizione

• predchádzajúci

  - ancestrale

• predchádzajúci

  - antecedente

• predchádzajúci

  - antecessore

• predchádzajúci

  - anteriore

• predchádzajúci

  - precedente

• predchádzajúci

  - precedenti

• predchádzajúci

  - precorritore

• predchádzajúci

  - pregresso