Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• priečna čiara

  - trasversale

• priečne armovanie

  - cerchiatura

• priečne dobývanie

  - coltivazione traversale

• priečne kladivo

  - mazza di penna trasversale

• priečne kladivo

  - mazza traversa

• priečne kmitanie

  - oscillazioni trasversali

• priečne kmitanie

  - shimmy

• priečne metacentrum

  - metacentro trasversale

• priečne nakláňanie

  - rollata

• priečne nakláňanie

  - rollio

• priečne opálená vaňa

  - bacino con fiamma trasversale

• priečne ostrie

  - tagliente obliquo

• priečne pole

  - campo trasversale

• priečne prúdenie

  - flusso transversale

• priečne prúdy

  - flusso transversale

• priečne rebro

  - costolone

• priečne rebrovaný valec

  - cilindro ad alette trasversali

• priečne sane

  - slitta trasversale

• priečne skrátenie

  - compressione trasversale

• priečne spojenia

  - giogo

• priečne spojenie

  - connessione a croce

• priečne valcovanie

  - laminazione transversale

• priečne vykurovaná vaňa

  - bacino a fiamma transversale

• priečne zväčšenie

  - ingrandimento transversale

• priečnik

  - appoggiamano

• priečnik

  - barretta

• priečnik

  - bilanciere

• priečnik

  - giogo

• priečnik

  - impòsta

• priečnik

  - piedritto

• priečnik

  - impňsta

• priečnik kotvy

  - ceppo dell'ancora

• priečnosť

  - riottosità

• priečnosť

  - riottositŕ

• priečny

  - diagonale

• priečny

  - laterale

• priečny

  - riottoso

• priečny

  - trasversale

• priečny

  - trasverso

• priečny

  - traversale

• priečny

  - traverso

• priečny (človek)

  - cocciuto

• priečny (človek)

  - testardo

• priečny bezpečnostný ramenný pás

  - cintura a bandoliera

• priečny klin

  - bietta transversale

• priečny klin

  - chiavetta trasversale

• priečny nosník

  - traversa

• priečny nosník

  - traversone

• priečny nosník

  - tubo trasversale

• priečny odvodňovací kanál

  - chiavica

• priečny ohyb

  - flessione trasversale

• priečny podval

  - traversa

• priečny pohyb

  - movimento trasversale

• priečny posuv

  - avanzamento laterale

• priečny posuv

  - avanzamento trasversale

• priečny posuv

  - movimento trasversale

• priečny profil

  - profilo trasversale

• priečny rez

  - profilo trasversale

• priečny rez

  - sezione trasversale

• priečny rez

  - taglio trasversale

• priečny sklon

  - pendenza trasversale

• priečny sklonomer

  - inclinometro trasversale

• priečny sklonomer

  - indicatore dell'inclinazione trasversale

• priečny sklonomer

  - sbandamento

• priečny tok

  - flusso transversale

• priečny trám

  - travicello

• prieť sa

  - altercare

• prieť sa

  - battagliare

• prieť sa

  - battibeccare

• prieť sa

  - contendersi

• prieť sa

  - controvertere

• prieť sa

  - litigare

• prieť sa

  - litigarsi

• prieť sa o

  - questionare

• prieť sa s

  - contendere con

• prieťah

  - arresto

• prieťah

  - differimento

• prieťah

  - dilazione

• prieťah

  - dimora

• prieťah

  - indugio

• prieťah

  - mora

• prieťah

  - ritardo

• prieťahy

  - cerimonie

• prieťahy

  - indugio

• prieťahy

  - iter

• prieťahy

  - procedura

• prieťahy

  - procrastinazione

• prieťahy

  - protrazione

• prieťahy

  - trafila

• prifarbený

  - colorato

• prifarbiť

  - ritingere

• prifarbiť si (pery)

  - colorarsi

• prifarbiť si (pery)

  - tingersi

• priglejiť

  - incollare

• prigniaviť

  - schiacciare

• prihlasovací lístok

  - scheda d'iscrizione

• prihlasovací úrad

  - anagrafe

• prihliadať

  - far conto di

• prihliadať

  - stare a vedere

• prihliadnutie

  - considerazione

• prihliadnutie

  - riguardo

• prihliadnuť k čomu

  - tener conto di

• prihluplý

  - babbuasso

• prihluplý

  - gonzo

• prihluplý

  - grullo

• prihluplý

  - imbecille

• prihluplý

  - melenso

• prihluplý

  - minchione

• prihluplý

  - scimunito

• prihlásenie

  - annunci

• prihlásenie

  - annuncio

• prihlásenie

  - annunzio

• prihlásenie

  - denuncia

• prihlásenie

  - denunzia

• prihlásenie

  - identificazione

• prihlásiť

  - annunziare

• prihlásiť

  - aderire a

• prihlásiť

  - richiedere di inserirsi

• prihlásiť (policajne)

  - denunziare

• prihlásiť automobil do evidencie

  - immatricolare l'auto