Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• prihlásiť k patentovanie

  - chiedere il brevetto

• prihlásiť motorové vozidlo do evidencie

  - immatricolare l'auto

• prihlásiť patent

  - chiedere il brevetto

• prihlásiť sa

  - accostarsi

• prihlásiť sa

  - aderire

• prihlásiť sa

  - aderire a

• prihlásiť sa

  - presentarsi

• prihlásiť sa k myšlienke

  - accostarsi a qc

• prihlásiť sa o slovo

  - chiedere la parola

• prihláška

  - annuncio

• prihláška

  - annunzio

• prihláška

  - denuncia

• prihláška

  - iscrizione

• prihláška

  - check-in

• prihláška (prihlásenie)

  - denunzia

• prihláška (tlačivo)

  - modulo

• prihláška patentu

  - notifica di brevetto

• prihlášky

  - annunci

• prihnať

  - spingere

• prihnať sa

  - arrivare lanciato

• prihnať sa

  - venire in fretta

• prihnať sa

  - venire in fretta a precip

• prihnať sa (búrka)

  - avvicinarsi con furia

• prihnojovanie

  - concimazione

• prihnojovať

  - concimare

• prihodil sa

  - avvenuto

• prihodil sa

  - occorso

• prihodil sa

  - sopraggiunto

• prihodili sa

  - sono capitate

• prihodilo sa

  - č avvenuto

• prihodilo sa

  - si era capito

• prihodilo sa

  - succedeva

• prihodilo sa vám to

  - vi č capitato

• prihodiť

  - accadere

• prihodiť

  - gettare

• prihodiť sa

  - accadere

• prihodiť sa

  - addivenire

• prihodiť sa

  - arrivare

• prihodiť sa

  - aver luogo

• prihodiť sa

  - avvengo

• prihodiť sa

  - avvenire

• prihodiť sa

  - avvenni

• prihodiť sa

  - avverrà

• prihodiť sa

  - capitare

• prihodiť sa

  - darsi il caso

• prihodiť sa

  - incogliere

• prihodiť sa

  - incontrare

• prihodiť sa

  - intervenire

• prihodiť sa

  - occorrere

• prihodiť sa

  - operarsi

• prihodiť sa

  - ricorrere

• prihodiť sa

  - sopravvenire

• prihodiť sa

  - succedere

• prihodiť sa

  - toccare

• prihodiť sa

  - verificarsi

• prihodiť sa

  - avverrŕ

• prihodiť sa (znenazdajky)

  - sopraggiungere

• prihodiť sa (znenazdajky)

  - sopravvenire

• prihodí sa

  - avviene

• prihodí sa

  - succederŕ

• prihorenina

  - bruciaticcio

• prihorenina

  - olio di flemma

• prihorený

  - abbruciaticcio

• prihorený

  - arsiccio

• prihovoriť sa

  - adoperarsi per

• prihovoriť sa

  - impiegarsi per

• prihovoriť sa

  - intercedere per

• prihovoriť sa

  - intervenire per

• prihovoriť sa (komu)

  - rivolgere la perola a qu

• prihovoriť sa (za koho)

  - impiegarsi per qu

• prihovoriť sa (za koho)

  - intercedere

• prihovárač

  - patrono

• prihovárať sa

  - adoperarsi per

• prihovárať sa

  - perorare

• prihovárať sa za

  - perorare

• prihral

  - rimesso

• prihrali (loptu)

  - passati

• prihrať

  - passare la palla

• prihrať

  - passare smistare la palla

• prihrať

  - rimisi

• prihrbený

  - un po' gobbo

• prihriať

  - scaldare

• prihriať

  - stiepidire

• prihriať

  - riscaldare leggermente

• prihriať

  - riscaldare un poco

• prihrnúť hlinu

  - rincalzare

• prihrnúť sa

  - accorrere

• prihrávať

  - palleggiare

• prihrávať

  - dare una mano

• prihrávať

  - dare una mano a

• prihrávať loptu

  - ridare il pallone

• prihrávka

  - palleggio

• prihrávka

  - passaggio

• prihrávka

  - servizio

• prihrávka

  - calcio d`invio

• prihrávka

  - passaggio di palla

• prihrávka dopredu

  - passaggio in avanti

• prihárať

  - bruciare

• prihŕňač (žacieho viazača)

  - aspo

• prihŕňač (žacieho viazača)

  - aspo abbattitore

• prijal

  - accettato

• prijal

  - accettŕto

• prijal

  - aver ricevuto

• prijal

  - aveva ricevuto

• prijal

  - ricevesse

• prijal

  - ha accettato

• prijal

  - ha accolti

• prijal

  - ha accolto

• prijal

  - ha sposato

• prijal by som

  - accetterei

• prijal ho

  - accettarlo

• prijal som

  - ho accettato

• prijal to

  - accettarlo

• prijali

  - hanno accettato

• prijateľne

  - soddisfacentemente

• prijateľnosť

  - accettabilità

• prijateľnosť

  - adottabilita

• prijateľnosť

  - ammissibilita

• prijateľnosť

  - plausibilità

• prijateľnosť

  - sostenibilità