Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• protilietadlové delostrelectvo

  - arma contraerea

• protilietadlové delostrelectvo

  - contraerea

• protilietadlový

  - antiaereo

• protilietadlový

  - contraereo

• protilátka

  - anticorpo

• protimatica

  - controdado

• protimoment

  - coppia di reazione

• protimonarchistický

  - antimonarchico

• protimínový

  - antimine

• protinapätie

  - controtensione

• protinožec

  - antipode

• protináboženský

  - antireligioso

• protinárazový

  - antiurto

• protinávrh

  - controproposta

• protiofenzíva

  - controffensiva

• protioltár

  - contraltare

• protiotrokársky

  - antischiavista

• protiotázka

  - controdomanda

• protipancierová (obrana)

  - anticarro

• protipancierové delo

  - cannone anticarro

• protiplynová maska

  - maschera antigas

• protiplynový

  - antigas

• protipoložka

  - contropartita

• protiponorková bomba

  - bomba antisommergibile

• protiponorková raketa

  - missile antisommergibile

• protiponorkové torpédo

  - bomba subacquea

• protiponorkový

  - antisommergibile

• protiponorkový čln

  - mas

• protiponorkový čln

  - motosilurante

• protiponorkový čln

  - vas

• protiponuka

  - controfferta

• protiporuchová anténa

  - antenna antiparassitaria

• protiporuchový filter

  - filtro antidisturbi radio

• protiporuchový filter

  - soppressore di disturbi

• protipožiarna priehradka

  - diaframma parafiamma

• protipožiarna priehradka

  - diaframma parafuoco

• protipožiarna priehradka

  - diaframma tagliafiamma

• protipožiarna priehradka

  - diaframma tagliafuoco

• protipožiarna priehradka

  - paratia tagliafuoco

• protipožiarna stena

  - cortina di fuoco

• protipožiarna stena

  - ordinata parafiamma

• protipožiarna stena

  - paratia antincendio

• protipožiarna stena

  - paratia parafiamma

• protipožiarna stena

  - piastra antincendio

• protipožiarne lietadlo

  - aeroplano per agreddire le fiamme

• protipožiarne zariadenie

  - dispositivo anticendio

• protipožiarne zariadenie

  - dispositivo antincendio

• protipožiarne zariadenie

  - impianto anticendio

• protipožiarne zariadenie

  - installazione anticendio

• protipožiarne čerpadlo

  - pompa anticendio

• protipožiarne čerpadlo

  - pompa da incendio

• protipožiarny

  - antincendio

• protipožiarny automobil

  - autobotte antincendio

• protipožiarny automobil

  - autobotte-antincendio

• protipožiarny automobil

  - veicolo anti-incendio

• protipožiarny prostriedok

  - mezzo antincendio

• protipožiarny voz

  - carro pompieri

• protiprávne

  - abusivamente

• protiprávny

  - abusivo

• protiprávny

  - illegale

• protipríruba

  - controflangia

• protiprúd

  - controcorrente

• protiprúd

  - corrente contrapposta

• protiprúdová kondenzácia

  - condensazione a controcorrente

• protiprúdová sušiareň

  - essiccatoio a controcorrente

• protiprúdové sušenie

  - essiccazione con il sistema della controcorrente

• protiprúdový chladič

  - refrigerante a ricircolazione

• protiprúdový chladič

  - refrigerante a riflusso

• protiprúdový chladič

  - refrigerante in controcorrente

• protiprúdový kondenzátor

  - condensatore a riflusso

• protiprúdový kondenzátor

  - condensatore in controcorrente

• protiprúdový kotol

  - caldaia a controcorrente

• protipól

  - polo opposto

• protiraketová obrana

  - difesa antimissilistica

• protiraketová raketa

  - missile antimissile

• protiraketová strela

  - missile antimissile

• protiraketový

  - antimissile

• protirakovinový

  - anticancerogeno

• protirakovinový

  - anticanceroso

• protirebro (lod.)

  - controcorba

• protireformačný

  - controriformistico

• protireformácia

  - controriforma

• protirevolučný

  - antirivoluzionario

• protirevolučný

  - controrivoluzionario

• protireč

  - paradosso

• protirečivosť

  - incoerenza

• protirečivý

  - incoerente

• protirečivý

  - paradossale

• protirobotnícky

  - antioperaio

• protisklzová pneumatika

  - pneumatico antisdrucciolevole

• protisklzový

  - antisdrucciolevole

• protismer

  - senso opposto

• protismerné vytlačovanie

  - estrusione indiretta

• protismerný prúd

  - controcorrente

• protisnehový

  - antineve

• protisociálny

  - antisociale

• protispoločenský

  - antisociale

• protispoločenský

  - asociale

• protispoločenský

  - insociale

• protispád

  - pendenza negativa

• protistojný

  - opposto

• protistrana

  - controparte

• protistrany

  - controparti

• protistávkový

  - antisciopero

• protisvetlo

  - controlume

• protitanková

  - anticarro

• protitanková raketa

  - missile controcarro

• protitanková raketa

  - proietto controcarro

• protitanková raketová puška

  - bazooka

• protitankové delo

  - cannone anticarro

• protitankový

  - anticarro

• protiteroristický

  - antiterrorismo

• protiteroristický

  - antiterrorista

• protitetanový

  - antitetanico

• protitlak

  - contropressione

• protitlaková turbína

  - turbina a recupero

• protitorpédový

  - antisilurante

• protituberkulózny

  - antitubercolare

• protiva

  - piattola

• protiva (o človekovi)

  - canchero